Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Création d'un ensemble de données à l'aide des tables Amazon S3
<a name="create-a-data-set-s3-tables"></a>

Vous pouvez utiliser Amazon S3 Tables comme source de données pour créer des ensembles de données dans Quick Sight. Amazon S3 Tables stocke les données sous forme de tables Apache Iceberg, ce qui vous permet d'interroger votre lac de données directement depuis Quick Sight sans configurer de couche de requête intermédiaire.

Vous pouvez utiliser les ensembles de données Amazon S3 Tables dans les modes de requête suivants :
+ **Requête directe** : interrogez directement les données de vos tables Amazon S3 sans les importer.
+ **SPICE**— Importez les données de vos tables Amazon S3 dans SPICE pour des performances plus rapides.

## Configuration des autorisations de ressources Amazon S3 Tables (admin)
<a name="s3-tables-admin-setup"></a>

Avant que les auteurs puissent créer des ensembles de données à partir des tables Amazon S3, un administrateur doit configurer les autorisations relatives aux ressources.

**Pour configurer les autorisations de ressources Amazon S3 Tables**

1. Connectez-vous en tant qu'utilisateur administrateur.

1. Cliquez sur l'icône représentant des personnes en haut à droite, puis sur **Gérer QuickSuite** pour ouvrir la page d'administration.

1. Choisissez la fiche **AWS Ressources** pour ouvrir la page des autorisations relatives aux ressources.

1. Choisissez **Utiliser QuickSuite-managed le rôle (par défaut)** afin que Quick gère le rôle IAM et les autorisations associés à votre place.

1. Sélectionnez **Amazon S3 Tables**. Tous les compartiments de table S3 disponibles dans votre région actuelle sont affichés.

1. Sélectionnez les compartiments de table S3 que vous souhaitez autoriser les auteurs à utiliser, puis choisissez **Terminer.**

1. Choisissez **Enregistrer**.

Après l'enregistrement, un nouveau rôle IAM nommé `aws-quicksight-s3-tables-role-v0` est créé avec les autorisations nécessaires pour lire les compartiments de table S3 sélectionnés.

## Création d'une source de données pour un compartiment de table Amazon S3
<a name="s3-tables-create-data-source"></a>

**Pour créer une source de données Amazon S3 Tables**

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Data**, puis cliquez sur l'onglet **Data sources**.

1. Choisissez **Create data source**.

1. Choisissez la carte **Amazon S3 Tables**.

1. Entrez l'ARN du compartiment de table S3 et le nom de la source de données, puis choisissez **Create data source**.

Après quelques secondes, la source de données apparaît dans votre liste de sources de données.

## Création d'un ensemble de données à partir d'une source de données Amazon S3 Tables
<a name="s3-tables-create-dataset"></a>

**Pour créer un ensemble de données à l'aide des tables Amazon S3**

1. Dans le volet de navigation de gauche, choisissez **Data**, puis choisissez l'onglet **Datasets**.

1. Choisissez **Créer un jeu de données**.

1. Sélectionnez la source de données Amazon S3 Tables que vous souhaitez utiliser.

1. Sélectionnez l'espace de noms de la table S3 que vous souhaitez utiliser, puis sélectionnez la table.

1. Choisissez le mode **Direct Query** ou **SPICE** en fonction de votre cas d'utilisation.

1. Choisissez **Edit/Preview les données** pour transformer vos données de la même manière que vous le feriez pour les autres sources de données. Une fois toutes les transformations définies, choisissez **Enregistrer et publier** pour enregistrer le jeu de données.

**Note**  
Les ensembles de données Amazon S3 Tables prennent en charge un maximum de 2 milliards de lignes.

Pour plus d'informations sur les AWS régions prises en charge, consultez la section [AWS Régions prises en charge](https://docs.aws.amazon.com/quicksuite/latest/userguide/regions.html).