Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Rotation des informations d'identification de base de données sans redémarrer les conteneurs
Créée par Josh Joy (AWS)
Environnement : Production | Technologies : conteneurs et microservices ; bases de données DevOps ; infrastructure ; sécurité, identité, conformité ; gestion et gouvernance | AWSservices : Amazon ECS ; Amazon Aurora ; AWS Fargate ; Secrets AWS Manager ; Amazon VPC |
Récapitulatif
Sur le cloud Amazon Web Services (AWS), vous pouvez utiliser AWS Secrets Manager pour faire pivoter, gérer et récupérer les informations d'identification des bases de données tout au long de leur cycle de vie. Les utilisateurs et les applications récupèrent les secrets en appelant le Secrets ManagerAPI, ce qui évite de devoir coder en dur les informations sensibles en texte brut.
Si vous utilisez des conteneurs pour les charges de travail de microservices, vous pouvez stocker les informations d'identification en toute sécurité dans AWS Secrets Manager. Pour séparer la configuration du code, ces informations d'identification sont généralement injectées dans le conteneur. Cependant, il est important de changer régulièrement et automatiquement vos informations d'identification. Il est également important de soutenir la possibilité d'actualiser les informations d'identification après la révocation. Dans le même temps, les applications doivent pouvoir alterner les informations d'identification tout en réduisant tout impact potentiel sur la disponibilité en aval.
Ce modèle décrit comment alterner vos secrets sécurisés avec AWS Secrets Manager au sein de vos conteneurs sans avoir à redémarrer vos conteneurs. En outre, ce modèle réduit le nombre de recherches d'informations d'identification vers Secrets Manager en utilisant le composant de mise en cache côté client de Secrets Manager. Lorsque vous utilisez le composant de mise en cache côté client pour actualiser les informations d'identification dans l'application, le conteneur n'a pas besoin d'être redémarré pour récupérer les informations d'identification modifiées.
Cette approche fonctionne pour Amazon Elastic Kubernetes Service (Amazon) et EKS Amazon Elastic Container Service (Amazon). ECS
Deux scénarios sont couverts. Dans le scénario mono-utilisateur, les informations d'identification de base de données sont actualisées lors d'une rotation secrète en détectant les informations d'identification expirées. Le cache d'informations d'identification reçoit l'ordre d'actualiser le secret, puis l'application rétablit la connexion à la base de données. Le composant de mise en cache côté client met en cache les informations d'identification dans l'application et permet d'éviter de contacter Secrets Manager pour chaque recherche d'informations d'identification. Les informations d'identification font l'objet d'une rotation dans l'application sans qu'il soit nécessaire de forcer l'actualisation des informations d'identification en redémarrant le conteneur.
Le second scénario fait alterner le secret en alternant entre deux utilisateurs. Le fait d'avoir deux utilisateurs actifs réduit les risques d'indisponibilité, car les informations d'identification d'un utilisateur sont toujours actives. La rotation des informations d'identification entre deux utilisateurs est utile lorsque vous avez un déploiement de grande envergure avec des clusters dans lesquels le délai de propagation des mises à jour des informations d'identification peut être faible.
Conditions préalables et limitations
Prérequis
Un compte AWS actif.
Application exécutée dans un conteneur sur Amazon EKS ou AmazonECS.
Informations d'identification stockées dans Secrets Manager, avec rotation activée.
Un deuxième ensemble d'informations d'identification stockées dans Secrets Manager, en cas de déploiement de la solution à deux utilisateurs. Des exemples de code peuvent être trouvés dans le GitHub repo aws-secrets-manager-rotation-lambdas
. Une base de données Amazon Aurora.
Limites
Cet exemple est destiné aux applications Python. Pour les applications Java, vous pouvez utiliser le composant de mise en cache côté client Java ou la bibliothèque de mise en cache JDBC
côté client pour Secrets Manager.
Architecture
Architecture cible
Scénario 1 — Rotation d'un identifiant pour un seul utilisateur
Dans le premier scénario, un seul identifiant de base de données est périodiquement modifié par Secrets Manager. Le conteneur d'applications s'exécute dans Fargate. Lorsque la première connexion à la base de données est établie, le conteneur de l'application récupère les informations d'identification de base de données pour Aurora. Le composant de mise en cache de Secrets Manager met ensuite en cache les informations d'identification pour l'établissement de futures connexions. Lorsque la période de rotation est écoulée, les informations d'identification expirent et la base de données renvoie une erreur d'authentification. L'application récupère ensuite les informations d'identification modifiées, invalide le cache et met à jour le cache des informations d'identification via le composant de mise en cache côté client de Secrets Manager.
Dans ce scénario, les perturbations peuvent être minimes lors de la rotation des informations d'identification et lorsque les connexions périmées utilisent des informations d'identification périmées. Ce problème peut être résolu en utilisant le scénario à deux utilisateurs.
