Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Commencez avec Amazon Managed Workflows for Apache Airflow
Amazon Managed Workflows pour Apache Airflow utilise le VPC Amazon, les fichiers DAG et les fichiers de support de votre compartiment de stockage Amazon S3 pour créer un environnement. Ce chapitre décrit les prérequis et les AWS ressources nécessaires pour démarrer avec Amazon MWAA.
**Topics**
+ [Prérequis](#prerequisites)
+ [A propos de ce manuel](#prerequisites-infra)
+ [Avant de commencer](#prerequisites-before)
+ [Régions disponibles](#regions)
+ [Création d'un compartiment Amazon S3 pour Amazon MWAA](mwaa-s3-bucket.md)
+ [Création du réseau VPC](vpc-create.md)
+ [Création d'un environnement Amazon MWAA](create-environment.md)
+ [Quelle est la prochaine étape ?](#mwaa-s3-bucket-next-up)
## Prérequis
Pour créer un environnement Amazon MWAA, assurez-vous que vous êtes autorisé à accéder aux AWS ressources que vous devez créer.
+ **Compte AWS**— Et Compte AWS avec l'autorisation d'utiliser Amazon MWAA et les AWS services et ressources utilisés par votre environnement.
## A propos de ce manuel
Ce guide couvre l' AWS infrastructure et les ressources que vous allez créer.
+ **Amazon VPC** — Les composants réseau Amazon VPC requis par un environnement Amazon MWAA. Vous pouvez configurer un VPC existant qui répond à ces exigences (avancées), comme indiqué dans[À propos de la mise en réseau sur Amazon MWAA](networking-about.md), ou créer le VPC et les composants réseau, tels que définis dans. [Création du réseau VPC](vpc-create.md)
+ Compartiment **Amazon S3** : compartiment Amazon S3 pour stocker vos fichiers DAGs et ceux associés, tels que `plugins.zip` et`requirements.txt`. Votre compartiment Amazon S3 doit être configuré pour **bloquer tout accès public**, avec le contrôle de **version des compartiments** activé, comme défini dans[Création d'un compartiment Amazon S3 pour Amazon MWAA](mwaa-s3-bucket.md).
+ Environnement **Amazon MWAA : environnement** Amazon MWAA configuré avec l'emplacement de votre compartiment Amazon S3, le chemin d'accès à votre code DAG et à tous les plugins personnalisés ou dépendances Python, ainsi que votre Amazon VPC et son groupe de sécurité, tels que définis dans. [Création d'un environnement Amazon MWAA](create-environment.md)
## Avant de commencer
Pour créer un environnement Amazon MWAA, vous pouvez prendre des mesures supplémentaires pour créer et configurer d'autres AWS ressources avant de créer votre environnement.
Pour créer un environnement, vous avez besoin des éléments suivants :
+ **AWS KMS clé** : AWS KMS clé pour le chiffrement des données de votre environnement. Vous pouvez choisir l'option par défaut sur la console Amazon MWAA pour créer une [cléAWS détenue](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/concepts.html#aws-owned-cmk) lorsque vous créez un environnement, ou spécifier une [clé gérée par le client](https://docs.aws.amazon.com/kms/latest/developerguide/concepts.html#customer-cmk) existante avec des autorisations pour les autres AWS services utilisés par votre environnement configurées (avancées). Pour en savoir plus, reportez-vous à[Utilisation de clés gérées par le client pour le chiffrement](custom-keys-certs.md).
+ **Rôle d'exécution : rôle** d'exécution qui permet à Amazon MWAA d'accéder aux AWS ressources de votre environnement. Vous pouvez choisir l'option par défaut sur la console Amazon MWAA pour créer un rôle d'exécution lorsque vous créez un environnement. Pour en savoir plus, reportez-vous à[Rôle d'exécution Amazon MWAA](mwaa-create-role.md).
+ Groupe de **sécurité VPC : groupe** de sécurité VPC qui permet à Amazon MWAA d'accéder à d'autres ressources AWS de votre réseau VPC. Vous pouvez choisir l'option par défaut sur la console Amazon MWAA pour créer un groupe de sécurité lorsque vous créez un environnement, ou fournir à un groupe de sécurité les règles entrantes et sortantes appropriées (avancées). Pour en savoir plus, reportez-vous à[Sécurité de votre VPC sur Amazon MWAA](vpc-security.md).
## Régions disponibles
Amazon MWAA est disponible dans les versions suivantes Régions AWS. Pour en savoir plus sur chaque région, notamment celles qui sont activées ou désactivées par défaut, reportez-vous à [Régions AWS](https://docs.aws.amazon.com/global-infrastructure/latest/regions/aws-regions.html).
| Code | Nom |
| --- | --- |
| us-east-1 | USA Est (Virginie du Nord) |
| us-east-2 | USA Est (Ohio) |
| us-west-1 | USA Ouest (Californie du Nord) |
| us-west-2 | USA Ouest (Oregon) |
| af-south-1 | Afrique (Le Cap) |
| ap-east-1 | Asie-Pacifique (Hong Kong) |
| ap-south-2 | Asie-Pacifique (Hyderabad) |
| ap-southeast-3 | Asie-Pacifique (Jakarta) |
| ap-southeast-5 | Asie-Pacifique (Malaisie) |
| ap-southeast-4 | Asie-Pacifique (Melbourne) |
| ap-south-1 | Asie-Pacifique (Mumbai) |
| ap-northeast-3 | Asie-Pacifique (Osaka) |
| ap-northeast-2 | Asie-Pacifique (Séoul) |
| ap-southeast-1 | Asie-Pacifique (Singapour) |
| ap-southeast-2 | Asie-Pacifique (Sydney) |
| ap-northeast-1 | Asie-Pacifique (Tokyo) |
| ca-central-1 | Canada (Centre) |
| ca-west-1 | Canada-Ouest (Calgary) |
| eu-central-1 | Europe (Francfort) |
| eu-west-1 | Europe (Irlande) |
| eu-west-2 | Europe (Londres) |
| eu-south-1 | Europe (Milan) |
| eu-west-3 | Europe (Paris) |
| eu-south-2 | Europe (Espagne) |
| eu-north-1 | Europe (Stockholm) |
| eu-central-2 | Europe (Zurich) |
| il-central-1 | Israël (Tel Aviv) |
| me-south-1 | Middle East (Bahrain) |
| me-central-1 | Moyen-Orient (EAU) |
| sa-east-1 | Amérique du Sud (São Paulo) |
## Quelle est la prochaine étape ?
+ Découvrez comment créer un compartiment Amazon S3 dans[Création d'un compartiment Amazon S3 pour Amazon MWAA](mwaa-s3-bucket.md).