Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Utilisation d'un contrôle avec un paramètre dans Amazon Quick
Dans les tableaux de bord, les contrôles de paramètres apparaissent en haut de la fiche technique, qui contient un ensemble de représentations visuelles. La fourniture d’un contrôle permet aux utilisateurs de choisir une valeur à utiliser dans un filtre ou une action URL prédéfinie. Les utilisateurs du tableau de bord peuvent utiliser des contrôles pour appliquer le filtrage sur tous les jeux de données de représentations visuelles d’un tableau de bord, sans avoir à créer eux-mêmes les filtres.
Les règles suivantes s’appliquent :
-
Pour créer ou modifier le contrôle d’un paramètre, assurez-vous que le paramètre existe.
-
Les contrôles de liste à sélection multiple sont compatibles avec les URL d’analyse, les URL de tableau de bord, les actions personnalisées et les filtres personnalisés. Le filtre doit être égal ou différent des valeurs fournies. Aucune autre comparaison n’est prise en charge.
-
Les listes peuvent contenir jusqu’à 1 000 valeurs. S’il existe plus de 1 000 valeurs distinctes, une zone de recherche apparaît pour vous permettre de filtrer la liste. Lorsque la liste filtrée contient moins de 1 001 valeurs, le contenu de la liste apparaît sous forme d’éléments de ligne.
-
L’option Style affiche uniquement les types de styles appropriés pour le type de données du paramètre et le paramètre à valeur unique ou à valeurs multiples. Si le style que vous souhaitez utiliser ne figure pas dans la liste, recréez votre paramètre avec les réglages appropriés et réessayez.
-
Si votre paramètre est lié à un champ de jeu de données, il doit s’agir d’un champ réel. Les champs calculés ne sont pas pris en charge.
-
Les valeurs s’affichent par ordre alphabétique dans le contrôle, sauf lorsqu’il existe plus de 1 000 valeurs différentes. Ensuite, le contrôle affiche une zone de recherche. Chaque fois que vous recherchez la valeur que vous souhaitez utiliser, une nouvelle requête est lancée. Si le résultat contient plus de 1 000 valeurs, vous pouvez les faire défiler avec la pagination. La recherche par caractère générique est prise en charge. Pour en savoir plus sur la recherche par caractère générique, consultez la rubrique Utilisation de la recherche par caractères génériques.
Utilisez la procédure suivante pour créer ou modifier un contrôle pour un paramètre de existant.
Pour créer ou modifier le contrôle d’un paramètre existant
-
Choisissez un menu contextuel d’un paramètre existant, l’icône
vprès du nom de paramètre, puis choisissez Add control (Ajouter le contrôle). -
Saisissez un nom pour attribuer une étiquette au nouveau contrôle. Cette étiquette apparaît dans la partie supérieure de l’espace de travail, puis en haut de la liste qu’un tableau de bord affiche.
-
Choisissez un style pour le contrôle à partir de ce qui suit :
-
Champ de texte
Un champ de texte vous permet de saisir sa propre valeur. Un champ de texte fonctionne avec des nombres et du texte (chaînes).
-
Champ de texte à plusieurs lignes
Un champ de texte à plusieurs lignes vous permet de saisir ses propres valeurs. Avec cette option, vous pouvez choisir de séparer les valeurs que vous saisissez dans le contrôle des paramètres par un saut de ligne, une virgule, une barre verticale (|) ou un point-virgule. Un champ de texte fonctionne avec des nombres et du texte (chaînes).
-
Liste déroulante
Contrôle de liste déroulante que vous pouvez utiliser pour sélectionner une valeur unique. Une liste de contrôle fonctionne avec des nombres et du texte (chaînes).
-
Liste déroulante à sélection multiple
Contrôle de liste que vous pouvez utiliser pour sélectionner plusieurs valeurs. Une liste de contrôle fonctionne avec des nombres et du texte (chaînes).
-
List
Contrôle de liste que vous pouvez utiliser pour sélectionner une valeur unique. Une liste de contrôle fonctionne avec des nombres et du texte (chaînes).
