Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Utilisation de thèmes sur Amazon QuickSight
Dans Amazon QuickSight, un thème est un ensemble de paramètres que vous pouvez appliquer à plusieurs analyses et tableaux de bord. Amazon QuickSight inclut certains thèmes, et vous pouvez ajouter les vôtres à l'aide de l'éditeur de thèmes. Vous pouvez partager des thèmes avec des niveaux d'autorisations définis sur utilisateur ou propriétaire. Toute personne ayant accès au thème peut l'appliquer à des analyses et des tableaux de bord, ou utiliser Save as (Enregistrer comme) pour en faire sa propre copie. Les propriétaires de thèmes peuvent également modifier le thème et le partager avec d'autres.
Une analyse ne peut avoir qu'un seul thème appliqué. Si vous appliquez un thème à une analyse (en utilisant le bouton Apply (Appliquer)), il est instantanément modifié pour tous - les lecteurs d'analyses et des tableaux de bord. Pour explorer et enregistrer les options de couleurs sans les appliquer, évitez de modifier et d'enregistrer le thème appliqué.
Toutes les couleurs sont disponibles par paires de couleurs d'arrière-plan et de premier plan. Les couleurs de premier plan sont conçues pour apparaître spécifiquement au-dessus de leur couleur d'arrière-plan correspondante. Par conséquent, choisissez un contraste évident.
Le tableau suivant définit les différents paramètres.
| Groupe | Paramètre | Ce que le paramètre change |
|---|---|---|
|
Principal |
Arrière-plan principal |
Couleur d'arrière-plan utilisée pour les représentations visuelles et d'autres éléments d’interface importants.
|
|
Principal |
Premier plan principal |
Couleur du texte et d’autres éléments de premier plan qui apparaissent sur les zones d'arrière-plan principal, telles que les lignes de quadrillage, les bordures, les bandes de tableau, les icônes, etc.
|
|
Principal |
Arrière-plan secondaire |
Couleur d'arrière-plan utilisée pour l’arrière-plan et les contrôles de la feuille. |
|
Principal |
Premier plan secondaire |
Couleur de premier plan utilisée pour tout titre de feuille, texte de contrôle de feuille ou interface utilisateur apparaissant sur l'arrière-plan secondaire. |
|
Principal |
Accent |
Ce paramètre est utilisé comme indicateur interactif pour les éléments suivants :
|
|
Principal |
Avant-plan accentué |
La couleur de premier plan s'applique à tout texte ou à d'autres éléments qui apparaissent au-dessus de la couleur accentuée. |
| Principal | Font | La police à utiliser pour l'ensemble du texte. Vous pouvez choisir parmi une variété de polices prises en charge par Amazon QuickSight. |
|
Données |
Couleurs des données |
Il s'agit des couleurs de données par lesquelles les diagrammes alternent lors de l'affectation de couleurs à des groupes. Vous pouvez ajouter ou supprimer des couleurs dans cette liste ou choisir une couleur pour la modifier. |
|
Données |
Dégradé minimum maximum |
Dégradé minimum et maximum par défaut à utiliser lorsqu'un dégradé est utilisé comme échelle, par exemple dans les cartes thermiques. |
|
Données |
Couleur de remplissage vide |
Il s'agit de la couleur utilisée avec vos couleurs de données pour indiquer un manque de données. Par exemple, cette couleur apparaît dans la partie vide des barres de progression affichées dans les graphiques d'indication des performances clés (KPI) et de jauge, ou pour les cellules vides de la carte thermique. |
|
Disposition |
Bordure |
Ce paramètre permet de basculer la bordure autour des représentations visuelles qui ne sont pas actuellement sélectionnés. La bordure de la représentation visuelle sélectionnée affiche toujours la couleur accentuée. |
|
Disposition |
Marge |
Ce paramètre permet de basculer l'espace entre les limites de la feuille et les représentations visuelles. |
|
Disposition |
Espace |
Ce paramètre affiche ou masque l'espace entre les représentations visuelles dans la grille. |
|
Autre |
Réussite La réussite au premier plan |
Ces couleurs sont utilisées pour les messages de réussite, par exemple la coche d'un téléchargement réussi. |
|
Autre |
Avertissement Avertissement au premier plan |
Ces couleurs sont utilisées pour les messages d'avertissement et d'information. |
|
Autre |
Danger Danger au premier plan |
Ces couleurs sont utilisées pour les messages d'erreur. |
|
Autre |
Dimension Dimension du premier plan |
Ces couleurs sont utilisées pour les noms des champs identifiés en tant que dimensions. Cette option définit également la couleur des dimensions dans le panneau de filtre des tableaux de bord intégrés. |
|
Autre |
Mesure Mesure du premier plan |
Ces couleurs sont utilisées pour les noms des champs identifiés comme des mesures. Ces couleurs s'appliquent également aux mesures dans le panneau de filtre des tableaux de bord intégrés. |
Pour réaliser une petite visite de la visionneuse et de l’éditeur de thèmes
-
Ouvrez la QuickSight console
. -
Ouvrez une analyse ou créez-en une nouvelle. Vous devez disposer d'une analyse ouverte pour utiliser des thèmes. Cependant, la vue avec le thème appliqué n'est qu'un aperçu.
