Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Écrire des messages personnalisés dans CloudWatch Logs
<a name="cloudwatch-logs-writing"></a>

Vous pouvez écrire des messages personnalisés dans le CloudWatch journal de votre application Managed Service for Apache Flink. Pour ce faire, utilisez la bibliothèque [https://logging.apache.org/log4j/](https://logging.apache.org/log4j/) d’Apache ou la bibliothèque [https://www.slf4j.org/](https://www.slf4j.org/).

**Topics**
+ [Écrire dans les CloudWatch journaux à l'aide de Log4J](#cloudwatch-logs-writing-log4j)
+ [Écrire dans les CloudWatch journaux en utilisant SLF4 J](#cloudwatch-logs-writing-slf4j)

## Écrire dans les CloudWatch journaux à l'aide de Log4J
<a name="cloudwatch-logs-writing-log4j"></a>

1. Ajoutez les dépendances suivantes au fichier de `pom.xml` votre application :

   ```
   <dependency>
       <groupId>org.apache.logging.log4j</groupId>
       <artifactId>log4j-api</artifactId>
       <version>2.6.1</version>
   </dependency>
   <dependency>
       <groupId>org.apache.logging.log4j</groupId>
       <artifactId>log4j-core</artifactId>
       <version>2.6.1</version>
   </dependency>
   ```

1. Incluez l’objet de la bibliothèque :

   ```
   import org.apache.logging.log4j.Logger;
   ```

1. Instanciez l’objet `Logger` en lui transmettant votre classe d’application :

   ```
   private static final Logger log = LogManager.getLogger.getLogger(YourApplicationClass.class);
   ```

1. Écrivez dans le journal en utilisant `log.info`. Un grand nombre de messages sont écrits dans le journal de l’application. Pour faciliter le filtrage de vos messages personnalisés, utilisez le niveau du journal `INFO` de l’application.

   ```
   log.info("This message will be written to the application's CloudWatch log");
   ```

L’application écrit un enregistrement dans le journal contenant un message similaire au message suivant :

```
{
  "locationInformation": "com.amazonaws.services.managed-flink.StreamingJob.main(StreamingJob.java:95)", 
  "logger": "com.amazonaws.services.managed-flink.StreamingJob", 
  "message": "This message will be written to the application's CloudWatch log", 
  "threadName": "Flink-DispatcherRestEndpoint-thread-2", 
  "applicationARN": "arn:aws:kinesisanalyticsus-east-1:123456789012:application/test", 
  "applicationVersionId": "1", "messageSchemaVersion": "1", 
  "messageType": "INFO" 
}
```

## Écrire dans les CloudWatch journaux en utilisant SLF4 J
<a name="cloudwatch-logs-writing-slf4j"></a>

1. Ajoutez la dépendance suivante au fichier de `pom.xml` votre application :

   ```
   <dependency>
       <groupId>org.slf4j</groupId>
       <artifactId>slf4j-log4j12</artifactId>
       <version>1.7.7</version>
       <scope>runtime</scope>
   </dependency>
   ```

1. Incluez les objets de la bibliothèque :

   ```
   import org.slf4j.Logger;
   import org.slf4j.LoggerFactory;
   ```

1. Instanciez l’objet `Logger` en lui transmettant votre classe d’application :

   ```
   private static final Logger log = LoggerFactory.getLogger(YourApplicationClass.class);
   ```

1. Écrivez dans le journal en utilisant `log.info`. Un grand nombre de messages sont écrits dans le journal de l’application. Pour faciliter le filtrage de vos messages personnalisés, utilisez le niveau du journal `INFO` de l’application.

   ```
   log.info("This message will be written to the application's CloudWatch log");
   ```

L’application écrit un enregistrement dans le journal contenant un message similaire au message suivant :

```
{
  "locationInformation": "com.amazonaws.services.managed-flink.StreamingJob.main(StreamingJob.java:95)", 
  "logger": "com.amazonaws.services.managed-flink.StreamingJob", 
  "message": "This message will be written to the application's CloudWatch log", 
  "threadName": "Flink-DispatcherRestEndpoint-thread-2", 
  "applicationARN": "arn:aws:kinesisanalyticsus-east-1:123456789012:application/test", 
  "applicationVersionId": "1", "messageSchemaVersion": "1", 
  "messageType": "INFO" 
}
```