Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Ajouter des éléments visuels aux analyses Quick Sight
Une *représentation visuelle* est une représentation graphique de vos données. Vous pouvez créer diverses représentations visuelles dans une analyse grâce à différents types de jeux de données et de représentations visuelles.
Une fois que vous avez créé une représentation visuelle, vous pouvez la modifier de plusieurs manières afin de la personnaliser. Les personnalisations possibles comprennent la modification de la carte de champs correspondant aux types de représentations visuelles, la modification du type de représentation visuelle, le tri des données visuelles ou l’application d’un filtre.
Quick Sight prend en charge jusqu'à 50 ensembles de données dans une seule analyse, jusqu'à 50 visuels dans une seule feuille, et une limite de 20 feuilles par analyse.
Vous pouvez créer une représentation visuelle de plusieurs façons. Vous pouvez sélectionner les champs souhaités et les utiliser AutoGraph pour laisser Amazon Quick Sight déterminer le type visuel le plus approprié. Vous pouvez également choisir un type de représentation visuelle spécifique et choisir des champs pour la remplir. Si vous ne savez pas à quelles questions vos données peuvent répondre pour vous, vous pouvez sélectionner **Suggested dans la barre d'outils et choisir un visuel suggéré** par Amazon Quick Sight. Les représentations visuelles suggérées sont jugées susceptibles de vous intéresser, d’après un examen préliminaire de vos données. Pour plus d'informations sur AutoGraph, voir[En utilisant AutoGraph](autograph.md).
Vous pouvez ajouter des représentations visuelles en choisissant **Add (Ajouter)**, puis **Add visual (Ajouter une représentation visuelle)**. La taille des représentations visuelles créées après le 21 juin 2018 est plus petite. Deux représentations visuelles tiennent sur chaque ligne. Vous pouvez redimensionner les représentations visuelles et les déplacer pour les réorganiser.
Pour créer une représentation visuelle utile, il est conseillé de savoir à quelle question vous essayez de répondre aussi spécifiquement que possible. Cela permet également d’utiliser le plus petit jeu de données capable de répondre à cette question. Cette étape permet de créer des représentations visuelles plus simples, qui sont plus faciles à analyser.
## Champs comme dimensions et mesures
Dans le volet **Visuals (Représentations visuelles)**, les champs de dimension ont des icônes bleues et les champs de mesure des icônes orange. Les *Dimensions* sont des champs de texte ou de date qui peuvent être des éléments, comme des produits. Il peut s’agir également d’attributs liés à des mesures et pouvant être utilisés pour effectuer un partitionnement, comme la date de vente pour des chiffres de vente. Les *Measures (Mesures)* sont des valeurs numériques que vous utilisez pour mesurer, comparer et agréger. Vous utilisez généralement une combinaison de champs de dimension et de mesure pour produire une représentation visuelles, par exemple des totaux de vente (une mesure) par date de vente (une dimension). Pour plus d’informations sur les types de champs attendus par les différents types de représentations visuelles, consultez les rubriques concernant les représentations visuelles spécifiques à la section [Types visuels dans Amazon Quick Sight](working-with-visual-types.md). Pour plus d’informations sur la modification du paramètre de mesure ou de dimension d’un champ, consultez [Définition de champs en tant que dimensions ou mesures](setting-dimension-or-measure.md).
## Limitations de champ
Vous ne pouvez utiliser qu’un seul champ de date par représentation visuelle. Cette limitation s’applique à tous les types de représentations visuelles.
Vous ne pouvez pas utiliser le même champ pour plusieurs champs de dimension ou pour supprimer la cible d’une représentation visuelle. Pour plus d’informations sur la façon dont le type de champ attendu est indiqué par des sélecteurs de champs and des cibles de déplacements, consultez [Utilisation des contrôles de champ d’une représentation visuelle](using-visual-field-controls.md).
