Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Amazon Polly renvoie les objets de marque vocale dans un flux JSON délimité par des lignes. Chaque objet de marque vocale contient les champs suivants :
-
time — l'horodatage en millisecondes à compter du début du flux audio correspondant
-
type : type de marque vocale (phrase, mot, visème ou ssml)
-
début : décalage en octets (et non en caractères) du début de l'objet dans le texte saisi (sans compter les marques de visème)
-
fin : le décalage en octets (et non en caractères) de la fin de l'objet dans le texte saisi (sans compter les marques de visème)
-
valeur : elle varie en fonction du type de marque vocale
SSML : balise SSML <mark>
viseme : le nom du visème
word ou sentence : sous-chaîne du texte d'entrée, telle que délimitée par les champs de début et de fin
Par exemple, Amazon Polly génère l'objet de marque word vocale suivant à partir du texte « Mary had a little lamb » :
{"time":373,"type":"word","start":5,"end":8,"value":"had"}
Le mot décrit (« had ») commence 373 millisecondes après le début du flux audio à l'octet 5 et se termine à l'octet 8 du texte d'entrée.
Note
Cette métadonnée correspond au voice-id Joanna. Si vous utilisez une autre voix avec le même texte d'entrée, la métadonnée peut être différente.
