Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
<amazon:effect name="whispered">
Cette balise est actuellement prise en charge uniquement par le format TTS standard.
Cette balise indique que le texte d'entrée ne doit pas être prononcé de façon normale mais à voix basse. Cela peut être utilisé avec n'importe quelle voix du portefeuille Amazon Polly. Text-to-Speech
Cette balise utilise la syntaxe suivante :
<amazon:effect name="whispered">text</amazon:effect>Par exemple :
<speak> <amazon:effect name="whispered">If you make any noise, </amazon:effect> she said, <amazon:effect name="whispered">they will hear us.</amazon:effect> </speak>
Dans ce cas, le discours synthétisé prononcé par le personnage est chuchoté, mais la phrase « elle a dit » est prononcée dans le discours synthétisé normal de la voix Amazon Polly sélectionnée.
Vous pouvez renforcer l'effet « voix basse » en ralentissant le débit de parole jusqu'à 10 % selon l'effet voulu.
Par exemple :
<speak> When any voice is made to whisper, <amazon:effect name="whispered"> <prosody rate="-10%">the sound is slower and quieter than normal speech </prosody></amazon:effect> </speak>
Lors de la génération des marques vocales d'une voix basse, le flux audio doit également comprendre la voix basse pour que les marques vocales correspondent bien à celui-ci.