## Recherche de champs
Si vous avez une longue liste de champs dans le volet **Fields list (Liste des champs)**, vous pouvez rechercher un champ spécifique. Pour ce faire, choisissez l’icône de recherche en haut du volet **Data (Données)**, puis entrez un terme à rechercher dans la zone de recherche. Tout champ dont le nom contient le terme recherché est affiché. La recherche n’est pas sensible à la casse et les caractères génériques ne sont pas pris en charge. Utilisez l’icône d’annulation (**X**) à droite de la zone de recherche pour retourner à l’affichage de tous les champs.
## Ajouter une représentation visuelle
Procédez comme indiqué ci-après pour créer une représentation visuelle.
**Pour créer une nouvelle représentation visuelle**
1. Ouvrez la [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Sur la page d'accueil de Quick, choisissez l'analyse à laquelle vous souhaitez ajouter un visuel.
1. Sur la page d’analyse, choisissez le jeu de données que vous voulez utiliser dans la liste des jeux de données située en haut du panneau **Data (Données)**. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Ajout d’un jeu de données à une analyse](adding-a-data-set-to-an-analysis.md).
1. Ouvrez le volet **Visualiser**, choisissez **Add (Ajouter)**, puis sélectionnez **Add visual (Ajouter une représentation visuelle)**.
Une nouvelle représentation vide est créée et reçoit le focus.
1. Utilisez l’une des options suivantes :
+ Choisissez les champs à utiliser dans le volet **Data (Données)** situé à gauche. Si les champs ne sont pas visibles, choisissez **Visualize (Visualiser)** pour les afficher. Amazon Quick Sight crée le visuel en utilisant le type de visuel qu'il juge le plus compatible avec les données que vous avez sélectionnées.
+ Cliquez sur la flèche déroulante située à côté du bouton **ADD (AJOUTER)** pour choisir un type de visuel. Une fois la représentation visuelle créée, choisissez les champs que vous souhaitez remplir.
1. Choisissez l’icône d’un type de représentation visuelle dans le volet **Visual types (Types de représentation visuelle)**.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/quick/latest/userguide/images/visual-types.png)
Les sélecteurs de champs affichent les champs qui sont visualisés.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/quick/latest/userguide/images/field-wells.png)
1. Dans le volet **Data (Données)**, faites glisser les champs que vous voulez utiliser vers les sélecteurs de champs appropriés. En règle générale, il convient d’utiliser les champs de dimension ou de mesure indiqués par la couleur du sélecteur de champs cible. Si vous décidez d’utiliser un champ de dimension pour renseigner un sélecteur de champs **Value (Valeur)**, la fonction d’agrégation **Count (Comptage)** lui est appliquée automatiquement pour créer une valeur numérique.
Amazon Quick Sight crée le visuel en utilisant le type de visuel que vous avez sélectionné.
+ Créer une représentation visuelle à l’aide d’une suggestion.
Dans la barre d’outils, choisissez **Suggested (Suggéré)**, puis sélectionnez une représentation visuelle suggérée.
# Importation de visuels Amazon Quick Sight dans une analyse
Les auteurs de Quick Sight peuvent importer des visuels Quick Sight d'une analyse ou d'un tableau de bord vers une nouvelle analyse dotée de privilèges d'accès. Lorsque vous importez un visuel d'une analyse Quick Sight ou d'un tableau de bord vers une autre analyse Quick Sight, les dépendances suivantes sont importées en même temps que le visuel.
+ Jeux de données associés à la représentation visuelle
+ Tous les paramètres configurés selon la représentation visuelle
+ Champs calculés configurés en fonction de la représentation visuelle
+ Définitions de filtre
+ Propriétés des représentations visuelles
+ Règles de mise en forme conditionnelle
Consultez les sections suivantes pour en savoir plus sur l'importation de visuels Quick Sight.
**Topics**
+ [Considérations](#import-visuals-considerations)
+ [Importer une représentation visuelle](#import-visual-procedure)
## Considérations
Avant d’importer une représentation visuelle, vérifiez les limites suivantes.
