Avis de fin de support : le 7 octobre 2026, AWS le support de AWS Proton. Après le 7 octobre 2026, vous ne pourrez plus accéder à la AWS Proton console ni aux AWS Proton ressources. Votre infrastructure déployée restera intacte. Pour plus d'informations, consultez le Guide [AWS Proton de dépréciation et de migration des services](https://docs.aws.amazon.com/proton/latest/userguide/proton-end-of-support.html).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Commencer à utiliser le AWS Management Console
**Commencez avec AWS Proton**
+ Créez et visualisez un modèle d'environnement.
+ Créez, visualisez et publiez un modèle de service qui utilise le modèle d'environnement que vous venez de créer.
+ Créez un environnement et un service (facultatif).
+ Supprimez le modèle de service, le modèle d'environnement, l'environnement et le service, s'ils ont été créés.
## Étape 1 : ouvrir la AWS Proton console
+ Ouvrez la [console AWS Proton](https://console.aws.amazon.com//proton/).
## Étape 2 : Préparez-vous à utiliser les modèles d'exemple
1. Créez une connexion Codestar à Github et nommez la connexion. my-proton-connection
1. Accédez à [https://github.com/aws-samples/aws-proton-cloudformation-sample-templates](https://github.com/aws-samples/aws-proton-cloudformation-sample-templates)
1. Créez un fork du dépôt dans votre compte Github.
## Étape 3 : Création d'un modèle d'environnement
Dans le volet de navigation, sélectionnez **Modèles d'environnement**.
1. Sur la page **Modèles d'environnement**, choisissez **Créer un modèle d'environnement**.
1. Sur la page **Créer un modèle d'environnement**, dans la section **Options du modèle**, choisissez **Créer un modèle pour le provisionnement de nouveaux environnements.**
1. Dans la section **Source du bundle de modèles**, choisissez **Synchroniser un ensemble de modèles depuis Git**.
1. Dans la section **Référentiel de définition du modèle**, sélectionnez **Choisir un dépôt Git lié**.
1. Sélectionnez dans **my-proton-connection**la **liste des référentiels**.
1. Sélectionnez **principal** dans la **liste des branches**.
1. Dans la section des **détails du modèle d'environnement Proton**.
1. Entrez le nom du modèle sous la forme**fargate-env**.
1. Entrez le nom d'affichage du modèle d'environnement sous la forme**My Fargate Environment**.
1. (Facultatif) Entrez une description pour le modèle d'environnement.
1. (Facultatif) Dans la section **Tags**, choisissez **Ajouter un nouveau tag** et entrez une clé et une valeur pour créer un tag géré par le client.
1. Choisissez **Créer un modèle d'environnement**.
Vous êtes maintenant sur une nouvelle page qui affiche le statut et les détails de votre nouveau modèle d'environnement. Ces informations incluent une liste de balises gérées par le client AWS et une liste de balises gérées par le client. AWS Proton génère automatiquement des balises AWS gérées pour vous lorsque vous créez des AWS Proton ressources. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [AWS Proton ressources et balisage](resources.md).
1. Le statut d'un nouveau modèle d'environnement commence à l'état **Brouillon**. Vous et les autres personnes `proton:CreateEnvironment` autorisées pouvez le consulter et y accéder. Suivez l'étape suivante pour mettre le modèle à la disposition des autres utilisateurs.
1. Dans la section **Versions du modèle**, cliquez sur le bouton radio situé à gauche de la version mineure du modèle que vous venez de créer (1.0). Vous pouvez également choisir **Publier** dans la bannière d'alerte d'information et ignorer l'étape suivante.
1. Dans la section **Versions du modèle**, choisissez **Publier**.
1. Le statut du modèle passe à **Publié**. Comme il s'agit de la dernière version du modèle, il s'agit de la version **recommandée**.
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Modèles d'environnement**.
Une nouvelle page affiche la liste de vos modèles d'environnement ainsi que les détails des modèles.
## Étape 4 : Création d'un modèle de service
**Créez un modèle de service.**
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Modèles de services**.
1. Sur la page **Modèles de service**, choisissez **Créer un modèle de service**.
1. Sur la page **Créer un modèle de service**, dans la section **Source du bundle de modèles**, choisissez **Synchroniser un ensemble de modèles depuis Git**.
