Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Étape 3 : Créer un ordinateur client
<a name="create-client-machine"></a>

Dans cette étape de [Get Started Using Amazon MSK](getting-started.md), vous créez une machine cliente. Vous utilisez cet ordinateur client pour créer une rubrique qui produit et consomme des données. Pour des raisons de simplicité, vous allez créer cet ordinateur client dans le VPC associé au cluster MSK afin que le client puisse facilement se connecter au cluster.

**Pour créer un ordinateur client**Création d'une machine cliente

1. Ouvrez la console Amazon EC2 à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/).

1. Sur le tableau de bord de la console Amazon EC2, sélectionnez **Launch instance (Lancer une instance)**.

1. Sous **Nom et balises**, dans **Nom**, entrez un nom descriptif pour votre machine cliente afin de pouvoir facilement en assurer le suivi. Par exemple, **MSKTutorialClient**.

1. Sous **Images d'application et de système d'exploitation (Amazon Machine Image)**, pour **Amazon Machine Image (AMI)**, choisissez **Amazon Linux 2 AMI (HVM) - Kernel 5.10, type de volume SSD**.

1. Pour le **type d'instance**, conservez la sélection par défaut de **t2.micro.**

1. Sous **Paire de clés (connexion)**, choisissez une paire de clés existante ou créez-en une nouvelle. Si vous n'avez pas besoin d'une paire de clés pour vous connecter à votre instance, vous pouvez choisir **Proceed without a key pair (ce n'est pas recommandé)**.

   Pour créer une paire de clés, procédez comme suit :

   1. Choisissez **Créer une nouvelle paire de clés**.

   1. Pour **Key pair name** (Nom de la paire de clés), saisissez **MSKKeyPair**.

   1. Pour le **type de paire de clés** et **le format de fichier de clé privée**, conservez les sélections par défaut.

   1. Choisissez **Créer une paire de clés**.

   Vous pouvez utiliser également une paire de clés existante.

1. Faites défiler la page vers le bas et développez la section **Détails avancés**, puis procédez comme suit :

   1. Pour le **profil d'instance IAM**, choisissez le rôle IAM que vous souhaitez que la machine cliente assume.

     Si vous n'avez pas de rôle IAM, procédez comme suit :

     1. Choisissez **Créer un nouveau profil IAM**.

     1. Procédez comme indiqué dans [Étape 2 : Création d'un rôle IAM](create-client-iam-role.md).

1. Choisissez **Lancer l'instance**.

1. Choisissez **View Instances (Afficher les instances)**. Ensuite, dans la colonne **Groupes de sécurité**, choisissez le groupe de sécurité associé à votre nouvelle instance. Copiez l'ID du groupe de sécurité et enregistrez-le pour plus tard.

1. Ouvrez la console Amazon VPC à l’adresse [https://console.aws.amazon.com/vpc/](https://console.aws.amazon.com/vpc/).

1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Groupes de sécurité**. Trouvez le groupe de sécurité dont vous avez enregistré l'identifiant dans [Étape 1 : Création d'un cluster provisionné MSK](create-cluster.md).

1. Sous l'onglet **Règles entrantes**, choisissez **Modifier les règles entrantes**.

1. Choisissez **Ajouter une règle**.

1. Dans la nouvelle règle, choisissez **Tout le trafic** dans la colonne **Type** . Dans le deuxième champ de la colonne **Source**, sélectionnez le groupe de sécurité de votre ordinateur client. Il s'agit du groupe dont vous avez enregistré le nom après avoir lancé l'instance d'ordinateur client.

1. Sélectionnez **Enregistrer les règles**. Le groupe de sécurité du cluster peut désormais accepter le trafic provenant du groupe de sécurité de l'ordinateur client.

**Étape suivante**

[Étape 4 : créer une rubrique dans le cluster Amazon MSK](create-topic.md)