+ L'auteur de Quick Sight qui souhaite importer un visuel doit disposer de droits de propriété sur l'analyse dans laquelle il souhaite importer le visuel
+ Les commandes de filtre ne peuvent pas être importées
+ L’importation de représentations visuelles à partir de plusieurs feuilles à la fois n’est pas prise en charge
+ Certaines configurations utilisateur, notamment les configurations de filtres gérées par rapport aux signets et aux alertes, ne sont pas prises en charge.
## Importer une représentation visuelle
Utilisez la procédure suivante pour importer une représentation visuelle d’un tableau de bord ou d’une analyse source vers une autre analyse.
1. Ouvrez la [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).
1. Ouvrez l'analyse dans laquelle vous souhaitez importer un visuel.
1. Choisissez **File (Fichier)**, puis **Import (Importer)**. Vous pouvez également choisir l’icône **Importer** dans la barre d’outils **ADD (AJOUTER)**.
1. Le modal **Asset Explorer (explorateur d’actifs)** s’ouvre. Une liste de toutes les analyses de sources et de tous les tableaux de bord éligibles auxquels vous pouvez accéder s’affiche. Choisissez l’artefact à partir duquel vous souhaitez importer un visuel, puis choisissez **LOAD (CHARGER)**. Vous pouvez également saisir le nom de l’artefact source contenant le visuel que vous souhaitez importer dans la barre de recherche **Find source to insert (Rechercher une source pour insérer)**. Choisissez l’artefact souhaité, puis choisissez **LOAD (CHARGER)**.
1. Dans la page **Select visual to import (Sélectionner les représentations visuelles à importer)** qui s’ouvre, choisissez la feuille contenant les représentations visuelles que vous souhaitez importer, puis choisissez celles que vous souhaitez importer. Vous ne pouvez importer des représentations visuelles que depuis une seule feuille à la fois. Lorsque vous avez sélectionné toutes les représentations visuelles que vous souhaitez importer, choisissez **IMPORTER**.
Une fois la tâche d’importation réussie, les représentations visuelles importées sont ajoutées à l’analyse de destination. Les représentations visuelles importées conservent les propriétés d’origine qui leur ont été configurées dans le tableau de bord ou dans l’analyse source. Les représentations visuelles importées héritent des propriétés au niveau du thème appliqué à l’analyse de destination.
# Duplication des visuels de Quick Sight
Vous pouvez dupliquer une représentation visuelle pour en effectuer une nouvelle copie sur la même feuille ou sur une autre feuille.
Pour dupliquer une représentation visuelle, sur le menu visuel en forme de **v**, sélectionnez **Duplicate visual to (Dupliquer représentation visuelle vers)**, puis sélectionnez la feuille où vous souhaitez faire apparaître la représentation visuelle. L’écran montre automatiquement la représentation visuelle dupliquée.
Les représentations visuelles dupliquées conservent les mêmes filtres et paramètres que la représentation visuelle source. Toutefois, si vous dupliquez une représentation visuelle sur une autre feuille, tous les filtres copiés s’appliquent au doublon uniquement. Tous les filtres copiés sont limités pour s’appliquer uniquement à cette représentation visuelle. Si vous voulez que le filtre s’applique à plusieurs représentations visuelles sur la nouvelle feuille, éditez le filtre et modifiez le paramètre.
Les paramètres et contrôles s’appliquent à toutes les feuilles. Pour faire en sorte que les contrôles de paramètres fonctionnent avec une représentation visuelle que vous dupliquez vers une autre feuille, ajoutez des filtres sur la feuille cible et connectez-les au paramètre. Pour ce faire, sélectionnez **Custom filter (Personnaliser filtre)** en tant que type de filtre.
# Modification du nom des visuels d'Amazon Quick Sight
Utilisez la procédure suivante pour renommer une représentation visuelle.
**Pour renommer une représentation visuelle**
1. Sur la page d’analyse, choisissez la représentation visuelle que vous souhaitez renommer.
1. Sélectionnez le nom de la représentation visuelle en haut à gauche de la représentation visuelle et saisissez un nouveau nom.