Scénario 2 — Rotation des informations d'identification pour deux utilisateurs
Dans le second scénario, les informations d'identification de deux utilisateurs de base de données (celles d'Alice et de Bob) sont périodiquement modifiées par Secrets Manager. Le conteneur d'applications s'exécute dans un cluster Fargate. Lorsque la première connexion à la base de données est établie, le conteneur de l'application récupère les informations d'identification de la base de données Aurora pour le premier utilisateur (Alice). Le composant de mise en cache de Secrets Manager met ensuite en cache les informations d'identification pour l'établissement de futures connexions.
Bien qu'il y ait deux utilisateurs et deux identifiants, un seul identifiant actif est géré par Secrets Manager. Dans ce cas, le composant de mise en cache expire périodiquement et récupère les dernières informations d'identification. Si la période de rotation de Secrets Manager est plus longue que le délai d'expiration du cache, le composant de mise en cache récupère les informations d'identification modifiées pour le deuxième utilisateur (Bob). Par exemple, si l'expiration du cache est mesurée en minutes et que la période de rotation est mesurée en jours, le composant de mise en cache récupère les nouvelles informations d'identification dans le cadre de son actualisation périodique du cache. De cette façon, le temps d'arrêt est réduit au minimum car les informations d'identification de chaque utilisateur sont actives pendant une rotation de Secrets Manager.
Automatisation et mise à l'échelle
Vous pouvez l'utiliser AWS CloudFormationpour déployer ce modèle en utilisant l'infrastructure comme code. Cela construit et crée le conteneur d'applications, crée la tâche Fargate, déploie le conteneur dans Fargate, puis installe et configure Secrets Manager avec Aurora. Pour les instructions de step-by-step déploiement, consultez le fichier readme
Outils
Outils
AWSSecrets Manager permet de remplacer les informations d'identification codées en dur, y compris les mots de passe, par un API appel à Secrets Manager pour récupérer le secret. Comme Secrets Manager peut automatiquement alterner le secret selon un calendrier, vous pouvez remplacer les secrets à long terme par des secrets à court terme, réduisant ainsi le risque de compromission.
Docker
aide les développeurs à emballer, expédier et exécuter n'importe quelle application sous la forme d'un conteneur léger, portable et autonome.
Code
Exemple de code Python
Ce modèle utilise le composant de mise en cache côté client Python pour que Secrets Manager récupère les informations d'authentification lors de l'établissement de la connexion à la base de données. Le composant de mise en cache côté client permet d'éviter de contacter Secrets Manager à chaque fois.
Désormais, à l'expiration de la période de rotation, les informations d'identification mises en cache expirent et la connexion à la base de données entraîne une erreur d'authentification. Pour MySQL, le code d'erreur d'authentification est 1045. Cet exemple utilise Amazon Aurora for MySQL, mais vous pouvez utiliser un autre moteur tel que PostgreSQL. En cas d'erreur d'authentification, le code de gestion des exceptions de connexion à la base de données détecte l'erreur. Il demande ensuite au composant de mise en cache côté client de Secrets Manager d'actualiser le secret, puis de réauthentifier et de rétablir la connexion à la base de données. Si vous utilisez Postgre SQL ou un autre moteur, vous devez rechercher le code d'erreur d'authentification correspondant.
L'application du conteneur peut désormais mettre à jour le mot de passe de la base de données avec le mot de passe modifié sans redémarrer le conteneur.
Placez le code suivant dans le code de votre application qui gère les connexions aux bases de données. Cet exemple utilise Django et sous-classe
def get_new_connection(self, conn_params): try: logger.info("get connection") databasecredentials.get_conn_params_from_secrets_manager(conn_params) conn =super(DatabaseWrapper,self).get_new_connection(conn_params) return conn except MySQLdb.OperationalError as e: error_code=e.args[0] if error_code!=1045: raise e logger.info("Authentication error. Going to refresh secret and try again.") databasecredentials.refresh_now() databasecredentials.get_conn_params_from_secrets_manager(conn_params) conn=super(DatabaseWrapper,self).get_new_connection(conn_params) logger.info("Successfully refreshed secret and established new database connection.") return conn
AWS CloudFormation et code Python
Épopées
Tâche | Description | Compétences requises |
---|---|---|
Installez le composant de mise en cache. | Téléchargez et installez le composant de mise en cache côté client Secrets Manager pour Python. Pour le lien de téléchargement, consultez la section Ressources connexes. | Developer |
Mettez en cache les informations d'identification de travail. | Utilisez le composant de mise en cache côté client de Secrets Manager pour mettre en cache les informations d'identification de travail localement. | Developer |
Mettez à jour le code de l'application pour actualiser les informations d'identification en cas d'erreur non autorisée lors de la connexion à la base de données. | Mettez à jour le code de l'application afin d'utiliser Secrets Manager pour récupérer et actualiser les informations d'identification de la base de données. Ajoutez la logique permettant de gérer les codes d'erreur non autorisés, puis récupérez les informations d'identification récemment modifiées. Consultez la section Exemple de code Python. | Developer |
Ressources connexes
Création d'un secret dans le Gestionnaire de Secrets
Création d'un cluster Amazon Aurora
Création des ECS composants Amazon
Téléchargez et installez le composant de mise en cache côté client de Secrets Manager