Notifications d'événements du cluster provisionné par Amazon Redshift

Configuration

Le groupe de paramètres [nom du groupe de paramètres] a été mis à jour à [heure]. Si vous avez modifié uniquement des paramètres dynamiques, les clusters associés sont désormais également modifiés. Si vous avez modifié des paramètres statiques, toutes les mises à jour, y compris les paramètres dynamiques, seront appliquées lorsque vous redémarrerez les clusters associés.

Configuration

Votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été modifié pour utiliser le groupe de paramètres [nom du groupe de paramètres] à [heure].

Configuration

L'Amazon VPC [VPCnom] n'existe pas. Vos modifications de configuration du cluster [nom du cluster] n’ont pas été appliquées. Veuillez consulter le AWS Management Console pour corriger le problème.

Configuration

Les sous-réseaux clients [nom du sous-réseau] que vous avez spécifiés pour Amazon VPC [VPCnom] n'existent pas ou ne sont pas valides. Vos modifications de configuration du cluster [nom du cluster] n’ont pas été appliquées. Veuillez consulter le AWS Management Console pour corriger le problème.

Configuration

Les sous-réseaux figurant dans le groupe de sous-réseaux de cluster [nom du groupe de sous-réseaux] n’ont aucune adresse IP disponible. Le cluster [nom du cluster] n’a pas pu être créé.

Configuration

Aucune passerelle Internet n'est associée à Amazon VPC [VPCnom]. Vos modifications de configuration du cluster [nom du cluster] n’ont pas été appliquées. Veuillez consulter le AWS Management Console pour corriger le problème.

Configuration

Le cluster HSM for [nom du cluster] est inaccessible.

Configuration

Le cluster HSM for [nom du cluster] ne peut pas être enregistré. Essayez une autre configuration.

Configuration

Amazon Redshift a dépassé la limite de l’interface réseau elastic de votre compte. Supprimez jusqu'à [nombre maximum d'interfaces réseau élastiques] interfaces réseau élastiques ou demandez une augmentation limite du nombre d'interfaces réseau par AWS Région avecEC2.

Configuration

Le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] ne peut pas être créé car la limite de VPC points de terminaison de votre compte a été atteinte. Supprimez les VPC points de terminaison non utilisés ou demandez une augmentation de la limite des points de VPC terminaison.

Pour plus d'informations, consultez la section VPCendpoints dans le guide de l'VPCutilisateur Amazon.

Configuration

Nous avons détecté que la tentative de chargement des exemples de données sur votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a échoué. Pour charger des échantillons de données, configurez d'abord votre accès VPC aux compartiments Amazon S3, puis créez un nouveau cluster et chargez des échantillons de données.

Pour plus d'informations, consultez la section Activation du VPC routage amélioré dans le guide de gestion Amazon Redshift.

Configuration

Le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] ne peut pas être créé, car vous avez dépassé la limite d’adresses IP Elastic de votre compte. Supprimez les adresses IP élastiques non utilisées ou demandez une augmentation de limite auprès d'AmazonEC2.

Gestion

Votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été créé et est prêt à être utilisé.

Gestion

Votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été supprimé à [heure]. Un instantané final [a / n’a pas] été enregistré.

VPCgroupes de sécurité pour le cluster [nom du cluster] mis à jour à [heure actuelleUTC].

Gestion

La maintenance a débuté sur le cluster [nom du cluster] à [heure actuelleUTC].

Gestion

La maintenance du cluster [nom du cluster] est terminée à [heure actuelleUTC].

Gestion

Le redimensionnement du cluster [nom du cluster] a commencé à [heure d'entréeUTC]. Le cluster est en mode lecture seule.

Gestion

Une demande de redimensionnement du cluster [nom du cluster] a bien été reçue.

Gestion

Votre opération de restauration pour créer un instantané [nom de l’instantané] du cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a commencé à [heure]. Pour suivre la progression de la restauration, rendez-vous sur le AWS Management Console.

Gestion

Votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été renommé à [heure].

Gestion

Une demande de restauration de table pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été reçue.

Gestion

La restauration de table a été annulée pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift à [heure].

Gestion

Le remplacement de votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a commencé à [heure].

Gestion

La maintenance lancée par le client a démarré sur votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] à [heure]. Le cluster peut ne pas être disponible lors de la maintenance.

Gestion

La maintenance lancée par le client s’est terminée sur votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] à [heure].

