Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
AWS OpsWorks historique du document
| Modification | Description | Date |
|---|---|---|
Mises à jour de AWS OpsWorks Stacks | Vous pouvez désormais utiliser l'outil Detach in Place pour détacher vos OpsWorks instances du service OpsWorks Stacks, voir Utilisation de l'outil AWS OpsWorks Stacks Detach in Place dans ce guide. | 11 avril 2024 |
Mises à jour de AWS OpsWorks Stacks | Vous pouvez désormais migrer vos AWS OpsWorks Stacks vers AWS Systems Manager Application Manager à l'aide d'un script de migration. Pour plus d'informations, consultez la section Migration de vos AWS OpsWorks Stacks applications vers AWS Systems Manager Application Manager dans ce guide. | 22 décembre 2022 |
Mises à jour de AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | Une procédure de dépannage est désormais disponible qui décrit ce que vous pouvez faire en cas d'échec de la maintenance du système pour votre serveur AWS OpsWorks for Chef Automate ou OpsWorks pour Puppet Enterprise. Pour plus d'informations, voir Échec de la maintenance du système pour le serveur Chef Automate ou Échec de la maintenance du système pour le serveur Puppet Enterprise. dans ce guide. | 29 septembre 2022 |
Mises à jour de AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | Une procédure de dépannage est désormais disponible si votre serveur AWS OpsWorks for Chef Automate ou celui OpsWorks de Puppet Enterprise entre dans un | 23 mars 2022 |
Mises à jour de AWS OpsWorks Stacks | Pour des raisons de sécurité, vous pouvez désormais ajouter une clé | 4 mars 2022 |
Mises à jour de AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | Pour des raisons de sécurité, vous pouvez désormais ajouter une clé | 10 janvier 2022 |
Mises à jour de AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | AWS OpsWorks for Chef Automate et OpsWorks pour Puppet Enterprise ont mis à jour les politiques gérées | 3 mai 2021 |
Mises à jour de AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | La version du moteur d'un serveur OpsWorks pour Puppet Enterprise que vous créez dans la console est désormais 2019.8.5. À l'aide de l'API, vous pouvez spécifier la version | 28 avril 2021 |
AWS OpsWorks Stacks utilise une nouvelle politique gérée | AWS OpsWorks Stacks a modifié la politique gérée qui inclut les autorisations permettant d'effectuer toutes les actions dans AWS OpsWorks Stacks. La nouvelle politique est AWSOpsWorks_FullAccess. Pour plus d'informations sur les autorisations définies dans cette politique, consultez la section Exemples de politiques. | 19 février 2021 |
Migrer AWS OpsWorks Stacks des piles d'EC2-Classic vers un VPC | Une documentation décrivant comment migrer une AWS OpsWorks Stacks pile d'EC2-Classic vers un VPC a été ajoutée. | 29 septembre 2020 |
Régénérez un kit de démarrage pour et AWS OpsWorks for Chef AutomateAWS OpsWorks for Puppet Enterprise | Une documentation a été ajoutée décrivant comment régénérer le kit de démarrage pour un AWS OpsWorks for Chef Automate ou un AWS OpsWorks for Puppet Enterprise serveur. | 29 juillet 2020 |
AWS OpsWorks for Puppet Enterprise vous permet de créer un serveur qui utilise un domaine, un certificat et une clé privée personnalisés | Vous pouvez désormais créer un serveur OpsWorks pour Puppet Enterprise qui utilise un domaine, un certificat et une clé privée personnalisés. Vous pouvez mettre à jour un serveur Puppet Enterprise existant pour utiliser un domaine personnalisé en créant un serveur à partir d'une sauvegarde d'un serveur existant. | 17 avril 2020 |
AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise supporte désormais le balisage dans la console | Vous pouvez désormais ajouter des balises à un AWS OpsWorks for Chef Automate serveur ou à un AWS OpsWorks for Puppet Enterprise maître, ou à des sauvegardes de serveurs, en utilisant le AWS Management Console ou le AWS CLI. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Utiliser des balises (Chef) ou Utiliser des balises (Puppet). | 26 février 2020 |
AWS OpsWorks for Chef Automate simplifie la mise à niveau des serveurs Chef Automate 1 existants vers Chef Automate 2 | Vous pouvez mettre à niveau AWS OpsWorks for Chef Automate les serveurs éligibles exécutant Chef Automate 1 vers Chef Automate 2 en choisissant Démarrer la mise à niveau sur la page de détails de votre serveur dans la console, ou en exécutant l'action | 24 janvier 2020 |
AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | Un nouveau chapitre sur la sécurité dans AWS OpsWorks CM (AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise) a été ajouté au guide. | 23 décembre 2019 |
AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise soutenez le balisage | Vous pouvez désormais ajouter des balises à un AWS OpsWorks for Chef Automate serveur ou à un AWS OpsWorks for Puppet Enterprise maître, ou à des sauvegardes de serveurs, en utilisant le AWS CLI. AWS OpsWorks CM prend désormais en charge l'autorisation basée sur des balises. | 18 décembre 2019 |
AWS OpsWorks for Chef Automate vous permet de créer un serveur qui utilise un domaine, un certificat et une clé privée personnalisés | Vous pouvez désormais créer un serveur AWS OpsWorks for Chef Automate 2.0 qui utilise un domaine, un certificat et une clé privée personnalisés. Vous pouvez mettre à jour un serveur Chef Automate 2.0 existant pour utiliser un domaine personnalisé en créant un serveur à partir d'une sauvegarde d'un serveur existant. | 22 octobre 2019 |
AWS OpsWorks Stacks supporte désormais Ruby 2.6.1 | AWS OpsWorks Stacks prend en charge les couches Ruby 2.6.1 on Rails App Server dans les stacks Chef 11.10. | 2 mai 2019 |
AWS OpsWorks for Chef Automate prend désormais en charge Chef Automate 2.0 | AWS OpsWorks for Chef Automate Les nouveaux serveurs exécuteront Chef Automate 2.0, qui inclut des mises à jour de Chef InSpec, de nouvelles fonctionnalités d'analyse de conformité et de création de rapports, ainsi que Chef Infra. | 30 avril 2019 |
AWS OpsWorks for Chef Automate et AWS OpsWorks for Puppet Enterprise | Vous pouvez désormais l'utiliser AWS CloudFormation pour créer un AWS OpsWorks for Chef Automate serveur ou un serveur AWS OpsWorks for Puppet Enterprise principal. | 24 janvier 2019 |
AWS OpsWorks Piles | AWS OpsWorks Stacks prend désormais en charge les instances exécutant Ubuntu 18.04 LTS dans les stacks Chef 12. | 18 décembre 2018 |
AWS OpsWorks pour Puppet Enterprise | Ajout d'une procédure pour configurer une connexion SSH à un référentiel de contrôle qui utilise. CodeCommit | 3 décembre 2018 |
AWS OpsWorks Piles | AWS OpsWorks Stacks prend désormais en charge les instances exécutant Amazon Linux 2 dans les stacks Chef 12. | 15 novembre 2018 |
AWS OpsWorks Piles | AWS OpsWorks Stacks prend désormais en charge les instances exécutant Amazon Linux 2018.03 dans les stacks Chef 11.10. | 23 octobre 2018 |
AWS OpsWorks Piles | AWS OpsWorks Stacks prend désormais en charge les instances exécutant Amazon Linux 2018.03 dans les stacks Chef 12. | 23 août 2018 |
AWS OpsWorks for Chef Automate et OpsWorks pour Puppet Enterprise | OpsWorks for Puppet Enterprise a été mis à niveau vers PE 2018.1.2. AWS OpsWorks for Chef Automate a été mis à niveau vers Chef Automate 1.8.68. | 29 juin 2018 |
-
AWS OpsWorks for Chef Automate et OpsWorks pour la version de l'API Puppet Enterprise : 01/11/2016
-
AWS OpsWorks Version de l'API Stacks : 08/03/2016
-
Dernière mise à jour de la documentation : 2024-04-11
Mises à jour antérieures
Le tableau ci-après décrit des modifications importantes apportées dans chaque version du Guide de l'utilisateur AWS OpsWorks avant juin 2018.
| Description | Date |
|---|---|
| AWS OpsWorks La version Stacks Chef pour les stacks basés sur Windows a été mise à jour vers la version 12.22 ; la version Ruby est désormais 2.3.6. | 19 avril 2018 |
| Nouvelles procédures pour créer un AWS OpsWorks for Chef Automate serveur ou un master OpsWorks pour Puppet Enterprise à l'aide du AWS CLI. | 23 mars 2018 |
Version Chef Automate mise à jour vers 1.8 ; la configuration de Chef Compliance a été simplifiée avec l'ajout du opsworks-audit livre de recettes. |
5 mars 2018 |
| Ajout de la prise en charge AWS OpsWorks des événements Stacks dans Amazon CloudWatch Events. | 20 février 2018 |
| Ajout du support pour les nouveaux types de volumes EBS dans AWS OpsWorks Stacks, et d'une nouvelle API,. DescribeOperatingSystems | 25 janvier 2018 |
| OpsWorks pour Puppet Enterprise et vous pouvez AWS OpsWorks for Chef Automate désormais sélectionner plusieurs groupes de sécurité lorsque vous créez un serveur. | 18 janvier 2018 |
