Création et gestion d'offres privées - AWS Marketplace

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Création et gestion d'offres privées

En tant que AWS Marketplace vendeur, vous pouvez créer et gérer des offres privées. Les offres privées sont des conditions négociées utilisées pour acheter un produit AWS Marketplace. Cela peut impliquer un plan tarifaire personnalisé, un contrat de licence utilisateur final (EULA) ou des solutions personnalisées. Les sections suivantes décrivent comment créer et gérer des offres privées.

Note

Pour pouvoir émettre des offres privées, vous devez avoir au moins une annonce publique active. Si vous avez une annonce publique et que vous n'avez pas accès à l'onglet Offres privées, consultez la section Permissions IAM ou contactez le AWS Marketplace support.

Lancer une nouvelle offre privée

Utilisez le processus suivant pour créer une offre et générer un identifiant d'offre à l'aide de la demande de modification de l'API CreateOffer. Cela crée une offre en blanc à l'état de brouillon.

Pour commencer à créer une nouvelle offre privée
  1. Connectez-vous au Portail de gestion AWS Marketplace, puis choisissez Offres.

  2. Sur la page Offres, choisissez Créer une offre.

  3. Sur la page Créer une offre, choisissez le type de produit et le produit à partir duquel vous souhaitez créer votre offre privée. Le traitement peut prendre jusqu'à 30 secondes. Ne fermez pas et n'actualisez pas la page pendant ce processus.

    Note

    Vous ne pourrez pas modifier le type de produit ni le produit une fois l'offre créée. Pour plus d'informations sur les offres privées par type de produit, consultez la section Types de produits pris en charge.

    Si vous êtes un partenaire de AWS Marketplace distribution, choisissez si vous créez une offre pour votre propre produit ou une offre privée de partenaire de AWS Marketplace distribution (CPPO) à partir d'une autorisation de revente. S'il s'agit d'un CPPO, choisissez le fournisseur de logiciels indépendant (ISV), le produit et l'autorisation.

  4. Choisissez Continuer pour afficher les détails de l'offre. Une step-by-step expérience s'ouvrira afin que vous puissiez continuer à créer votre offre privée.

Comprendre le statut des offres

Les offres ont l'un des trois statuts suivants en fonction du cycle de vie :

  • Ébauche — L'offre est incomplète et vous êtes toujours en train de la préparer. Toutes les informations requises doivent être complétées et soumises pour publier l'offre et l'étendre à votre acheteur.

  • Actif — L'offre est publiée et étendue à l'acheteur. L'offre n'a pas expiré, les acheteurs peuvent donc s'y abonner.

  • Expiré — L'offre est publiée et étendue à l'acheteur. L'offre a expiré, les acheteurs ne peuvent donc pas s'y abonner. La date d'expiration peut être mise à jour pour donner à vos acheteurs plus de temps pour accepter l'offre. Pour mettre à jour l'expiration d'une offre, voir Mettre à jour l'expiration d'une offre privée.

Note

Une fois l'offre acceptée, elle apparaîtra sous forme d'accord dans l'onglet Accords. Le statut de l'offre ne changera pas.

Rédaction et publication de l'offre privée

Utilisez le processus suivant pour rédiger et publier votre offre privée.

Pour rédiger et publier votre offre privée
  1. Sur la page Fournir des informations sur l'offre, indiquez le nom de l'offre, les détails de l'offre, le type de renouvellement et la date d'expiration de l'offre. S'il s'agit d'une offre de renouvellement, vous devez sélectionner « Client existant activé » AWS Marketplace pour les renouvellements destinés à renouveler un contrat existant créé en AWS Marketplace, ou « Client existant qui déménage vers » AWS Marketplace pour les renouvellements destinés à faire migrer votre client existant vers. AWS Marketplace

    Note

    La date d'expiration de l'offre est la date à laquelle l'offre devient nulle et non avenue. Après 23 h 59 min 59 s UTC à cette date, l'acheteur ne pourra ni voir ni accepter cette offre privée.

  2. Choisissez Suivant.

  3. Sur la page Configurer le prix et la durée de l'offre, choisissez le modèle de tarification, le contrat ou la durée d'utilisation, le prix, la devise et le calendrier de paiement. Pour les modèles de tarification dotés d'un plan de versement, consultez la section Plans de versement.

