Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Protection des données dans AWS ParallelCluster
Le modèle de responsabilité AWS partagée
À des fins de protection des données, nous vous recommandons de protéger les Compte AWS informations d'identification et de configurer les utilisateurs individuels avec AWS IAM Identity Center ou AWS Identity and Access Management (IAM). Ainsi, chaque utilisateur se voit attribuer uniquement les autorisations nécessaires pour exécuter ses tâches. Nous vous recommandons également de sécuriser vos données comme indiqué ci-dessous :
-
Utilisez l’authentification multifactorielle (MFA) avec chaque compte.
-
Utilisez le protocole SSL/TLS pour communiquer avec les ressources. AWS Nous exigeons TLS 1.2 et recommandons TLS 1.3.
-
Configurez l'API et la journalisation de l'activité des utilisateurs avec AWS CloudTrail. Pour plus d'informations sur l'utilisation des CloudTrail sentiers pour capturer AWS des activités, consultez la section Utilisation des CloudTrail sentiers dans le guide de AWS CloudTrail l'utilisateur.
-
Utilisez des solutions de AWS chiffrement, ainsi que tous les contrôles de sécurité par défaut qu'ils contiennent Services AWS.
-
Utilisez des services de sécurité gérés avancés tels qu’Amazon Macie, qui contribuent à la découverte et à la sécurisation des données sensibles stockées dans Amazon S3.
-
Si vous avez besoin de modules cryptographiques validés par la norme FIPS 140-3 pour accéder AWS via une interface de ligne de commande ou une API, utilisez un point de terminaison FIPS. Pour plus d’informations sur les points de terminaison FIPS disponibles, consultez Norme FIPS (Federal Information Processing Standard) 140-3
.
Nous vous recommandons fortement de ne jamais placer d’informations confidentielles ou sensibles, telles que les adresses e-mail de vos clients, dans des balises ou des champs de texte libre tels que le champ Nom. Cela inclut lorsque vous travaillez avec AWS ParallelCluster ou d'autres Services AWS utilisateurs de la console, de l'API ou AWS SDKs. AWS CLI Toutes les données que vous entrez dans des balises ou des champs de texte de forme libre utilisés pour les noms peuvent être utilisées à des fins de facturation ou dans les journaux de diagnostic. Si vous fournissez une adresse URL à un serveur externe, nous vous recommandons fortement de ne pas inclure d’informations d’identification dans l’adresse URL permettant de valider votre demande adressée à ce serveur.
Chiffrement des données
Une caractéristique clé de tout service sécurisé est que les informations sont chiffrées lorsqu'elles ne sont pas utilisées activement.
Chiffrement au repos
AWS ParallelCluster ne stocke elle-même aucune donnée client autre que les informations d'identification dont elle a besoin pour interagir avec les AWS services au nom de l'utilisateur.
Pour les données relatives aux nœuds du cluster, les données peuvent être chiffrées au repos.
Pour les volumes Amazon EBS, le chiffrement est configuré à l'aide des KmsKeyId paramètres EbsSettingsEbsSettings/Encryptedet/de la EbsSettings section. Pour plus d'informations, consultez la section relative au chiffrement Amazon EBS dans le guide de EC2 l'utilisateur Amazon.
Pour les volumes Amazon EFS, le chiffrement est configuré à l'aide des KmsKeyId paramètres EfsSettingsEfsSettings/Encryptedet/de la EfsSettings section. Pour plus d'informations, consultez Comment fonctionne le chiffrement au repos dans le guide de l'utilisateur d'Amazon Elastic File System.
FSx Pour les systèmes de fichiers Lustre, le chiffrement des données au repos est automatiquement activé lors de la création d'un système de FSx fichiers Amazon. Pour plus d'informations, consultez la section Chiffrer les données au repos dans le guide de l'utilisateur d'Amazon FSx for Lustre.
Pour les types d'instance dotés de NVMe volumes, les données des volumes de stockage d' NVMe instance sont chiffrées à l'aide d'un chiffrement XTS-AES-256 implémenté sur un module matériel de l'instance. Les clés de chiffrement sont générées à l'aide du module matériel et sont uniques à chaque périphérique de stockage d' NVMe instance. Toutes les clés de chiffrement sont détruites lorsque l’instance est arrêtée ou résiliée et ne peuvent pas être récupérées. Vous ne pouvez pas désactiver le chiffrement et vous ne pouvez pas fournir votre propre clé de chiffrement. Pour plus d'informations, consultez la section Encryption at rest dans le guide de EC2 l'utilisateur Amazon.
Si vous invoquez un AWS service qui transmet les données des clients à votre ordinateur local à des fins de stockage, reportez-vous au chapitre Sécurité et conformité du guide de l'utilisateur de ce service pour obtenir des informations sur la manière dont ces données sont stockées, protégées et cryptées. AWS ParallelCluster
Chiffrement en transit
Par défaut, toutes les données transmises depuis l'ordinateur client en cours d'exécution AWS ParallelCluster et les points de terminaison du AWS service sont cryptées en envoyant le tout via une connexion HTTPS/TLS. Le trafic entre les nœuds du cluster peut être automatiquement chiffré, en fonction des types d'instances sélectionnés. Pour plus d'informations, consultez la section Chiffrement en transit dans le guide de EC2 l'utilisateur Amazon.
Consultez aussi
