Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Ressources
<a name="resources"></a>

## AWS blogues
<a name="resources-docs"></a>
+ [Accélération du cycle de développement de vos logiciels avec Amazon Q](https://aws.amazon.com/blogs/devops/accelerate-your-software-development-lifecycle-with-amazon-q/)
+ [Réinventer le développement logiciel avec l'agent de développement Amazon Q](https://aws.amazon.com/blogs/machine-learning/reimagining-software-development-with-the-amazon-q-developer-agent/)
+ [Cinq exemples de résolution des problèmes avec Amazon Q](https://aws.amazon.com/blogs/devops/five-troubleshooting-examples-with-amazon-q/)
+ [Personnalisez Amazon Q Developer dans votre environnement IDE grâce à votre base de code privée](https://aws.amazon.com/blogs/aws/customize-amazon-q-developer-in-your-ide-with-your-private-code-base/)
+ [Trois manières dont l'agent Amazon Q Developer pour la transformation du code accélère les mises à niveau de Java](https://aws.amazon.com/blogs/devops/three-ways-amazon-q-developer-agent-for-code-transformation-accelerates-java-upgrades/)
+ [Tirer parti d'Amazon Q Developer pour un débogage et une maintenance de code efficaces](https://aws.amazon.com/blogs/devops/leveraging-amazon-q-developer-for-efficient-code-debugging-and-maintenance/)
+ [Tester vos applications avec Amazon Q Developer](https://aws.amazon.com/blogs/devops/testing-your-applications-with-amazon-q-developer/)

## AWS documentation
<a name="resources-blogs"></a>
+ [Guide de l'utilisateur Amazon Q pour les développeurs](https://docs.aws.amazon.com/amazonq/latest/qdeveloper-ug/what-is.html)
+ [Personnalisation du code Amazon Q Developer](https://docs.aws.amazon.com/amazonq/latest/qdeveloper-ug/customizations.html)
+ [Transformation du code Amazon Q Developer](https://docs.aws.amazon.com/amazonq/latest/qdeveloper-ug/code-transformation.html)

## AWS ateliers
<a name="resources-workshops"></a>
+ [Journée d'immersion pour développeurs Amazon Q](https://catalog.workshops.aws/q-developer/en-US)
+ [Atelier pour développeurs Amazon Q - Création de l'application Q-Words](https://catalog.workshops.aws/qwords/en-US)
+ [Atelier pour développeurs Amazon Q - Création d'instructions efficaces](https://catalog.workshops.aws/q-developer/en-US/20-generative-ai-for-builders/21-effective-prompts)