    Note

    Les offres privées autres que le dollar américain sont limitées aux produits à prix contractuel. En outre, assurez-vous d'avoir configuré vos préférences de versement autres que le dollar américain. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Préférences de versement pour les vendeurs AWS Marketplace.

    Toutes les offres publiques et privées comportant des prix à la consommation ne peuvent être créées qu'en dollars américains.

  4. Sur la page Ajouter des acheteurs, fournissez un Compte AWS identifiant pour chaque AWS Marketplace acheteur auquel vous proposez l'offre privée. Chaque acheteur sélectionné doit disposer d'un Compte AWS in dans Région AWS lequel la devise de l'offre sélectionnée est prise en charge. Pour ajouter un autre Compte AWS identifiant, choisissez Ajouter un autre acheteur. Vous pouvez ajouter jusqu'à 24 acheteurs à chaque offre privée.

  5. Choisissez Suivant.

  6. Sur la page Configurer les conditions juridiques et les documents d'offre, choisissez l'une des options suivantes :

    • Contrat de licence utilisateur final (EULA) de l'offre publique — Utilisez le CLUF de votre offre publique.

    • Contrat standard pour AWS Marketplace (SCMP) — Utilisez le contrat standard fourni par AWS Marketplace.

    • Conditions juridiques personnalisées — Téléchargez jusqu'à cinq fichiers relatifs à votre offre privée, y compris des conditions juridiques, un cahier des charges, une nomenclature, une feuille de prix ou d'autres addenda. Ces fichiers seront fusionnés en un seul document lors de la création de l'offre.

  7. Sur la page Réviser et créer, passez en revue les détails de votre offre privée. Après avoir vérifié et confirmé, choisissez Créer une offre pour publier l'offre et l'étendre aux acheteurs que vous avez sélectionnés. La publication de l'offre inclut une demande adressée à l'API du AWS Marketplace catalogue. La validation et le traitement de l'offre peuvent donc prendre jusqu'à une heure. Cette demande peut être consultée sur la page Demandes.

    Note

    L'offre ne sera publiée et prolongée que si la demande aboutit. Si la demande échoue, elle ne sera pas étendue au client. Un échec signifie qu'il s'agit d'une erreur système ou d'une erreur que vous devez corriger avant de soumettre à nouveau.

Les guides suivants fournissent plus d'informations sur la création d'offres privées pour des produits spécifiques.

La vidéo suivante explique plus en détail la création d'une offre privée de contrat SaaS.

Envoi d'une offre privée à un acheteur

Une fois l'offre privée publiée, les acheteurs peuvent la consulter en accédant à l'onglet Offres privées disponibles sur la page Offres privées du Portail de gestion AWS Marketplace. Dans l'onglet Offres privées disponibles, l'acheteur peut voir les offres proposées par les partenaires de AWS Marketplace distribution dans la colonne Vendeur enregistré. Le fournisseur de logiciels indépendant (ISV) s'affichera dans la colonne Publisher. Un acheteur peut accéder à une offre privée en choisissant le numéro d'offre approprié dans sa liste d'offres.

Les acheteurs peuvent consulter IDs les offres acceptées ou expirées dans l'onglet Offres acceptées ou expirées.

Une fois l'offre privée publiée, vous pouvez envoyer à votre acheteur l'URL de la page d'expédition de l'offre.

Pour envoyer une offre privée à votre acheteur
  1. Connectez-vous au Portail de gestion AWS Marketplace, puis choisissez Offres.

  2. Sélectionnez le bouton radio à côté de l'offre.

  3. Choisissez Actions, puis Copier l'URL de l'offre.

  4. Envoyez l'URL à votre acheteur.

Cloner votre offre privée

Vous pouvez cloner une offre privée, y compris les offres privées des partenaires de AWS Marketplace distribution. Utilisez le clonage pour créer une nouvelle offre à l'aide d'un modèle ou pour mettre à jour et remplacer une offre existante.

Pour cloner une offre privée
  1. Connectez-vous au Portail de gestion AWS Marketplace, puis choisissez Offres.