Gestion

La maintenance lancée par le client a échoué sur votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] à [heure]. Le cluster va revenir à son état initial.

Gestion

Le suivi de votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a été modifié de [suivi de début] à [suivi de fin].

Gestion

L’opération [opération] du cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a échoué lors de l’acquisition de capacité à partir de notre groupe de capacité. Nous nous efforçons d’acquérir de la capacité mais pour l’instant nous avons annulé votre demande. Supprimez ce cluster et réessayez ultérieurement.

Gestion

L’opération [opération] du cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a échoué lors de l’acquisition de capacité à partir de notre groupe de capacité. Nous nous efforçons d’acquérir de la capacité mais pour l’instant nous avons annulé votre demande. La capacité est disponible dans [autres zones de disponibilité]. Supprimez ce cluster et réessayez dans une autre zone de disponibilité.

Gestion

Nous avons détecté une panne matérielle sur votre cluster à un seul nœud Amazon Redshift [nom du cluster], qui peut avoir provoqué l’échec de requêtes ou une disponibilité intermittente du cluster. Le remplacement du cluster a échoué lors de l’acquisition de capacité à partir de notre groupe de capacité. Vous devrez restaurer un nouveau cluster à partir d’un instantané. Supprimez ce cluster, sélectionnez le dernier instantané disponible et restaurez un nouveau cluster à partir de cet instantané. Cette action met automatiquement à votre disposition du matériel sain.

Gestion

Nous avons détecté une panne matérielle sur votre cluster à un seul nœud Amazon Redshift [nom du cluster], qui peut avoir provoqué l’échec de requêtes ou une disponibilité intermittente du cluster. Le remplacement du cluster a échoué lors de l’acquisition de capacité à partir de notre groupe de capacité. La capacité est disponible dans la zone de disponibilité : [autres zones de disponibilité]. Supprimez ce cluster, sélectionnez le dernier instantané disponible et restaurez un nouveau cluster à partir de cet instantané. Cette action met automatiquement à votre disposition du matériel sain.

Un redimensionnement élastique du cluster « [nom du cluster] » Amazon Redshift a démarré à [heure]. Nous maintiendrons les connexions de la base de données pendant le redimensionnement. Certaines requêtes et connexions peuvent être arrêtées ou expirer pendant cette opération.

Nous avons reçu une demande de redimensionnement élastique pour le cluster ’[nom du cluster]’ démarré à [heure]. Nous fournirons une notification d’événement lorsque le redimensionnement commencera.

En attente

Votre base de données pour le cluster <nom du cluster> sera mise à jour entre <heure de début> et <heure de fin>. Votre cluster ne sera pas accessible. Planifiez en conséquence.

En attente

Votre cluster <nom du cluster> sera mis à jour entre <heure de début> et <heure de fin>. Votre cluster ne sera pas accessible. Planifiez en conséquence.

Contrôle

Un problème de matériel a été détecté sur le cluster Amazon Redshift [nom du cluster]. Une demande de remplacement a été lancée à [heure].

Surveillance

Votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été redémarré à [heure].

Surveillance

Un nœud de votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été automatiquement remplacé à [heure] et votre cluster fonctionne normalement.

Surveillance

Le redimensionnement de votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift est complet et votre cluster est disponible pour les lectures et les écritures. Le redimensionnement a commencé à [heure] et a nécessité [nombre d’heures] heures.

Surveillance

Le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été créé avec succès à partir de l’instantané [nom de l’instantané] et est disponible pour être utilisé.

Surveillance

Votre instantané Amazon Redshift [nom de l'instantané] a été copié avec succès depuis [source] AWS [Région] vers [destination] AWS Région] à [heure].

Surveillance

La restauration de table a démarré pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift à [heure].

Surveillance

La restauration de table s’est terminée avec succès pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift à [heure].

Surveillance

La restauration de table a échoué pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift à [heure].

Surveillance

L’opération de redimensionnement élastique demandée pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué à [heure] à cause d’un(e) [motif].

Surveillance

Le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été redémarré à [heure].

Surveillance

Le redimensionnement de votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué. Le redimensionnement va être réessayé automatiquement dans quelques minutes.

Surveillance

Votre opération de restauration pour créer le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift à partir de l’instantané [nom de l’instantané] a échoué à [heure]. Réessayez l’opération.

Surveillance

Le compartiment [nom du compartiment] Amazon S3 n’est pas valide pour la journalisation du cluster [nom du cluster].