1. Dans la section **Modèle**, sélectionnez **Choisir un dépôt Git lié**.
1. Sélectionnez dans **my-proton-connection**la **liste des référentiels**.
1. Sélectionnez **principal** dans la **liste des branches**.
1. Dans la section des **détails du modèle de service Proton**.
1. Entrez le nom du modèle de service sous la forme**backend-fargate-svc**.
1. Entrez le nom d'affichage du modèle de service sous la forme**My Fargate Service**.
1. (Facultatif) Entrez une description pour le modèle de service.
1. Dans la section **Modèles d'environnement compatibles**.
1. Cochez la case située à gauche du modèle d'environnement **My Fargate** Environment pour sélectionner le modèle d'environnement compatible pour le nouveau modèle de service.
1. Pour les **paramètres de chiffrement**, conservez les valeurs par défaut.
1. Dans la section **Définition du pipeline**.
1. Maintenez le bouton **Ce modèle inclut un CI/CD pipeline** sélectionné.
1. Choisissez **Créer un modèle de service**.
Vous êtes maintenant sur une nouvelle page qui affiche le statut et les détails de votre nouveau modèle de service, y compris une liste de balises gérées par le client AWS et des balises gérées par le client.
1. Le statut d'un nouveau modèle de service commence à l'état **Brouillon**. Seuls les administrateurs peuvent le consulter et y accéder. Pour mettre le modèle de service à la disposition des développeurs, procédez à l'étape suivante.
1. Dans la section **Versions du modèle**, cliquez sur le bouton radio situé à gauche de la version mineure du modèle que vous venez de créer (1.0). Vous pouvez également choisir **Publier** dans la bannière d'alerte d'information et ignorer l'étape suivante.
1. Dans la section **Versions du modèle**, choisissez **Publier**.
1. Le statut du modèle passe à **Publié**.
La première version mineure de votre modèle de service est publiée et peut être utilisée par les développeurs. Comme il s'agit de la dernière version du modèle, il s'agit de la version **recommandée**.
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Modèles de services**.
Une nouvelle page affiche la liste de vos modèles de services et de leurs détails.
## Étape 5 : Création d'un environnement
Dans le panneau de navigation, choisissez **Environments** (Environnements).
1. Choisissez **Create environment**.
1. Sur la page **Choisir un modèle d'environnement**, sélectionnez le modèle que vous venez de créer. Il s'appelle **My Fargate Environment.** Choisissez ensuite **Configurer**.
1. Sur la page **Configurer l'environnement**, dans la section **Provisioning**, choisissez Provisioning **through AWS Proton**.
1. Dans la section **Compte de déploiement**, sélectionnez **Ceci Compte AWS**.
1. Dans **Paramètres d'environnement**, entrez le nom de l'environnement sous la forme**my-fargate-environment**.
1. Dans la section **Rôles environnementaux**, sélectionnez **Nouveau rôle de service** ou, si vous avez déjà créé un rôle de AWS Proton service, sélectionnez **Rôle de service existant**.
1. Sélectionnez **Nouveau rôle de service** pour créer un nouveau rôle.
1. Entrez le **nom du rôle d'environnement** sous la forme**MyProtonServiceRole**.
1. Cochez la case pour accepter de créer un rôle AWS Proton de service avec des privilèges administratifs pour votre compte.
1. Sélectionnez **Rôle de service existant** pour utiliser un rôle existant.
1. Sélectionnez votre rôle dans le champ déroulant **Nom du rôle environnemental**.
1. Choisissez **Suivant**.
1. Sur la page **Configurer les paramètres personnalisés**, utilisez les valeurs par défaut.
1. Choisissez **Next** et passez en revue vos entrées.
1. Choisissez **Créer**.
Consultez les détails et l'état de l'environnement, ainsi que les balises AWS gérées et les balises gérées par le client pour votre environnement.
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Environments** (Environnements).
Une nouvelle page affiche la liste de vos environnements ainsi que leur statut et d'autres détails relatifs à l'environnement.
## Étape 6 : Facultatif - Création d'un service et déploiement d'une application
1. Ouvrez la [AWS Proton console](https://console.aws.amazon.com//proton/).
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Services**.
1. Sur la page **Services**, choisissez **Créer un service**.
1. Sur la page **Choisir un modèle de service**, sélectionnez le modèle **My Fargate** Service en cliquant sur le bouton radio situé dans le coin supérieur droit de la fiche modèle.
