Amazon Redshift ne prendra plus en charge la création de nouveaux Python à UDFs partir du patch 198. UDFs Le Python existant continuera de fonctionner jusqu'au 30 juin 2026. Pour plus d’informations, consultez le [ billet de blog ](https://aws.amazon.com/blogs/big-data/amazon-redshift-python-user-defined-functions-will-reach-end-of-support-after-june-30-2026/).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Exécuter des commandes pour définir et utiliser une base de données dans votre entrepôt de données
Les entrepôts de données Redshift sans serveur et les entrepôts de données alloués Amazon Redshift contiennent des bases de données. Après avoir lancé votre entrepôt de données, vous pouvez gérer la plupart des actions de base de données à l’aide de commandes SQL. À quelques exceptions près, les fonctionnalités et la syntaxe SQL sont les mêmes pour toutes les bases de données Amazon Redshift. Pour en savoir plus sur les commandes SQL disponibles avec Amazon Redshift, consultez [Commandes SQL](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/dg/c_SQL_commands.html) dans le *Guide du développeur de base de données Amazon Redshift*.
Lorsque vous créez votre entrepôt de données, dans la plupart des scénarios, Amazon Redshift crée également la base de données `dev` par défaut. Une fois que vous vous êtes connecté à la base de données `dev`, vous pouvez créer une autre base de données.
Les sections suivantes présentent les tâches de base de données courantes lorsque vous travaillez avec des bases de données Amazon Redshift. Les tâches commencent par la création d’une base de données et si vous continuez jusqu’à la dernière tâche, vous pouvez supprimer toutes les ressources que vous créez en supprimant la base de données.
Les exemples de cette section supposent ce qui suit :
+ Vous avez créé un entrepôt de données Amazon Redshift.
+ Vous avez établi une connexion à l’entrepôt de données à partir de votre outil client SQL, tel que Amazon Redshift Query Editor V2. Pour plus d’informations sur l’utilisation d’Amazon Redshift Query Editor V2, veuillez consulter [Interrogation d’une base de données à l’aide d’Amazon Redshift Query Editor V2](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/query-editor-v2.html) dans le *Guide de gestion Amazon Redshift*.
**Topics**
+ [Connexion aux entrepôts de données Amazon Redshift](#connection)
+ [Créer une base de données](t_creating_database.md)
+ [Créez un utilisateur](t_adding_redshift_user_cmd.md)
+ [Créer un schéma](t_creating_schema.md)
+ [Création d’une table](t_creating_table.md)
+ [Charger des données](cm-dev-t-load-sample-data.md)
+ [Interroger les tables et les vues système](t_querying_redshift_system_tables.md)
+ [Annuler une requête](cancel_query.md)
## Connexion aux entrepôts de données Amazon Redshift
Pour se connecter à des clusters Amazon Redshift, à partir de la page **Clusters** de la console Amazon Redshift, développez **Se connecter aux clusters Amazon Redshift)** et effectuez l’une des actions suivantes :
+ Choisissez **Interroger des données** pour utiliser l’éditeur de requêtes v2 pour exécuter des requêtes sur les bases de données hébergées par votre cluster Amazon Redshift. Après avoir créé votre cluster, vous pouvez exécuter immédiatement des requêtes en utilisant l’éditeur de requêtes v2.
Pour plus d’informations, consultez [Interrogation d’une base de données à l’aide d’Amazon Redshift Query Editor V2](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/query-editor-v2.html) dans le *Guide de gestion Amazon Redshift*.
+ Dans **Utiliser vos outils clients**, choisissez votre cluster et connectez-vous à Amazon Redshift depuis vos outils client à l’aide de pilotes JDBC ou ODBC en copiant l’URL du pilote JDBC ou ODBC. Utilisez cette URL depuis votre ordinateur ou instance client. Codez vos applications afin d’utiliser des opérations d’API d’accès aux données ODBC ou JDBC ou utilisez des outils clients SQL qui prennent en charge JDBC ou ODBC.
Pour plus d’informations sur la façon de trouver la chaîne de connexion de votre cluster, consultez [Recherche de votre chaîne de connexion au cluster](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/configuring-connections.html#connecting-drivers.html).
+ Si votre outil client SQL nécessite un pilote, vous pouvez **Choisir votre pilote JDBC ou ODBC** pour télécharger un pilote spécifique au système d’exploitation pour vous connecter à Amazon Redshift à partir de vos outils client.
Pour plus d'informations sur la façon d'installer le pilote approprié pour votre client SQL, voir [Configuration d'une connexion au pilote JDBC version 2.2](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/jdbc20-install.html).
Pour plus d’informations sur la façon de configurer une connexion ODBC, consultez [Configuration d’une connexion ODBC](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/configure-odbc-connection.html).
Pour vous connecter à l’entrepôt de données Redshift sans serveur, depuis la page du **Tableau de bord sans serveur** de la console Amazon Redshift, effectuez l’une des opérations suivantes :
+ Utilisez Amazon Redshift Query Editor V2 pour exécuter des requêtes sur les bases de données hébergées par votre entrepôt de données Redshift sans serveur. Après avoir créé votre entrepôt de données, vous pouvez exécuter immédiatement des requêtes en utilisant l’éditeur de requêtes v2.
Pour plus d’informations, consultez [Interrogation d’une base de données à l’aide d’Amazon Redshift Query Editor V2](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/query-editor-v2.html).
+ Connectez-vous à Amazon Redshift depuis vos outils client à l’aide de pilotes JDBC ou ODBC en copiant l’URL du pilote JDBC ou ODBC.
Pour utiliser les données de votre entrepôt de données, vous avez besoin de pilotes ODBC ou JDBC pour la connectivité dans votre ordinateur ou instance client. Codez vos applications afin d’utiliser des opérations d’API d’accès aux données ODBC ou JDBC ou utilisez des outils clients SQL qui prennent en charge JDBC ou ODBC.
Pour plus d’informations sur la façon de trouver votre chaîne de connexion, consultez [Connexion à Redshift sans serveur](https://docs.aws.amazon.com/redshift/latest/mgmt/serverless-connecting) dans le *Guide de gestion Amazon Redshift*.