Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Options des axes pour les petits multiples
Vous pouvez configurer les axes des x et des y pour chaque volet individuel d'une représentation visuelle à petits multiples. Vous pouvez regrouper vos données le long d'un axe des X indépendant ou d'un axe des Y indépendant. Vous pouvez également positionner les axes des x et des y à l'intérieur ou à l'extérieur du graphique pour améliorer la lisibilité de vos données.
Pour les représentations visuelles des petits multiples qui utilisent un axe des X indépendant, seules les valeurs pertinentes pour chaque volet sont affichées sur l'axe. Par exemple, supposons que vous ayez une représentation visuelle de petits multiples qui utilise un volet pour représenter chaque région des États-Unis. Avec un axe des X indépendant, chaque volet affiche uniquement les états de la région qu'il représente et masque les états situés en dehors de la région du volet.
Pour les représentations visuelles des petits multiples qui utilisent un axe des Y indépendant, chaque volet utilise sa propre échelle d'axe des Y, déterminée par la plage de données qu'il contient. Par défaut, les étiquettes de données apparaissent à l'intérieur du volet.
Pour configurer les axes indépendants des représentations visuelles de petits multiples
-
Sélectionnez la représentation visuelle de petits multiples que vous souhaitez modifier et ouvrez le menu Mettre en forme une représentation visuelle.
-
Dans le volet Propriétés qui apparaît, ouvrez le menu Options multiples.
-
Dans Axe des X, choisissez Indépendant dans la liste déroulante.
Ou, dans Axe des Y, choisissez Indépendant dans la liste déroulante.
Vous pouvez annuler vos modifications en choisissant Partagé dans les menus déroulants Axe des X ou Axe des Y.
Vous pouvez également configurer les positions des étiquettes sur les axes des x et des y de tous les volets d'une représentation visuelle à petits multiples. Vous pouvez choisir d'afficher les étiquettes des axes à l'intérieur ou à l'extérieur du volet.
Pour configurer la position de l'étiquette des axes pour les représentations visuelles de petits multiples
-
Sélectionnez la représentation visuelle de petits multiples que vous souhaitez modifier et ouvrez le menu Mettre en forme une représentation visuelle.
-
Dans le volet Propriétés qui apparaît, ouvrez le menu Options multiples.
-
Dans Étiquettes de l'axe des X, choisissez À l'intérieur de ou À l'extérieur de dans le menu déroulant.
Ou, dans Étiquettes de l'axe des Y, choisissez À l'intérieur de ou À l'extérieur de dans le menu déroulant.
