Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Voix de présentateurs
On utilise différents styles de parole, en fonction du contexte. Les conversations informelles, par exemple, sonnent différemment d'un reportage à la télévision ou à la radio. En raison de la façon dont les voix standard sont créées, elles ne peuvent pas produire différents styles de parole. Cependant, les voix neuronales le peuvent. Ils peuvent être formés pour un style de parole spécifique, avec les variations et l'accent mis sur certaines parties du discours inhérents à ce style.
Outre les voix neuronales par défaut, Amazon Polly propose un style de parole de présentateur d'actualités qui utilise le système neuronal pour générer de la parole dans le style d'un présentateur de télévision ou de radio. Le style Newscaster est disponible avec les voix de Matthew et Joanna en anglais américain (en-US), la voix de Lupe en espagnol américain (es-US) et la voix d'Amy en anglais britannique (en-GB).
Pour utiliser le style Newscaster, choisissez d'abord le moteur neuronal, puis utilisez la syntaxe décrite dans les étapes suivantes dans votre texte d'entrée.
Note
Pour utiliser n'importe quel style de langage neuronal, vous devez utiliser l'une des AWS régions qui prennent en charge les voix neuronales. Cette option n'est pas disponible dans toutes les régions. Pour plus d’informations, consultez Compatibilité entre les fonctionnalités et les régions.
Pour appliquer le style de diction d’un présentateur de journal (console)
-
Assurez-vous que vous utilisez une AWS région où les voix neuronales sont prises en charge.
-
Sur la page Text-to-Speech (Synthèse vocale), pour Engine (Moteur), choisissez Neural (Neuronal).
-
Choisissez la langue et la voix que vous souhaitez utiliser. Seuls Matthew et Joanna pour l'anglais américain (en-US), Lupe pour l'espagnol américain (es-US) et Amy pour l'anglais britannique (en-GB) sont disponibles dans la voix du présentateur de nouvelles.
-
Activez SSML.
-
Ajoutez du texte d'entrée à votre text-to-speech demande à l'aide de la syntaxe SSML de style Newscaster.
<amazon:domain name="news">text</amazon:domain>Par exemple, vous pouvez utiliser la balise Newscaster comme suit :
<speak> <amazon:domain name="news"> From the Tuesday, April 16th, 1912 edition of The Guardian newspaper: The maiden voyage of the White Star liner Titanic, the largest ship ever launched ended in disaster. The Titanic started her trip from Southampton for New York on Wednesday. Late on Sunday night she struck an iceberg off the Grand Banks of Newfoundland. By wireless telegraphy she sent out signals of distress, and several liners were near enough to catch and respond to the call. </amazon:domain> </speak> -
Choisissez Listen.
Pour appliquer le style de diction d’un présentateur de journal (CLI)
-
Dans votre demande d'API, incluez le paramètre de moteur avec la valeur
neural:--engineneural -
Ajoutez le texte d'entrée ci-dessous à votre demande d'API en utilisant la syntaxe SSML du style Newscaster.
<amazon:domain name="news">text</amazon:domain>Par exemple, vous pouvez utiliser la balise Newscaster comme suit :
<speak> <amazon:domain name="news"> From the Tuesday, April 16th, 1912 edition of The Guardian newspaper: The maiden voyage of the White Star liner Titanic, the largest ship ever launched ended in disaster. The Titanic started her trip from Southampton for New York on Wednesday. Late on Sunday night she struck an iceberg off the Grand Banks of Newfoundland. By wireless telegraphy she sent out signals of distress, and several liners were near enough to catch and respond to the call. </amazon:domain> </speak>
Pour plus d'informations sur SSML, consultez Balises SSML prises en charge.