Surveillance

Le compartiment Amazon S3 [nom du compartiment] ne dispose pas des IAM politiques appropriées pour le cluster [nom du cluster].

Surveillance

Le compartiment [nom du compartiment] Amazon S3 n’existe pas. La journalisation ne peut pas continuer pour le cluster [nom du cluster].

Surveillance

Le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] ne peut pas être créé à l'aide de EIP [adresse IP]. Il EIP est déjà utilisé.

Surveillance

Le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] ne peut pas être créé à l'aide de EIP [adresse IP]. EIPImpossible de les trouver.

Surveillance

La copie d’instantané entre régions n’est pas activée pour le cluster [nom du cluster].

Surveillance

Le démarrage de la restauration de table a échoué pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift à [heure]. Motif : [motif].

Surveillance

La restauration de table a échoué pour le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift à [heure].

Surveillance

Un cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué en raison d’un problème matériel. Le cluster est automatiquement restauré depuis le dernier instantané [nom de l’instantané] créé à [heure].

Surveillance

Un cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué en raison d’un problème matériel. Le cluster est automatiquement restauré depuis le dernier instantané [nom de l’instantané] créé à [heure]. Toutes les modifications apportées à la base de données par la suite devront être soumises à nouveau.

Surveillance

Un cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué en raison d’un problème matériel. Le cluster est placé en état de défaillance matérielle. Supprimez le cluster et restaurez-le à partir du dernier instantané [nom de l’instantané] créé à [heure].

Surveillance

Un cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué en raison d’un problème matériel. Le cluster est placé en état de défaillance matérielle. Supprimez le cluster et restaurez-le à partir du dernier instantané [nom de l’instantané] créé à [heure]. Toutes les modifications apportées à la base de données par la suite devront être soumises à nouveau.

Surveillance

Le cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué en raison d’un problème matériel et il n’existe aucune sauvegarde du cluster. Le cluster est placé en état de défaillance matérielle et peut être supprimé.

Surveillance

Le redémarrage du cluster [nom du cluster] a commencé à [heure].

Surveillance

Le redémarrage du cluster [nom du cluster] s’est terminé [heure].

Surveillance

Nous avons détecté un problème de connectivité sur le cluster ’[cluster name]’. Un contrôle de diagnostic automatisé a été initié à [time].

Surveillance

Action de récupération sur l’échec du cluster ’[cluster name]’ à [time]. L’équipe Amazon Redshift travaille sur une solution.

Le redimensionnement de cluster sur « [nom du cluster] » a été annulé à [heure]. L’opération a été annulée en raison de [raison]. [action nécessaire].

Le redimensionnement élastique du cluster « [nom du cluster] » Amazon Redshift s’est terminé à [heure]. Le cluster est désormais disponible pour des opérations de lecture et d’écriture pendant que nous transférons les données. Certaines requêtes peuvent prendre plus de temps tant que le transfert de données n’est pas terminé.

Le transfert de données du cluster « [nom du cluster] » est terminé à [date limiteUTC].

L’opération de redimensionnement demandée pour le cluster Amazon Redshift « [nom du cluster] » a été annulée dans le passé. La restauration s’est terminée à [heure].

En attente

Un nœud sur votre cluster <nom du cluster> sera remplacé entre <heure de début> et <heure de fin>. Vous ne pouvez pas reporter cette maintenance. Planifiez en conséquence.

En attente

Le remplacement d’un nœud sur votre cluster <nom du cluster> est planifié entre <heure de début> et <heure de fin>. Votre cluster ne sera pas accessible. Planifiez en conséquence.

Gestion

L’opération de restauration pour créer le cluster [nom du cluster] à partir de l’instantané [nom de l’instantané] a échoué en raison d’une erreur interne. Le cluster est placé en état de restauration incompatible et peut être supprimé. Essayez de restaurer l’instantané dans un cluster avec une configuration différente.

Gestion

L'action planifiée [nom de l'action planifiée] a été créée à [heureUTC]. La première invocation est prévue à [heure d'arrivéeUTC].

Gestion

L'action planifiée [nom de l'action planifiée] est planifiée à [heure prévueUTC].

Surveillance

L'action planifiée [nom de l'action planifiée] à [heure d'arrivéeUTC] s'est terminée avec le statut SUCCEEDED « ».

Surveillance

L'action planifiée [nom de l'action planifiée] a été ignorée à [heure d'arrivéeUTC] en raison d'un retard.