Les thèmes sont distincts des analyses. Aucune modification n'est apportée à votre analyse, même lorsque vous enregistrez un thème.
-
Choisissez Modifier dans la barre d'applications, puis sélectionnez Thèmes. Le panneau des thèmes s'ouvre.
-
La liste des thèmes affiche ce qui suit :
-
Applied theme (Thème appliqué) affiche le thème actuellement appliqué à cette analyse et à ses tableaux de bord.
-
My themes (Mes thèmes) montre les thèmes que vous avez créés et les thèmes partagés avec vous.
-
Les thèmes de démarrage présentent les thèmes créés par Amazon QuickSight.
-
-
Chaque thème comporte un menu contextuel auquel vous pouvez accéder à partir de l'icône ….
Les actions disponibles sur chaque thème dépendent de votre niveau d'accès.
-
Theme owners (Propriétaires de thèmes) - Si vous avez créé le thème ou si quelqu'un l'a partagé avec vous et qu'il a fait de vous un propriétaire, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
-
Edit (Modifier) – Modifiez les paramètres du thème et enregistrez-les.
-
Save (Enregistrer) – Enregistrez les modifications apportées au thème. Si vous modifiez le thème appliqué et enregistrez vos modifications, les nouveaux paramètres de thème s'appliquent à toutes les analyses et à tous les tableaux de bord qui l'utilisent. Un message d'information s'affiche avant de remplacer un thème appliqué.
-
Share (Partager) – Partagez le thème et attribuez les autorisations d'utilisateur ou de propriétaire à d'autres personnes.
-
Supprimer – Supprimez un thème. Vous ne pouvez pas annuler cette action. Un message d'information s'affiche avant que vous ne confirmiez la suppression.
-
-
Utilisateurs du thème : si quelqu'un a partagé le thème avec vous, ou s'il s'agit d'un QuickSight thème Amazon, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
-
Apply (Appliquer) – Appliquez le thème à l'analyse en cours. Cette option applique également le thème aux tableaux de bord créés à partir de l'analyse. Un message d'information s'affiche avant de remplacer un thème appliqué.
-
Save as (Enregistrer sous) – Enregistrez le thème en cours sous un autre nom afin de pouvoir le modifier.
-
-
Analysis authors (Auteurs d'analyses) – Si vous avez accès à l'analyse mais pas au thème, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
-
Vous pouvez voir l'analyse avec le thème appliqué.
-
Vous pouvez voir le thème dans le panneau Theme (Thème) .
-
Vous pouvez utiliser Save as (Enregistrer sous) pour créer votre propre copie du thème.
-
-
Dashboard viewers (Utilisateurs de tableaux) – Si vous avez accès au tableau de bord mais pas au thème, vous pouvez effectuer les opérations suivantes :
-
Vous pouvez voir le tableau de bord avec le thème appliqué.
-
Vous ne pouvez pas voir le thème ou ses paramètres. Les utilisateurs de tableaux de bord ne peuvent pas voir le panneau Theme (Thème).
-
-
-
Pour explorer les paramètres d'un thème, choisissez les icônes sur la gauche pour afficher les paramètres des couleurs.
La procédure suivante vous guide tout au long de la création d'un thème. Vous pouvez lancer l'analyse, ou une copie de l'analyse, que vous souhaitez utiliser pour prévisualiser les couleurs. Vous pouvez également lancer une nouvelle analyse. Après avoir enregistré le thème, vous pouvez l'appliquer à l'analyse en cours ou à d'autres analyses. Si vous le partagez, d'autres personnes peuvent l'utiliser aussi.