  2. Dans le tableau des offres, sélectionnez l'option à côté de l'offre que vous souhaitez cloner.

  3. Choisissez l'offre Clone.

  4. Une nouvelle expérience de création d'offres s'ouvrira avec des informations préremplies provenant de l'offre sélectionnée. Passez en revue et modifiez les détails de l'offre selon vos besoins.

  5. (Facultatif) Si vous clonez pour remplacer une offre existante, sélectionnez Annuler l'offre existante. Lorsqu'elle est sélectionnée, l'offre d'origine expirera automatiquement et ne sera pas accessible à l'acheteur lors de la publication de cette nouvelle offre. Cela n'affecte que l'accessibilité de l'offre et n'a aucune incidence sur les abonnements existants si l'acheteur a déjà accepté l'offre initiale.

  6. Choisissez l'offre privée Clone. Cela publiera l'offre et l'étendra aux acheteurs que vous avez sélectionnés précédemment.

Téléchargement des détails de l'offre

Suivez la procédure ci-dessous pour télécharger les détails de l'offre dans un fichier .pdf.

Pour télécharger les détails de l'offre
  1. Connectez-vous au Portail de gestion AWS Marketplace, puis choisissez Offres.

  2. Dans le tableau des offres, sélectionnez l'option à côté de l'offre et choisissez Afficher les détails. Vous pouvez également choisir le lien de l'offre dans la colonne ID de l'offre.

  3. Sur la page détaillée de l'offre, choisissez Télécharger le PDF.

Sauvegarde de la progression de votre offre privée

Procédez comme suit pour enregistrer votre progression et la reprendre ultérieurement.

Pour enregistrer et reprendre votre travail
  1. À chaque étape terminée, choisissez Enregistrer et quittez. Dans la boîte de dialogue, vérifiez que vous enregistrez le contenu à l'état de brouillon et examinez les éventuelles erreurs de validation. S'il y a des erreurs de validation ou des informations manquantes, vous pouvez choisir Corriger pour passer à l'étape et résoudre le problème. Lorsque vous êtes prêt, choisissez Enregistrer et quittez pour enregistrer vos modifications.

    Une fois que vous l'avez enregistrée et que vous l'avez quittée, la demande est examinée pendant son traitement. La fin du traitement peut prendre quelques minutes ou quelques heures. Vous ne pouvez pas poursuivre les étapes ou modifier la demande tant qu'elle n'est pas réussie. Une fois la demande acceptée, vous avez terminé la sauvegarde. Si la demande échoue, il s'agit d'une erreur système ou d'une erreur que vous devez corriger avant de la soumettre à nouveau.

  2. Pour reprendre le travail sur votre offre, ouvrez la page Offres, choisissez votre offre, puis choisissez Reprendre la création de l'offre.

  3. Lorsque vous avez terminé, vous pouvez choisir soit Enregistrer et quitter pour enregistrer votre progression, soit Créer une offre pour publier et étendre l'offre privée aux acheteurs que vous avez sélectionnés.

Mettre à jour l'expiration d'une offre privée

Utilisez le processus suivant pour mettre à jour la date d'expiration d'une offre privée.

Pour mettre à jour la date d'expiration d'une offre privée
  1. Connectez-vous au Portail de gestion AWS Marketplace, puis choisissez Offres.

  2. Sur la page Offres, choisissez l'offre que vous souhaitez mettre à jour.

  3. Choisissez Modifier.

  4. Indiquez une nouvelle date d'expiration de l'offre.

  5. Sélectionnez Envoyer.

    Une fois la mise à jour terminée, l'offre passe au statut Actif et votre acheteur peut accepter l'offre.

Annulation d'une offre privée

Pour annuler l'offre privée, procédez comme suit.

  1. Connectez-vous au Portail de gestion AWS Marketplace, puis choisissez Offres.

  2. Sur la page Offres, choisissez l'offre que vous souhaitez mettre à jour.

    Note

    L'annulation de l'offre modifiera la date d'expiration de l'offre, de sorte que l'offre sera affichée comme expirée pour les acheteurs auxquels cette offre a été prolongée.

  3. Choisissez Action, puis Annuler l'offre.