Surveillance

L'opération de pause du cluster [nom du cluster] a débuté à [UTCheure]. Mise en pause démarrée

Surveillance

Le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a été suspendu avec succès à [heure]UTC.

Gestion

L'action planifiée [nom de l'action planifiée] a été modifiée à [heureUTC]. La première invocation est prévue à [heure d'arrivéeUTC].

Gestion

L'action planifiée [nom de l'action planifiée] a été supprimée à [heure prévueUTC].

Surveillance

L'action planifiée [nom de l'action planifiée] à [heure d'arrivéeUTC] s'est terminée avec le statut FAILED « ».

Surveillance

Une demande de basculement interne pour le cluster [nom du cluster] a été lancée.

Surveillance

Amazon Redshift a relocalisé avec succès votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] de [zone de disponibilité] vers [zone de disponibilité] à des fins de restauration.

Gestion

Amazon Redshift [nom du cluster] a reçu votre demande de relocalisation. Une fois le déplacement de zone de disponibilité terminé, Amazon Redshift envoie une notification d’événement.

Surveillance

Le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a été correctement transféré de [zone de disponibilité] à [zone de disponibilité]. Vous pouvez utiliser le cluster maintenant.

Surveillance

EC2-La VPC migration de Classic vers EC2 - a échoué pour le cluster Redshift [identifiant du cluster].

Surveillance

EC2VPC-La migration classique vers EC2 - a réussi pour le cluster Redshift [identifiant du cluster].

Surveillance

Le cluster est placé en état de défaillance matérielle. Supprimez le cluster EC2 -Classic et restaurez-le vers un VPC cluster EC2 - à partir du dernier instantané [nom de l'instantané] créé à [heureUTC].

Gestion

Le cluster Amazon Redshift Multi-AZ [nom du cluster] a détecté une défaillance à [time inUTC] et a déclenché une restauration automatique.

Gestion

Le cluster Amazon Redshift Multi-AZ [nom du cluster] a été correctement restauré à [heure actuelleUTC] et peut être utilisé dans [première zone de disponibilité]. Le calcul secondaire dans une autre AZ sera bientôt disponible.

Surveillance

Le cluster Amazon Redshift Multi-AZ [nom du cluster] n'a pas pu être restauré à [heure]. UTC

Gestion

Le cluster Amazon Redshift Multi-AZ [nom du cluster] a été correctement restauré à [heure actuelleUTC] et peut être utilisé avec les ressources de calcul de [première zone de disponibilité] et de [deuxième zone de disponibilité].

Gestion

La maintenance du cluster Amazon Redshift [nom du cluster] s'est terminée à [heure actuelleUTC] et peut être utilisée avec les ressources de calcul de [première zone de disponibilité]. Le calcul secondaire dans une autre AZ sera bientôt disponible.

Gestion

Le redimensionnement sur le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a été effectué à [heure actuelleUTC] et est disponible pour une utilisation dans [première zone de disponibilité]. Le calcul secondaire dans une autre AZ sera bientôt disponible.

Gestion

Le cluster Amazon Redshift Multi-AZ [nom du cluster] a détecté une défaillance dans [deuxième zone de disponibilité] à [heure] et a déclenché une restauration automatiqueUTC.

Gestion

L'opération d'activation de la fonction Multi-AZ pour le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a débuté à [heure actuelleUTC].

Gestion

L'opération d'activation de Multi-AZ pour le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] s'est terminée avec succès à [date UTC limite].

Surveillance

L'opération d'activation du mode multi-AZ pour le cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a échoué à [time UTC in].

Gestion

L'opération de désactivation du mode multi-AZ pour votre cluster Amazon Redshift multi-AZ [nom du cluster] a débuté à [heure actuelle]. UTC

Gestion

L'opération de désactivation du mode multi-AZ pour votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] s'est terminée avec succès à [date UTC limite].

Surveillance

L'opération de désactivation de la fonction Multi-AZ pour votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a échoué à [time UTC in].

Configuration

Le port du cluster Amazon Redshift [nom du cluster] a été correctement modifié.

Configuration

Amazon Redshift n'a pas pu créer de cluster [nom du cluster] car le rôle lié au service (SLR) nécessaire à cette opération est inaccessible. Réessayez de le créer à partir de la console Amazon Redshift. Amazon Redshift les créera automatiquement. SLR

Surveillance

Votre compartiment Amazon S3 [nom du compartiment] a été chiffré avec une valeur inconnue ou inaccessible AWS KMS clé. Modifiez le chiffrement de votre compartiment Amazon S3.