1. Appuyez sur **Enter** ou cliquez en dehors du champ de nom de la représentation visuelle pour enregistrer le nouveau nom.
# Affichage de données visuelles dans Amazon Quick Sight
Amazon Quick Sight propose différentes manières de visualiser les détails des données affichées dans un visuel. Les axes ou les lignes et les colonnes de la représentation visuelle (selon le type de représentation visuelle) ont des étiquettes. Lorsque vous survolez avec la souris un élément graphique dans une représentation visuelle, les données associées à cet élément s’affichent. Certains types de représentation visuelle utilisent des indices visuels pour mettre en avant l’élément que vous survolez et en faciliter la différenciation. Par exemple, le type de représentation visuelle peut modifier la couleur de l’élément ou le mettre en surbrillance.
Consultez les sections suivantes pour en savoir plus sur l’affichage des données dans les représentations visuelles.
**Topics**
+ [Affichage des détails d’une représentation visuelle](viewing-visual-details.md)
+ [Défilement des données d’une représentation visuelle](scrolling-through-visual-data.md)
+ [Mise en évidence des éléments d’une représentation visuelle](focusing-on-visual-elements.md)
+ [Exclusion des éléments d’une représentation visuelle](excluding-visual-elements.md)
+ [Recherche de valeurs spécifiques dans vos données dans Quick Sight](search-filter.md)
# Affichage des détails d’une représentation visuelle
Lors de l’affichage d’une représentation visuelle, vous pouvez passez votre curseur sur n’importe quel élément graphique pour obtenir des détails sur cet élément. Par exemple, lorsque vous survolez une seule barre d’un diagramme à barres, les informations relatives à cette barre spécifique s’affichent dans une infobulle.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/quick/latest/userguide/images/bar-detail.png)
Le fait de placer le curseur sur un point de données sur un diagramme de dispersion affiche également des informations sur ce point de données spécifique.
![\[alt text not found\]](http://docs.aws.amazon.com/fr_fr/quick/latest/userguide/images/scatter-plot-detail.png)
Vous pouvez personnaliser les informations qui apparaissent lorsque vous passez le curseur sur les données d’un diagramme. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Info-bulles](customizing-visual-tooltips.md).
# Défilement des données d’une représentation visuelle
Pour les diagrammes à barres, les diagrammes en courbes et les tableaux croisés dynamiques, le contenu de la représentation visuelle peut être supérieur à la taille que vous souhaitez utiliser pour la représentation visuelle.
Dans ce cas, des barres de gommage apparaissent afin que vous puissiez réduire les données affichées ou les nettoyer. Ce processus est similaire à la façon dont vous pouvez nettoyer une vidéo.
Pour réduire la longueur de la barre de gommage, placez le curseur sur une extrémité jusqu’à ce qu’il change de forme. Ensuite, faites glisser le widget pour agrandir ou réduire la barre de gommage. Pour faire défiler les données, cliquez longuement sur la barre de gommage et faites-la glisser vers la fin que vous souhaitez voir.
# Mise en évidence des éléments d’une représentation visuelle
Lorsque vous affichez des représentations visuelles, vous pouvez sélectionner les données sur lesquelles vous souhaitez vous concentrer ou que vous souhaitez exclure. Pour effectuer ce choix, sélectionnez un élément tel qu’une barre ou une bulle, ou un en-tête de ligne ou de colonne.
En se concentrant sur les données ou en les excluant, Quick Sight crée un filtre et affiche uniquement les données que vous avez sélectionnées.
Pour supprimer le filtre, sélectionnez **Filters (Filtres)** à gauche, puis désactivez ou supprimez le filtre. Vous pouvez également utiliser **Undo (Annuler)** pour supprimer un filtre.
