Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ajouter des balises au service géré pour les applications Apache Flink
<a name="how-tagging"></a>



Cette section décrit comment ajouter des balises de métadonnées clé-valeur à des applications de service géré pour Apache Flink. Ces balises peuvent être utilisées aux fins suivantes :
+ Déterminer la facturation des applications individuelles de service géré pour Apache Flink. Pour plus d’informations, consultez [Utilisation des balises de répartition des coûts](https://docs.aws.amazon.com/awsaccountbilling/latest/aboutv2/cost-alloc-tags.html) dans le *Guide Facturation et gestion des coûts*.
+ Contrôle de l'accès aux ressources d’application basé sur des balises. Pour plus d’informations, consultez [Contrôle de l’accès à l’aide de balises](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_tags.html) dans le *Gestion des identités et des accès AWS Guide de l’utilisateur*.
+ À des fins définies par l'utilisateur. Vous pouvez définir des fonctionnalités d'application en fonction de la présence de balises utilisateur.

Notez les informations suivantes concernant le balisage :
+ Le nombre maximal de balises d'application inclut les balises système. Le nombre maximal de balises d'application définies par l'utilisateur est de 50.
+ Si une action inclut une liste de balises qui comporte des valeurs `Key` en double, le service émet une `InvalidArgumentException`.

**Topics**
+ [Ajouter des balises lors de la création d'une application](how-tagging-create.md)
+ [Ajouter ou mettre à jour des balises pour une application existante](how-tagging-add.md)
+ [Répertorier les balises d'une application](how-tagging-list.md)
+ [Supprimer les tags d'une application](how-tagging-remove.md)

# Ajouter des balises lors de la création d'une application
<a name="how-tagging-create"></a>

Vous ajoutez des balises lors de la création d'une application en utilisant le `tags` paramètre de l'[CreateApplication](https://docs.aws.amazon.com/managed-flink/latest/apiv2/API_CreateApplication.html)action.

L'exemple de demande suivant illustre le nœud `Tags` pour une demande `CreateApplication` :

```
"Tags": [ 
    { 
        "Key": "Key1",
        "Value": "Value1"
    },
    { 
        "Key": "Key2",
        "Value": "Value2"
    }
]
```

# Ajouter ou mettre à jour des balises pour une application existante
<a name="how-tagging-add"></a>

Vous pouvez ajouter des balises à une application à l'aide de l'[TagResource](https://docs.aws.amazon.com/managed-flink/latest/apiv2/API_TagResource.html)action. Vous ne pouvez pas ajouter de balises à une application à l'aide de [UpdateApplication](https://docs.aws.amazon.com/managed-flink/latest/apiv2/API_UpdateApplication.html)cette action.

Pour mettre à jour une balise existante, ajoutez une balise avec la même clé que la balise existante.

L'exemple de demande suivant pour l'action `TagResource` ajoute de nouvelles balises ou met à jour des balises existantes :

```
{
   "ResourceARN": "string",
   "Tags": [ 
      { 
         "Key": "NewTagKey",
         "Value": "NewTagValue"
      },
      { 
         "Key": "ExistingKeyOfTagToUpdate",
         "Value": "NewValueForExistingTag"
      }
   ]
}
```

# Répertorier les balises d'une application
<a name="how-tagging-list"></a>

Pour répertorier les balises existantes, vous utilisez l'[ListTagsForResource](https://docs.aws.amazon.com/managed-flink/latest/apiv2/API_ListTagsForResource.html)action.

L'exemple de demande suivant pour l'action `ListTagsForResource` répertorie les balises pour une application :

```
{
   "ResourceARN": "arn:aws:kinesisanalyticsus-west-2:012345678901:application/MyApplication"
}
```

# Supprimer les tags d'une application
<a name="how-tagging-remove"></a>

Pour supprimer des balises d'une application, vous devez utiliser l'[UntagResource](https://docs.aws.amazon.com/managed-flink/latest/apiv2/API_UntagResource.html)action.

L'exemple de demande suivant pour l'action `UntagResource` supprime des balises d'une application :

```
{
   "ResourceARN": "arn:aws:kinesisanalyticsus-west-2:012345678901:application/MyApplication",
   "TagKeys": [ "KeyOfFirstTagToRemove", "KeyOfSecondTagToRemove" ]
}
```