-
Liste à sélection multiple
Contrôle de liste que vous pouvez utiliser pour sélectionner plusieurs valeurs. Une liste de contrôle fonctionne avec des nombres et du texte (chaînes).
-
Slider
Un curseur vous permet de sélectionner une valeur numérique en faisant glisser le contrôle d’une extrémité à l’autre de la barre. Un curseur fonctionne avec des chiffres.
-
Date-picker
À l’aide d’un sélecteur de date, vous pouvez choisir une date à partir d’un calendrier de contrôle. Lorsque vous choisissez d’ajouter un contrôle sélecteur de date, vous pouvez personnaliser le formatage des dates de votre contrôle. Pour ce faire, dans Format de date, saisissez le format de date souhaité à l’aide des jetons décrits dans Personnalisation des formats de date dans Quick.
-
-
(Facultatif) Si vous choisissez un contrôle de liste déroulante, l’écran se développe afin que vous puissiez choisir les valeurs à afficher. Vous pouvez spécifier une liste de valeurs, ou utiliser un champ dans un jeu de données. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes :
-
Valeurs spécifiques
Pour créer une liste de valeurs spécifiques, tapez-en une par ligne, sans espace ni virgule, comme illustré dans la capture d’écran suivante.
Dans le contrôle, les valeurs s’affichent par ordre alphabétique, et non dans l’ordre où vous les avez saisies.
-
Lien vers un champ d’jeu de données
Pour lier un champ, choisissez le jeu de données qui contient votre champ, puis choisissez le champ dans la liste.
Si vous modifiez les valeurs par défaut dans le paramètre, choisissez Reset (Réinitialiser) dans le contrôle pour afficher les nouvelles valeurs.
Les valeurs que vous choisissez ici sont combinées aux valeurs par défaut statiques dans les réglages des paramètres.
-
-
(Facultatif) Activez l’option Masquer [TOUTES] les options du contrôle si le paramètre possède une valeur par défaut configurée. Cela n’affiche que les valeurs des données et supprime l’option qui permet de sélectionner tous les éléments du contrôle. Si vous ne configurez pas de valeur par défaut statique pour le paramètre, cette option ne fonctionne pas. Vous pouvez ajouter une valeur par défaut après avoir ajouté un contrôle en choisissant le paramètre, puis en sélectionnant Edit parameter (Modifier le paramètre).
-
(Facultatif) Vous pouvez limiter les valeurs affichées dans les contrôles, afin qu’ils affichent uniquement des valeurs valides pour les éléments sélectionnés dans d’autres contrôles. C’est ce que l’on appelle un contrôle en cascade.
Pour en créer un, choisissez Show relevant values only (Afficher les valeurs pertinentes uniquement). Choisissez un ou plusieurs contrôles capables de modifier ce qui apparaît dans ce contrôle.
Les limitations suivantes s’appliquent lors de la création de contrôles en cascade.
-
Les contrôles en cascade doivent être liés aux colonnes du jeu de données du même jeu de données.
-
Le contrôle enfant doit être un contrôle de liste ou de liste déroulante.
-
Pour les contrôles de paramètres, le contrôle enfant doit être lié à une colonne du jeu de données.
-
Pour les contrôles de filtres, le contrôle enfant doit être lié à un filtre (au lieu de n’afficher que des valeurs spécifiques).
-
Le paramètre parent doit être l’une des valeurs suivantes.
-
Un contrôle de paramètre de type chaîne, entier ou numérique.
-
Un contrôle de filtre de chaîne (excluant Top-Bottom les filtres).
-
Un contrôle de filtre numérique non agrégé.
-
Un contrôle de filtre de date (À L'EXCLUSION Top-Bottom des filtres).
-
-
-
Lorsque vous avez fini de choisir les options de votre contrôle, choisissez Add (Ajouter).