1. Choisissez **Configurer** dans le coin inférieur droit de la page.
1. Sur la page **Configurer le service**, dans la section **Paramètres du service**, entrez le nom du service**my-service**.
1. (Facultatif) Entrez une description du service.
1.
**Dans la section **Paramètres du référentiel de services** :**
1. Pour **CodeStar la connexion**, choisissez votre connexion dans la liste.
1. Pour **Nom du référentiel**, choisissez le nom de votre référentiel de code source dans la liste.
1. Pour **Nom de la branche**, choisissez le nom de la branche de votre référentiel de code source dans la liste.
1. (Facultatif) Dans la section **Tags**, choisissez **Ajouter un nouveau tag** et entrez une clé et une valeur pour créer un tag géré par le client. Ensuite, sélectionnez **Suivant**.
1. Sur la page **Configurer les paramètres personnalisés**, dans la section **Instances de service**, dans la section **Nouvelle instance**, suivez les étapes suivantes pour fournir des valeurs personnalisées pour les paramètres de vos instances de service.
1. Entrez le nom de l'instance**my-app-service**.
1. Choisissez l'environnement **my-fargate-environment** de votre instance de service.
1. Conservez les valeurs par défaut pour les paramètres d'instance restants.
1. Conservez les valeurs par défaut pour les **entrées du pipeline**.
1. Choisissez **Next** et passez en revue vos entrées.
1. Choisissez **Créer** et consultez l'état et les détails de votre service.
1. Sur la page des détails du service, consultez l'état de votre instance de service et de votre pipeline en choisissant les onglets **Vue d'ensemble** et **Pipeline**. Sur ces pages, vous pouvez également consulter les AWS tags gérés par les clients. AWS Proton crée automatiquement des tags AWS gérés pour vous. Choisissez **Gérer les balises** pour créer et modifier les balises gérées par le client. Pour plus d’informations sur le balisage, consultez [AWS Proton ressources et balisage](resources.md).
1. Une fois le service **actif**, dans l'onglet **Vue d'ensemble**, dans la section **Instances de service**, choisissez le nom de votre instance de service **my-app-service**.
Vous êtes maintenant sur la page détaillée de l'instance de service.
1. Pour afficher votre application, dans la section **Sorties**, copiez le **ServiceEndpoint**lien dans votre navigateur.
Vous voyez un AWS Proton graphique sur la page Web.
1. Une fois le service créé, dans le volet de navigation, choisissez **Services** pour afficher la liste de vos services.
## Étape 7 : Nettoyez
1. Ouvrez la [AWS Proton console](https://console.aws.amazon.com//proton/).
1.
**Supprimer un service (si vous en avez créé un)**
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Services**.
1. Sur la page **Services**, choisissez le nom du service **my-service.**
Vous êtes maintenant sur la page détaillée du service de **my-service.**
1. Dans le coin supérieur droit de la page, choisissez **Actions**, puis **Supprimer**.
1. Un modal vous invite à confirmer l'action de suppression.
1. Suivez les instructions et choisissez **Oui, supprimer**.
1.
**Supprimer un environnement**
1. Dans le panneau de navigation, choisissez **Environments** (Environnements).
1. Sur la page **Environnements**, sélectionnez le bouton radio situé à gauche de l'environnement que vous venez de créer.
1. Choisissez **Actions**, puis **Supprimer**.
1. Un modal vous invite à confirmer l'action de suppression.
1. Suivez les instructions et choisissez **Oui, supprimer**.
1.
**Supprimer un modèle de service**
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Modèles de services**.
1. Sur la page **Modèles de service**, sélectionnez le bouton radio situé à gauche du modèle de service **my-svc-template**.
1. Choisissez **Actions**, puis **Supprimer**.
1. Un modal vous invite à confirmer l'action de suppression.
1. Suivez les instructions et choisissez **Oui, supprimer**. Cela supprime le modèle de service et toutes ses versions.
1.
**Supprimer un modèle d'environnement**
1. Dans le volet de navigation, sélectionnez **Modèles d'environnement**.
1. Sur la page **Modèles d'environnement**, sélectionnez le bouton radio situé à gauche de **my-env-template**.
1. Choisissez **Actions**, puis **Supprimer**.
1. Un modal vous invite à confirmer l'action de suppression.
1. Suivez les instructions et choisissez **Oui, supprimer**. Cela supprime le modèle d'environnement et toutes ses versions.
1.
**Supprimer votre connexion Codestar**