Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration d'Amazon MSK
<a name="before-you-begin"></a>

Avant d'utiliser Amazon MSK pour la première fois, exécutez les tâches suivantes.

**Topics**
+ [Inscrivez-vous pour AWS](#setting-up-sign-up-for-aws)
+ [Téléchargez les bibliothèques et les outils](#setting-up-downloads)

## Inscrivez-vous pour AWS
<a name="setting-up-sign-up-for-aws"></a>

Lorsque vous vous inscrivez AWS, votre compte Amazon Web Services est automatiquement connecté à tous les services AWS, y compris Amazon MSK. Seuls les services que vous utilisez vous sont facturés.

Si vous avez déjà un AWS compte, passez à la tâche suivante. Si vous n'avez pas de compte AWS , observez la procédure suivante pour en créer un.

**Pour s'inscrire à un compte Amazon Web Services**

1. Ouvrez l'[https://portal.aws.amazon.com/billing/inscription.](https://portal.aws.amazon.com/billing/signup)

1. Suivez les instructions en ligne.

   Dans le cadre de la procédure d’inscription, vous recevrez un appel téléphonique ou un SMS et vous saisirez un code de vérification en utilisant le clavier numérique du téléphone.

   Lorsque vous vous inscrivez à un Compte AWS, un *Utilisateur racine d'un compte AWS*est créé. Par défaut, seul l’utilisateur racine a accès à l’ensemble des Services AWS et des ressources de ce compte. La meilleure pratique de sécurité consiste à attribuer un accès administratif à un utilisateur, et à utiliser uniquement l’utilisateur racine pour effectuer les [tâches nécessitant un accès utilisateur racine](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_root-user.html#root-user-tasks).

## Téléchargez les bibliothèques et les outils
<a name="setting-up-downloads"></a>

Les bibliothèques et les outils suivants vous aident à utiliser Amazon MSK : 
+ L'[AWS Command Line Interface (AWS CLI)](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/) prend en charge Amazon MSK. AWS CLI Cela vous permet de contrôler plusieurs Amazon Web Services à partir de la ligne de commande et de les automatiser par le biais de scripts. Passez AWS CLI à la dernière version pour vous assurer qu'elle prend en charge les fonctionnalités Amazon MSK décrites dans ce guide de l'utilisateur. Pour de plus amples informations sur la mise à niveau de l' AWS CLI, consultez [Installation de l' AWS Command Line Interface](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/userguide/cli-chap-install.html). Après l'avoir installé AWS CLI, vous devez le configurer. Pour plus d'informations sur la façon de configurer le AWS CLI, consultez [aws configure](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/configure/index.html).
+ La [référence d'API Amazon Managed Streaming for Kafka](https://docs.aws.amazon.com//msk/1.0/apireference/what-is-msk.html) documente les opérations d'API prises en charge par Amazon MSK.
+ Les Amazon Web Services SDKs pour [Go](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-go/api/service/kafka/), [Java](https://aws.amazon.com/sdk-for-java/), [.NET [JavaScript](https://aws.amazon.com/sdk-for-javascript/)](https://aws.amazon.com/sdk-for-net/), [Node.js](https://aws.amazon.com/sdk-for-javascript/), [PHP](https://aws.amazon.com/developers/getting-started/php/), [Python](https://aws.amazon.com/sdk-for-python/) et [Ruby](https://aws.amazon.com/developers/getting-started/ruby/) incluent le support Amazon MSK et des exemples.