Si votre représentation visuelle comporte une légende qui affiche des catégories (dimensions), vous pouvez cliquer sur les valeurs de la légende pour afficher un menu d’actions disponibles. Par exemple, supposons que votre diagramme à barres comporte également un champ dans le sélecteur de champ **Couleur** ou **Groupe/Couleur**. Le menu du diagramme à barres affiche les actions que vous pouvez sélectionner en cliquant sur une barre ou en cliquant avec le bouton droit de la souris, comme suit :
+ Concentration sur des représentations visuelles ou exclusion de celles-ci
+ Modification des couleurs des représentations visuelles
+ Exploration des détails d’une hiérarchie
+ Actions personnalisées activées à partir du menu, y compris les actions de filtrage ou d’URL
# Exclusion des éléments d’une représentation visuelle
Lorsque vous affichez une représentation visuelle, vous pouvez choisir un élément de celle-ci, puis décider de le mettre en évidence. Vous pouvez, par exemple, mettre en évidence une barre ou une bulle, ou encore un en-tête de ligne ou de colonne dans le cas d’un tableau croisé dynamique. L’exception est que vous ne pouvez pas exclure les éléments qui sont mappés aux champs de date. Vous pouvez exclure plusieurs éléments d’un diagramme.
Exclure l’élément crée un filtre qui supprime uniquement cet élément de la représentation visuelle.
Pour afficher à nouveau les éléments exclus, choisissez **Undo (Annuler)** sur la barre d’application, ou désactivez ou supprimez le filtre.
Pour plus d’informations sur les filtres, consultez [Filtrer les données dans Amazon Quick Sight](adding-a-filter.md).
# Recherche de valeurs spécifiques dans vos données dans Quick Sight
Lorsque vous filtrez vos données de représentations visuelles, que vous prévisualisez des anomalies ou que vous utilisez des commandes de liste ou de liste déroulante dans un tableau de bord, vous pouvez rechercher rapidement les valeurs qui vous intéressent.
Vous pouvez rechercher des valeurs spécifiques ou toutes les valeurs contenant une requête de recherche spécifique. **Par exemple, si vous recherchez *aI* dans une liste d’états américains, vous obtenez le résultat **Al**abama, **Al**aska et Cal**ifornie.
Vous pouvez également utiliser la recherche par caractères génériques pour rechercher toutes les valeurs correspondant à un modèle de caractères spécifique. Par exemple, vous pouvez rechercher tous les états américains qui se terminent par les lettres *ie* et restreindre les résultats à la Californie, à la Géorgie, à la Pennsylvanie, à la Virginie et à la Virginie occidentale.
**To search for values in a filter or control (Pour rechercher des valeurs dans un filtre ou un contrôle)**, entrez une requête de recherche dans la barre de recherche.
## Utilisation de la recherche par caractères génériques
Les caractères génériques suivants peuvent être utilisés pour rechercher des valeurs dans les filtres Quick Sight, les commandes de liste et de liste déroulante et les aperçus des anomalies.
+ **\$1** - Utilisez un astérisque pour rechercher des valeurs correspondant à zéro ou à de nombreux caractères dans une position spécifique.
+ **?** - Utilisez un point d’interrogation pour faire correspondre un seul caractère dans une position spécifique.
+ **\$1** - Utilisez une barre oblique inverse pour échapper au **\$1**, **?** , ou **\$1** caractères génériques et recherchez-les dans votre requête. Par exemple, vous pouvez rechercher des phrases qui se terminent par un point d’interrogation.
Vous trouverez ci-dessous des exemples de la manière dont les caractères génériques pris en charge peuvent être utilisés dans une requête de recherche Quick Sight.
+ **al** - Cette requête recherche toutes les valeurs avec **al** et donne comme résultat Alabama, Alaska et Californie.
+ **al\$1** - Cette requête recherche toutes les valeurs commençant par **al** et se terminant avec zéro par plusieurs caractères. Elle renvoie Alabama et Alaska dans une liste d’états américains.
+ **\$1ia** - Cette requête recherche toutes les valeurs commençant par zéro ou plusieurs caractères et se terminant par les lettres **ia**. Il renvoie la Californie, la Géorgie, la Pennsylvanie, la Virginie et la Virginie-occidentale.
