Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Exécuter des opérations dans HealthOmics
<a name="run-operations"></a>

Vous pouvez démarrer, réexécuter, cloner, annuler ou supprimer une exécution :
+ **Start**— HealthOmics crée une nouvelle exécution en utilisant les paramètres de configuration que vous spécifiez, puis lance l'exécution.
+ **Rerun**— HealthOmics crée une nouvelle exécution qui est une copie de celle que vous spécifiez. Vous pouvez réexécuter une exécution supprimée à l'aide de l' HealthOmics **rerun**outil.
+ **Clone**— Vous pouvez cloner une exécution existante à l'aide de la console. La console ouvre la page d'**exécution du clonage** et préremplit les champs de configuration en utilisant les valeurs de l'exécution existante. Vous pouvez modifier les valeurs selon vos besoins et démarrer l'exécution clonée.
+ **Cancel**— Vous pouvez annuler une course qui n'est pas encore terminée. Lorsque vous annulez une exécution, aucune des sorties d'exécution HealthOmics n'est enregistrée.
+ **Delete**— Vous pouvez supprimer les essais terminés manuellement ou définir le mode de rétention des essais HealthOmics pour supprimer automatiquement les essais les plus anciens. Pour plus d'informations sur le mode de rétention, consultez[Exécuter le mode de rétention pour les HealthOmics courses](run-retention.md).

**Topics**
+ [Commencez une course HealthOmics](starting-a-run.md)
+ [Réexécuter un run in HealthOmics](rerun-a-run.md)
+ [Cloner un run in HealthOmics](workflows-run-clone.md)
+ [Annuler un run in HealthOmics](canceling-runs.md)
+ [Supprimer un run in HealthOmics](deleting-runs.md)