Gestion

L'opération de restauration sur le cluster [nom du cluster] a échoué car l'espace disque disponible est insuffisant. L'opération est en cours d'annulation. Essayez de procéder à une restauration sur un cluster avec une configuration différente.

Gestion

L'opération de redimensionnement sur le cluster [nom du cluster] a échoué car il ne dispose pas de suffisamment d'espace disque disponible. L'opération est en cours d'annulation. Essayez de le redimensionner vers un cluster avec une configuration différente.

Sécurité

La rotation des clés de chiffrement pour votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] n'a pas pu être effectuée.

Vos informations d’identification d’administrateur pour votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift ont été mises à jour à [heure].

Le groupe de sécurité [nom du groupe de sécurité] a été modifié à [heure]. Les modifications se dérouleront automatiquement pour tous les clusters associés.

Sécurité

Le groupe de sécurité [nom du groupe de sécurité] fourni n’est pas valide. Vos modifications de configuration du cluster [nom du cluster] n’ont pas été appliquées. Veuillez consulter le AWS Management Console pour corriger le problème.

Sécurité

Le groupe de sécurité [nom du groupe de sécurité] spécifié dans Cluster Security Group [nom du groupe de sécurité du cluster] est introuvable. L’autorisation ne peut pas être finalisée.

Sécurité

Les informations d’identification d’administrateur du cluster [nom du cluster] Amazon Redshift n’ont pas pu être mises à jour à [heure] à cause d’une activité simultanée. Laissez la charge de travail actuelle se terminer ou réduisez la charge de travail active, puis réessayez l’opération.

Sécurité

Amazon Redshift ne peut pas accéder au secret de votre cluster [nom du cluster].

Sécurité

Amazon Redshift ne peut pas accéder à la KMS clé [KMSclé] qui a été utilisée pour chiffrer le secret des informations d'identification d'administrateur de votre cluster [nom du cluster].

Sécurité

Amazon Redshift ne peut pas effectuer la rotation du secret de votre cluster [nom du cluster], car une opération est en cours sur le cluster.

Sécurité

Votre cluster Amazon Redshift [nom du cluster] est mis en pause. Amazon Redshift ne peut pas effectuer la rotation des secrets des clusters mis en pause.

Configuration

Le paramètre [nom du paramètre] a été mis à jour de [valeur] à [valeur], à [heure].

Configuration

Le groupe de paramètres de cluster [nom du groupe] a été créé.

Configuration

Le groupe de paramètres de cluster [nom du groupe] a été supprimé.

Configuration

Le groupe de paramètres de cluster [nom] a été mis à jour à [heure]. Si vous avez modifié uniquement des paramètres dynamiques, les clusters associés sont désormais également modifiés. Si vous avez modifié des paramètres statiques, toutes les mises à jour, y compris les paramètres dynamiques, seront appliquées lorsque vous redémarrerez les clusters associés.

Sécurité

Le groupe de sécurité du cluster [nom du groupe] a été créé.

Sécurité

Le groupe de sécurité du cluster [nom du groupe] a été supprimé.

Sécurité

Le groupe de sécurité du cluster [nom du groupe] a été modifié à [heure]. Les modifications seront appliquées automatiquement à tous les clusters associés.

Gestion

Un instantané utilisateur [nom de l’instantané] du cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a démarré à [heure]. Pour suivre la progression des instantanés, rendez-vous sur le AWS Management Console.

Gestion

L’instantané utilisateur [nom de l’instantané] de votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été annulé à [heure].

Gestion

L’instantané utilisateur [nom de l’instantané] du cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été supprimé à [heure].

Gestion

L’instantané final [nom de l’instantané] du cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a démarré à [heure].

Surveillance

L’instantané utilisateur [nom de l’instantané] de votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift s’est terminé avec succès à [heure].

Surveillance

L’instantané final [nom] de votre cluster [nom] Amazon Redshift s’est terminé avec succès à [heure].

Surveillance

L’instantané final [nom de l’instantané] du cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a été annulé à [heure].

Surveillance

L’instantané final [nom de l’instantané] du cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué à [heure]. L’équipe étudie le problème. Veuillez consulter le AWS Management Console pour réessayer l'opération.

Surveillance

L’instantané utilisateur [nom de l’instantané] de votre cluster [nom du cluster] Amazon Redshift a échoué à [heure]. L’équipe étudie le problème. Veuillez consulter le AWS Management Console pour réessayer l'opération.