+ **\$1al\$1** - Cette requête recherche toutes les valeurs comportant de zéro à plusieurs caractères avant et après les lettres **al**. Il renvoie l’Alabama, l’Alaska et la Californie.
+ **a?a?a?a** - Cette requête recherche toutes les valeurs comportant un seul caractère aux positions exactes entre les lettres **a**. Il renvoie l’Alabama.
+ **a?a\$1a** - Cette requête recherche toutes les valeurs comportant un seul caractère entre les deux premières lettres **a** et plusieurs caractères entre les deux secondes lettres **a**. Il renvoie l’Alabama et l’Alaska.
+ **How\$1\$1?** - Cette requête recherche des valeurs commençant par **How**, suivies de zéro ou de plusieurs caractères, et se terminant par un point d’interrogation. La barre oblique inverse (\$1) de cette requête indique à Quick Sight de rechercher des points d'interrogation dans chaque valeur, plutôt que d'utiliser le symbole du point d'interrogation comme caractère générique. Cette requête renvoie les questions suivantes : Comment allez-vous ? et Comment est-ce possible ?
+ **\$1\$1\$1** - Cette requête recherche les valeurs qui commencent par un astérisque et sont suivies de zéro ou de plusieurs caractères. La barre oblique inverse (\$1) de cette requête indique à Quick Sight de rechercher un astérisque réel dans les valeurs, plutôt que d'utiliser le symbole astérisque comme caractère générique. Cette requête renvoie des valeurs telles que \$1tout, \$1supérieur et \$1inférieur.
+ **\$1\$1\$1** - Cette requête recherche des valeurs accompagnées d’une barre oblique inverse, suivie de zéro ou de plusieurs caractères. La première barre oblique inverse (\$1) de cette requête indique à Quick Sight de rechercher la deuxième barre oblique inverse (\$1) dans chaque valeur, plutôt que d'utiliser le symbole de la barre oblique inverse comme caractère générique. Cette requête renvoie des résultats tels que \$1Home.
+ **???** - Cette requête recherche des valeurs contenant trois caractères. Il renvoie des valeurs telles que « ant », « bug » et « car ».
# Exportation de données à partir de représentations visuelles
**Note**
Les fichiers d’exportation peuvent renvoyer directement les informations de l’importation du jeu de données. Cela rend les fichiers vulnérables aux injections CSV si les données importées contiennent des formules ou des commandes. C’est pourquoi les fichiers d’exportation peuvent déclencher des avertissements de sécurité. Pour éviter toute activité malveillante, désactivez les liens et les macros lorsque vous lisez les fichiers exportés.
À l'aide de la console Amazon Quick, vous pouvez exporter des données à partir de n'importe quel type de graphique ou de graphique. L’exportation contient uniquement les données des champs qui sont actuellement visibles dans les représentations visuelles sélectionnées. Toutes les données filtrées sont exclues du fichier d’exportation. Vous pouvez exporter des données dans les formats suivants :
+ Un fichier texte avec des valeurs séparées par des virgules (CSV), disponible pour tous les types de représentations visuelles.
+ Un fichier de classeur Microsoft Excel (.xslx), disponible uniquement pour les tableaux croisés dynamiques et les diagrammes sous forme de tableau.
Les règles suivantes s’appliquent :
+ Les fichiers exportés sont téléchargés dans le répertoire de téléchargement par défaut configuré dans le navigateur que vous utilisez actuellement.
+ Le fichier téléchargé porte le nom de la visualisation à partir de laquelle vous l’avez exporté. Pour rendre le nom de fichier unique, il possède un horodatage séquentiel (un type de données Unix epoch).
+ Limite par défaut pour l’exportation au format CSV : 500 Mo ou 1 million de lignes, selon la première éventualité
+ Limite par défaut pour l’exportation au format Excel :
+ à partir du tableau croisé dynamique (400 000 cellules ou 50 000 lignes)
+ à partir de Tableau visuel 800 000 cellules ou 100 000 lignes
**Note**
Avec un abonnement à Paginated Reporting, vous pouvez [planifier l’exportation de visuels aux formats CSV et Excel et](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/sending-reports.html) exporter jusqu’à 3 millions de lignes (CSV) et 16 millions de cellules (Excel).
