Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Activation ou désactivation des filtres
<a name="disable-a-filter-data-prep"></a>

Vous pouvez utiliser le menu des filtres pour activer ou désactiver un filtre dans un jeu de données ou une analyse. Le filtre est activé par défaut une fois qu’il est créé. La désactivation d’un filtre supprime le filtre du champ, mais ne supprime pas le filtre du jeu de données ou de l’analyse. Les filtres désactivés sont grisés dans le panneau des filtres. Si vous voulez réappliquer le filtre au champ, il vous suffit de l’activer.

Suivez les procédures suivantes pour savoir comment activer ou désactiver les filtres.

## Désactivation des filtres dans les jeux de données
<a name="disable-a-filter-data-prep-datasets"></a>

Utilisez la procédure suivante pour désactiver les filtres dans les jeux de données.

**Pour désactiver un filtre dans un jeu de données**

1. Sur la page d'accueil de Quick, choisissez **Data** sur la gauche.

1. Sous l'onglet **Ensembles** de données, choisissez le jeu de données souhaité, puis sélectionnez **Modifier le jeu de données**.

1. Sur la page de préparation des données qui s’ouvre, sélectionnez **Filtres** en bas à gauche.

1. Dans le volet **Filtres** à gauche, sélectionnez les trois points à droite du filtre que vous voulez désactiver, puis choisissez **Désactiver**. Pour activer un filtre qui a été désactivé, sélectionnez **Activer**.

## Désactivation des filtres dans les analyses
<a name="disable-a-filter-data-prep-analyses"></a>

Suivez la procédure suivante pour désactiver les filtres dans les analyses.

**Pour désactiver un filtre dans une analyse**

1. Ouvrez la [console Quick](https://quicksight.aws.amazon.com/).

1. Sur la page d'accueil de Quick, sélectionnez **Analyses**.

1. Sur la page **Analyses**, sélectionnez l’analyse avec laquelle vous voulez travailler.

1. Dans l'analyse, cliquez sur l'icône **Filtre** pour ouvrir le volet **Filtres**.

1. Dans le volet **Filtres** qui s’ouvre, cliquez sur les trois points situés à droite du filtre que vous voulez désactiver, puis choisissez **Désactiver**. Pour activer un filtre qui a été désactivé, sélectionnez **Activer**.