Pour utiliser l'éditeur de thèmes
-
Ouvrez la QuickSight console
. -
Ouvrez une analyse ou créez-en une nouvelle. Choisissez Modifier dans la barre d'applications, puis sélectionnez Thèmes. Le panneau Thèmes s'ouvre.
Vous devez disposer d'une analyse ouverte pour utiliser des thèmes. Cependant, la vue avec le thème appliqué n'est qu'un aperçu. Les thèmes sont distincts des analyses. Aucune modification n'est apportée à votre analyse, même lorsque vous enregistrez un thème.
-
Choisissez Main (Principal). Le sélecteur de couleur utilisé dans chacun de ces paramètres est le sélecteur standard utilisé sur Amazon QuickSight.
Définissez les couleurs pour Primary background (Arrière-plan principal) et Primary foreground (Premier plan principal) à utiliser dans les représentations visuelles et d'autres éléments importants de l'interface utilisateur.
Définissez les couleurs pour Secondary background (Arrière-plan secondaire) et Secondary foreground (Premier plan secondaire) à utiliser dans les feuilles et les contrôles de feuille.
Définissez les couleurs pour Accent (Accentué) et Accent foreground (Premier plan accentué) à utiliser dans les indications interactives y compris les boutons, les bordures autour des représentations visuelles sélectionnées, les indicateurs de chargement, les personnalisations de narration, les liens et le volet de filtres dans les tableaux de bord intégrés.
-
Choisissez Data (Données).
Définissez les Colors (Couleurs) à utiliser comme couleurs de données. Les diagrammes s'alternent entre ces éléments lors de l'attribution de couleurs. Vous pouvez ajouter ou supprimer des couleurs, ou modifier l'ordre de ces dernières à l’aide de glisser-déposer. Pour modifier une couleur existante, sélectionnez-la pour ouvrir l'éditeur de couleurs.
Définissez les couleurs pour le Min max gradient (Dégradé min max) à utiliser lorsqu'un dégradé est utilisé comme échelle, par exemple dans les cartes thermiques.
Définissez la couleur du Empty fill (Remplissage vide) à utiliser en cas de manque de données, par exemple la partie non remplie d'une barre de progression.
-
Sélectionnez Layout (Disposition).
Activez ou désactivez la case à cocher Border (Bordure) pour afficher ou masquer la bordure autour des représentations visuelles qui ne sont pas actuellement sélectionnées.
Activez ou désactivez la case à cocher Margin (Marge) pour afficher ou masquer l'espace entre les limites de la feuille et les représentations visuelles.
Activez ou désactivez la case à cocher Gutter (Gouttière) pour afficher ou masquer l'espace entre les représentations visuelles dans la grille.
-
Sélectionnez Other (Autre).
Définissez la couleur pour Success (Succès) à utiliser dans les messages de réussite, par exemple lorsque vous téléchargez avec succès un fichier .csv. La couleur de premier plan de réussite n'est pas utilisée actuellement.
Définissez la couleur de Warning (Avertissement) à utiliser dans les messages d'avertissement et d'information. La couleur de premier plan d’avertissement n'est pas utilisée actuellement.
Définissez la couleur pour Danger à utiliser dans les messages d'erreur. La couleur de premier plan de danger n'est pas actuellement utilisée.
Définissez la couleur pour Dimension à utiliser pour les noms des champs identifiés en tant que dimensions. Cette option définit également la couleur des dimensions dans le panneau de filtre des tableaux de bord intégrés.
Définissez la couleur pour Measure (Mesure) à utiliser pour les noms des champs identifiés en tant que mesures. Cette option définit également la couleur des mesures dans le panneau de filtre des tableaux de bord intégrés.
-
Pour enregistrer le thème, choisissez Main (Principal) et donnez un nom au nouveau thème, puis choisissez Save (Enregistrer) en haut à droite du navigateur.
L'enregistrement d'un thème ne l'applique pas à l'analyse, même si vous pouvez voir un aperçu des couleurs qui utilisent l'analyse en cours.
-
Pour partager le thème, enregistrez ou fermez le thème que vous consultez. Trouvez le thème dans votre collection de thèmes. Sélectionnez Share(Partager) dans le menu contextuel (…).
-
Pour appliquer le thème, enregistrez ou fermez le thème que vous consultez. Trouvez le thème dans votre collection de thèmes. Choisissez Apply (Appliquer) dans le menu contextuel (…).
