Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra. # Opérations de configuration du broker Les configurations du broker Apache Kafka sont statiques ou dynamiques. Les configurations statiques nécessitent le redémarrage du broker pour que la configuration soit appliquée. Les configurations dynamiques ne nécessitent pas le redémarrage d'un broker pour que la configuration soit mise à jour. Pour plus d'informations sur les propriétés de configuration et les modes de mise à jour, consultez la section Configuration d'Apache Kafka. Cette rubrique décrit comment créer des configurations MSK personnalisées et effectuer des opérations sur celles-ci. Pour de plus amples informations sur l'utilisation des configurations MSK pour créer ou mettre à jour des clusters, reportez-vous à la section [Caractéristiques et concepts clés d'Amazon MSK](operations.md). **Topics** + [Créer une configuration](msk-configuration-operations-create.md) + [Mise à jour de la configuration](msk-configuration-operations-update.md) + [Supprimer la configuration](msk-configuration-operations-delete.md) + [Obtenir les métadonnées de configuration](msk-configuration-operations-describe.md) + [Obtenir des informations sur la révision de la configuration](msk-configuration-operations-describe-revision.md) + [Répertorier les configurations de votre compte pour la région actuelle](msk-configuration-operations-list.md) + [États de configuration d'Amazon MSK](msk-configuration-states.md)