Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Un cluster dans AWS PCS possède une ou plusieurs files d'attente associées à au moins un groupe de nœuds de calcul. Les tâches sont soumises à des files d'attente et exécutées sur des EC2 instances définies par des groupes de nœuds de calcul. Vous pouvez utiliser ces bases pour implémenter des architectures HPC sophistiquées.
Cluster
Un cluster est une ressource permettant de gérer des ressources et d'exécuter des charges de travail. Un cluster est une ressource AWS PCS qui définit un assemblage de configuration de calcul, de mise en réseau, de stockage, d'identité et de planificateur de tâches. Vous créez un cluster en spécifiant le planificateur de tâches que vous souhaitez utiliser (Slurm actuellement), la configuration du planificateur que vous souhaitez, le contrôleur de service que vous souhaitez gérer le cluster et le VPC dans lequel vous souhaitez que les ressources du cluster soient lancées. Le planificateur accepte et planifie les tâches, et lance également les nœuds de calcul (EC2 instances) qui traitent ces tâches.
Groupe de nœuds de calcul
Un groupe de nœuds de calcul est un ensemble de nœuds de calcul que AWS PCS utilise pour exécuter des tâches ou fournir un accès interactif à un cluster. Lorsque vous définissez un groupe de nœuds de calcul, vous spécifiez des caractéristiques communes telles que les types d' EC2 instances Amazon, le nombre minimal et maximal d'instances, les sous-réseaux VPC cibles, Amazon Machine Image (AMI), les options d'achat et la configuration de lancement personnalisée. AWS PCS utilise ces paramètres pour lancer, gérer et arrêter efficacement les nœuds de calcul d'un groupe de nœuds de calcul.
File d’attente
Lorsque vous souhaitez exécuter une tâche sur un cluster spécifique, vous la soumettez à une file d'attente spécifique (parfois appelée partition). La tâche reste dans la file d'attente jusqu'à ce que AWS PCS la planifie pour qu'elle s'exécute sur un groupe de nœuds de calcul. Vous associez un ou plusieurs groupes de nœuds de calcul à chaque file d'attente. Une file d'attente est requise pour planifier et exécuter des tâches sur les ressources du groupe de nœuds de calcul sous-jacents à l'aide des différentes politiques de planification proposées par le planificateur de tâches. Les utilisateurs ne soumettent pas de tâches directement à un nœud de calcul ou à un groupe de nœuds de calcul.
Administrateur système
Un administrateur système déploie, gère et exploite un cluster. Ils peuvent accéder à AWS PCS via AWS Management Console l'API AWS PCS et le AWS SDK. Ils ont accès à des clusters spécifiques via SSH ou AWS Systems Manager, où ils peuvent exécuter des tâches administratives, exécuter des tâches, gérer des données et effectuer d'autres activités basées sur le shell. Pour plus d'informations, consultez la documentation AWS Systems Manager.
Utilisateur final
L'utilisateur final n'a pas day-to-day la responsabilité de déployer ou d'exploiter un cluster. Ils utilisent une interface de terminal (telle que SSH) pour accéder aux ressources du cluster, exécuter des tâches, gérer les données et effectuer d'autres activités basées sur le shell.