Le contrôle terminé s’affiche dans la partie supérieure de l’espace de travail. Le menu contextuel, en forme de v, propose quatre options :
-
L’option Réinitialiser (Reset) restaure la sélection de l’utilisateur à son état par défaut.
-
Actualiser la liste s’applique uniquement aux listes déroulantes liées à un champ dans un jeu de données. La choix de l’option Refresh list (Actualiser la liste) interroge les données pour vérifier les changements. Les données utilisées dans le contrôle sont mises en cache.
-
L’option Edit (Modifier) rouvre l’écran de création des contrôles, afin que vous pouvez modifier vos paramètres.
Une fois que le volet Modifier le contrôle est ouvert, vous pouvez cliquer sur différentes représentations visuelles et différents contrôles pour afficher les données de mise en forme pour la représentation visuelle ou le contrôle en question. Pour plus d’informations sur la mise en forme d’une représentation visuelle, consultez la rubrique Formatage dans Amazon Quick.
-
L’option Delete (Supprimer) supprime le contrôle. Vous pouvez le recréer en choisissant le menu contextuel du paramètre.
Configuration du tri personnalisé pour les contrôles
Vous pouvez configurer un ordre de tri personnalisé pour les contrôles de paramètres afin de modifier la façon dont les valeurs apparaissent dans la liste de contrôles. Par défaut, les contrôles affichent les valeurs dans un ordre défini par l'utilisateur. Vous pouvez le personnaliser pour trier par ordre croissant ou décroissant ou pour trier en fonction d'un champ connexe dans le jeu de données.
Pour configurer un tri personnalisé pour un contrôle
-
Choisissez le contrôle des paramètres dans la feuille.
-
Cliquez sur l'icône en forme de crayon pour ouvrir le volet de configuration du format.
-
Dans le volet de configuration Format, recherchez la section Trier.
-
Configurez les options de tri. Notez que les options de tri varient selon que le contrôle utilise des valeurs spécifiques ou qu'il est lié à un champ de jeu de données.
Trier les options par type de contrôle
Contrôles de tri avec des valeurs spécifiques
Si le contrôle utilise des valeurs spécifiques, choisissez l'une des options de tri suivantes :
-
Croissant (A—Z, 0—9) : trie les valeurs par ordre croissant.
-
Décroissant (Z—A, 9—0) : trie les valeurs par ordre décroissant.
-
User-defined ordre — Affiche les valeurs dans l'ordre exact dans lequel vous les avez saisies, sans aucun tri automatique. Il s’agit de l’option par défaut.
Contrôles de tri liés à un champ de jeu de données
Si le contrôle est lié à un champ de jeu de données, vous pouvez trier selon la colonne du contrôle ou selon un autre champ du même ensemble de données.
-
Trier par colonne de contrôle : trie les valeurs en fonction du champ auquel le contrôle est lié. Choisissez un sens de tri (croissant ou décroissant) et choisissez éventuellement une fonction d'agrégation. Choisissez Aucune agrégation pour trier selon les valeurs brutes des colonnes.
-
Trier selon un autre champ : trie les valeurs en fonction d'une colonne dans n'importe quel jeu de données d'analyse. Pour les champs calculés, seules les colonnes calculées scalaires (non agrégées) sont disponibles. Choisissez un champ de tri, une direction de tri et une fonction d'agrégation. Cela est utile pour classer les valeurs en fonction d'une métrique associée, par exemple pour trier les régions en fonction du chiffre d'affaires total.
Note
Les fonctions d'agrégation disponibles dépendent du type de données de la colonne sélectionnée. Pour les champs numériques, les options incluent Aucune agrégation, Sum, Average, Count, Distinct Count, Min, Max, Median, Percentile, Var et Stdev. Pour les champs non numériques, les options incluent Aucune agrégation, Nombre et Nombre distinct.
Dans l’espace de travail, vous pouvez également redimensionner et réorganiser vos contrôles. Les utilisateurs du tableau de bord les voient lorsque vous effectuez ces opérations, sans être en mesure de les modifier ou de les supprimer.
