Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Marquage des ressources dans Amazon Redshift Serverless
Dans AWS, les balises sont des étiquettes définies par l'utilisateur qui se composent de paires clé-valeur. Amazon Redshift sans serveur prend en charge le balisage pour fournir des métadonnées sur les ressources en un coup d'œil.
Les balises ne sont pas nécessaires pour les ressources, mais elles permettent de fournir un contexte. Vous pourriez souhaiter baliser des ressources avec des métadonnées contenant des informations relatives à la ressource. Par exemple, supposons que vous souhaitiez suivre quelles ressources appartiennent à un environnement de test et quelles ressources appartiennent à un environnement de production. Vous pourriez créer une clé nommée « environnement » et fournir la valeur test ou production pour identifier les ressources utilisées dans chaque environnement. Si vous utilisez le balisage dans d'autres AWS services ou si vous avez des catégories standard pour votre entreprise, nous vous recommandons de créer les mêmes paires clé-valeur pour les ressources, par souci de cohérence.
Si vous supprimez une ressource, les balises associées sont supprimées. Vous pouvez utiliser à la fois la console Serverless AWS CLI et Amazon Redshift pour baliser les ressources sans serveur. Les opérations disponibles sont TagResource, UntagResource et ListTagsForResource.
Chaque ressource possède un ensemble de balises, lequel constitue un ensemble d'une ou de plusieurs balises affectées à la ressource. Chaque ressource peut avoir jusqu'à 50 balises par ensemble de balises. Vous pouvez ajouter des balises lorsque vous créez une ressource et après qu'une ressource a été créée. Vous pouvez ajouter des balises aux types de ressources sans serveur suivants :
-
Groupes de travail
-
Espaces de noms
-
Instantanés
-
Points de récupération
Les balises possèdent les exigences suivantes :
-
Les clés ne peuvent pas être préfixées par
aws:. -
Les clés doivent être uniques par ensemble de balises.
-
Une clé doit comporter entre 1 et 128 caractères autorisés.
-
Une valeur doit comprendre entre 0 et 256 caractères autorisés.
-
Les valeurs ne doivent pas être uniques par ensemble de balises.
-
Les caractères autorisés pour les clés et les valeurs sont les lettres Unicode, les chiffres, les espaces et les symboles suivants : _ . : / = + - @.
-
Les clés et les valeurs sont sensibles à la casse.
Pour gérer les étiquettes de vos ressources Amazon Redshift
-
Sur la console Amazon Redshift Serverless, choisissez Data backup (Sauvegarde de données).
-
Entrez le type de ressource à rechercher et choisissez Rechercher des ressources. Choisissez la ressource pour laquelle vous souhaitez gérer les balises, puis Manage tags (Gérer les balises).
-
Spécifiez les clés et les valeurs facultatives que vous souhaitez ajouter à la ressource. Lorsque vous modifiez une balise, vous pouvez modifier la valeur de la balise, mais pas la clé.
-
Une fois que vous avez terminé d'ajouter, de supprimer ou de modifier des balises, choisissez Enregistrer les modifications, puis choisissez Appliquer pour enregistrer vos modifications.