| Ajout du support pour AWS OpsWorks Stacks dans la région Europe (Paris). | 19 décembre 2017 |
| Ajout de la prise en charge de AWS OpsWorks for Chef Automate et OpsWorks pour Puppet Enterprise dans six régions supplémentaires, et de procédures supplémentaires pour créer des sauvegardes des AWS OpsWorks for Chef Automate serveurs Puppet Enterprise dans le. OpsWorks AWS Management Console | 18 décembre 2017 |
| Ajout du nouveau service et de la documentation OpsWorks pour Puppet Enterprise. | 16 novembre 2017 |
| Ajout de la prise en charge d'Amazon Linux 2017.09 à AWS OpsWorks Stacks. | 7 novembre 2017 |
| Ajout de la prise en charge de Chef Compliance à AWS OpsWorks for Chef Automate. | 25 octobre 2017 |
| La prise en charge d'Amazon Linux 2017.09 a été ajoutée à. AWS OpsWorks for Chef Automate | 9 octobre 2017 |
| Ajout d'une rubrique sur la maintenance du système au AWS OpsWorks for Chef Automate chapitre. | 28 juillet 2017 |
| Ajout du support pour les tags dans AWS OpsWorks Stacks. | 6 juin 2017 |
| Intégration ajoutée avec CloudWatch Logs. | 10 avril 2017 |
| Ajout du nouveau AWS OpsWorks for Chef Automate service et de la nouvelle documentation. | 1er décembre 2016 |
| Ajout de la prise en charge du point de terminaison régional de la région USA Est (Ohio). | 12 octobre 2016 |
| Ajout de la prise en charge des piles et des instances qui exécutent le système d'exploitation Amazon Linux 2016.09. | 30 septembre 2016 |
| Ajout du support pour la région Asie-Pacifique (Séoul) et de neuf points de terminaison régionaux supplémentaires. | 15 août 2016 |
| Ajout de la prise en charge de Node.js 0.12.15 et de Ruby 2.3 dans les couches intégrées. | 6 juillet 2016 |
| Ajout du support pour la région Asie-Pacifique (Mumbai). | 28 juin 2016 |
| Ajout de la prise en charge des piles et des instances qui exécutent le système d'exploitation CentOS 7. | 22 juin 2016 |
| Ajout d'une description détaillée CodePipeline et de l'intégration de AWS OpsWorks Stacks. | 2 juin 2016 |
| Ajout de la prise en charge des piles et des instances qui exécutent le système d'exploitation Ubuntu 16.04 LTS. | 1 juin 2016 |
| Ajout de la prise en charge de Linux Chef 12 et des documents associés. | 3 décembre 2015 |
| Ajout de la procédure Node.js à la mise en route. | 14 juillet 2015 |
| Ajout de deux exemples de livres de recettes dans les bases des livres de recettes. | 14 juillet 2015 |
| Ajout de la prise en charge de la gestion des versions de l'agent. | 23 juin 2015 |
| Ajout de la prise en charge de la gestion de la version de l'agent. | 24 juin 2015 |
| Ajout de la prise en charge des AMI Windows personnalisées. | 22 juin 2015 |
| Ajout de trois nouvelles rubriques sur les bonnes pratiques. | 11 juin 2015 |
| Ajout de la prise en charge des piles Windows. | 18 mai 2015 |
| Ajout d'un chapitre sur les bonnes pratiques. | 15 décembre 2014 |
| Ajout de la prise en charge du drainage des connexions Elastic Load Balancing et des délais d'arrêt personnalisés. | 15 décembre 2014 |
| Ajout de la prise en charge de l'enregistrement des instances créées en dehors d'AWS OpsWorks Stacks. | 9 décembre 2014 |
| Ajout de la prise en charge d'Amazon SWF. | 4 septembre 2014 |
| Ajout de la prise en charge de l'association des variables d'environnement aux applications et aux bases des livres de recettes étendus. | 16 juillet 2014 |
| Ajout du didacticiel sur les bases des livres de recettes pour présenter l'implémentation des livres de recettes. | 16 juillet 2014 |
| Ajout du support pour CloudTrail. | 4 juin 2014 |
| Ajout de la prise en charge d'Amazon RDS. | 14 mai 2014 |
| Ajout de la prise en charge de Chef 11.10 et de Berkshelf. | 27 mars 2014 |
| Ajout de la prise en charge des volumes Amazon EBS PIOPS. | 16 décembre 2013 |
| Ajout d'autorisations basées sur les ressources. | 5 décembre 2013 |
| Ajout de la gestion des ressources. | 7 octobre 2013 |
| Ajout de la prise en charge des VPC. | 29 août 2013 |
| Ajout de la prise en charge des AMI personnalisées et de Chef 11.4. | 24 juillet 2013 |
| Ajout de la prise en charge par la console de plusieurs couches par instance. | 1 juillet 2013 |
| Ajout de la prise en charge des instances soutenues par Amazon EBS, d'Elastic Load Balancing et de la surveillance Amazon CloudWatch. | 14 mai 2013 |
| Première publication du guide de l'utilisateur d'AWS OpsWorks Stacks. | 18 février 2013 |