+ Vous ne pouvez pas exporter de données à partir d’un aperçu, car les informations consomment les données, mais ne les contiennent pas.
+ Quick Sight ne prend pas en charge l'exportation de données à partir de plusieurs visualisations à la fois. Pour exporter les données de représentations visuelles supplémentaires dans la même analyse ou le même tableau de bord, répétez cette procédure pour chaque représentation visuelle. Pour exporter toutes les données d’un tableau de bord ou d’une analyse, vous devez vous connecter à la source de données d’origine à l’aide des informations d’identification valides et d’un outil que vous pouvez utiliser pour extraire des données.
Utilisez la procédure suivante pour exporter les données d'une visualisation dans Amazon Quick Sight. Avant de commencer, ouvrez l’analyse ou le tableau de bord qui contient les données que vous souhaitez exporter.
**Pour exporter des données à partir d’une visualisation**
1. Sélectionnez la visualisation que vous souhaitez exporter. Assurez-vous qu’elle soit sélectionnée et mise en surbrillance.
1. En haut à droite de la représentation visuelle, ouvrez le menu et choisissez l’une des options suivantes :
+ Pour exporter au format CSV, sélectionnez **Export to CSV (Exporter au format CSV)**.
+ Pour exporter au format XSLX, sélectionnez **Export to Excel (Exporter vers Excel)**. Cette option est disponible uniquement pour les tableaux croisés dynamiques et les diagrammes tableau.
1. En fonction des paramètres de votre navigateur, l’une des actions suivantes se produit :
+ Le fichier est automatiquement inséré dans votre emplacement **Download (Téléchargement)**.
+ Une boîte de dialogue s’affiche pour vous permettre de choisir un nom de fichier et un emplacement.
+ Une boîte de dialogue s’affiche pour vous permettre d’ouvrir le fichier à l’aide du logiciel par défaut ou de l’enregistrer.
# Des visuels rafraîchissants dans Quick Sight
Lorsque vous travaillez dans une analyse ou un tableau de bord Quick Sight, les éléments visuels sont actualisés et rechargés lorsque vous modifiez quelque chose qui les concerne, comme la mise à jour d'un paramètre ou d'un contrôle de filtre. Si vous passez à une nouvelle feuille après la modification d’un paramètre ou d’un filtre, seuls les représentations visuelles concernées par la modification sont actualisées sur la nouvelle feuille. Sinon, les représentations visuelles sont mises à jour toutes les 30 minutes lorsque vous changez de feuille. Il s’agit du comportement par défaut de toutes les analyses et de tous les tableaux de bord.
Si vous souhaitez actualiser toutes les représentations visuelles lorsque vous changez de feuille, quelle que soit la modification, vous pouvez le faire pour chaque analyse que vous créez.
**Pour actualiser toutes les représentations visuelles chaque fois que vous changez de feuille dans une analyse**
1. Dans Amazon Quick, ouvrez l'analyse.
1. Dans l’analyse, choisissez **Edition > Paramètres d’analyse**.
1. Dans le volet **Analysis Settings (Paramètres d’analyse)** qui s’ouvre, pour **Refresh Options (Actualiser options)**, activez l’option **Reload visuals each time I switch sheets (Recharger les représentations visuelles chaque fois que je change de feuille)** .
1. Cliquez sur **Appliquer**.
# Supprimer les visuels d'Amazon Quick Sight
Utilisez la procédure suivante pour supprimer une représentation visuelle.
**Suppression d’une représentation visuelle**
1. Sur la page d’analyse, sélectionnez la représentation visuelle que vous souhaitez supprimer.
1. Sélectionnez le menu sur les représentations visuelles dans le coin supérieur droit de la représentation visuelle, puis sélectionnez **Delete (Supprimer)**.