Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Vue d'ensemble des responsabilités pour ROSA
Cette documentation décrit les responsabilités de Amazon Web Services (AWS), Red Hat et les clients du Red Hat OpenShift Service on AWS (ROSA) service géré. Pour plus d'informations sur ROSA et ses composants, voir Politiques et définition du service
L'interface AWS le modèle de responsabilité partagée
Red Hat est responsable de la gestion et de la sécurité continues du ROSA l'infrastructure du cluster, la plate-forme d'application sous-jacente et le système d'exploitation. Tandis que ROSA les clusters sont hébergés sur AWS ressources chez le client Comptes AWS, ils sont accessibles à distance par ROSA composants de service et ingénieurs de fiabilité des sites Red Hat (SREs) via IAM rôles créés par le client. Red Hat utilise cet accès pour gérer le déploiement et la capacité de tous les nœuds du plan de contrôle et de l'infrastructure du cluster, et pour gérer les versions des nœuds du plan de contrôle, des nœuds d'infrastructure et des nœuds de travail.
Red Hat et le client partagent la responsabilité de ROSA gestion du réseau, journalisation des clusters, gestion des versions des clusters et gestion des capacités. Alors que Red Hat gère ROSA service, le client est entièrement responsable de la gestion et de la sécurisation des applications, des charges de travail et des données déployées sur ROSA.
Présentation
Le tableau suivant donne un aperçu des AWS, Red Hat et les responsabilités des clients pour Red Hat OpenShift Service on AWS.
Note
Si le cluster-admin
rôle est ajouté à un utilisateur, consultez les responsabilités et les notes d'exclusion dans l'annexe 4 du contrat Red Hat Enterprise (Services d'abonnement en ligne)
Ressource | Gestion des incidents et des opérations | Gestion du changement | Autorisation d'accès et d'identité | Conformité à la sécurité et aux réglementations | Reprise après sinistre |
---|---|---|---|---|---|
Données sur les clients |
Client |
Client |
Client |
Client |
Client |
Applications destinées aux clients |
Client |
Client |
Client |
Client |
Client |
Services aux développeurs |
Client |
Client |
Client |
Client |
Client |
Surveillance de la plateforme |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Journalisation |
Red Hat |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat |
Mise en réseau d'applications |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat |
Red Hat |
Mise en réseau de clusters |
Red Hat |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat |
Red Hat |
Gestion des réseaux virtuels |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Red Hat et ses clients |
Gestion informatique virtuelle (plan de contrôle, infrastructure et nœuds de travail) |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Version du cluster |
Red Hat |
Red Hat et ses clients |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Gestion des capacités |
Red Hat |
Red Hat et ses clients |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Gestion du stockage virtuel |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
Red Hat |
AWS logiciel (public) Services AWS) |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
Matériel/AWS infrastructure mondiale |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
AWS |
Tâches à responsabilités partagées par domaine
AWS, Red Hat et les clients partagent la responsabilité de la surveillance et de la maintenance de ROSA composants. Cette documentation définit ROSA responsabilités de service par domaine et par tâche.
Gestion des incidents et des opérations
AWS est chargé de protéger l'infrastructure matérielle qui exécute tous les services proposés dans le AWS Cloud. Red Hat est chargé de gérer les composants de service nécessaires à la mise en réseau de la plate-forme par défaut. Le client est responsable de la gestion des incidents et des opérations relatives aux données des applications client et de tout réseau personnalisé qu'il a pu configurer.
Ressource | Responsabilités liées au service | Responsabilités du client |
---|---|---|
Mise en réseau d'applications |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion des réseaux virtuels |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du stockage virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
AWS logiciel (public) Services AWS) |
AWS
|
Client
|
Matériel/AWS infrastructure mondiale |
AWS
|
Client
|
Gestion des modifications
AWS est chargé de protéger l'infrastructure matérielle qui exécute tous les services proposés dans le AWS Cloud. Red Hat est chargé de permettre les modifications de l'infrastructure du cluster et des services que le client contrôlera, ainsi que de gérer les versions des nœuds du plan de contrôle, des nœuds d'infrastructure et des nœuds de travail. Le client est responsable de la mise en œuvre des modifications de l'infrastructure. Le client est également responsable de l'installation et de la maintenance des services optionnels, des configurations réseau sur le cluster et des modifications apportées aux données et aux applications du client.
Ressource | Responsabilités liées au service | Responsabilités du client |
---|---|---|
Journalisation |
Chapeau rouge
|
Client
|
Mise en réseau d'applications |
Chapeau rouge
|
Client
|
Mise en réseau de clusters |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion des réseaux virtuels |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du calcul virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
Version du cluster |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion des capacités |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du stockage virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
AWS logiciel (public) AWS services) |
AWS Calcul
Stockage
Réseaux
|
Client
|
Matériel/AWS infrastructure mondiale |
AWS
|
Client
|
Autorisation d'accès et d'identité
L'autorisation d'accès et d'identité inclut les responsabilités relatives à la gestion des accès autorisés aux clusters, aux applications et aux ressources d'infrastructure. Cela inclut des tâches telles que la fourniture de mécanismes de contrôle d'accès, l'authentification, l'autorisation et la gestion de l'accès aux ressources.
Ressource | Responsabilités liées au service | Responsabilités du client |
---|---|---|
Journalisation |
Chapeau rouge
|
Client
|
Mise en réseau d'applications |
Chapeau rouge
|
Client
|
Mise en réseau de clusters |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion des réseaux virtuels |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du calcul virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du stockage virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
AWS logiciel (public) AWS services) |
AWS Calcul
Stockage
Réseaux
|
Client
|
Matériel/AWS infrastructure mondiale |
AWS
|
Client
|
Conformité à la sécurité et aux réglementations
Les responsabilités et les contrôles liés à la conformité sont les suivants :
Ressource | Responsabilités liées au service | Responsabilités du client |
---|---|---|
Journalisation |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion des réseaux virtuels |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du calcul virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du stockage virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
AWS logiciel (public) AWS services) |
AWS Calcul
Stockage
Réseaux
|
Client
|
Matériel/AWS infrastructure mondiale |
AWS
|
Client
|
Reprise après sinistre
La reprise après sinistre inclut la sauvegarde des données et de la configuration, la réplication des données et la configuration de l'environnement de reprise après sinistre, ainsi que le basculement en cas de sinistre.
Ressource | Responsabilités liées au service | Responsabilités du client |
---|---|---|
Gestion des réseaux virtuels |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du calcul virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
Gestion du stockage virtuel |
Chapeau rouge
|
Client
|
AWS logiciel (public) AWS services) |
AWS Calcul
Stockage
Réseaux
|
Client
|
Matériel/AWS infrastructure mondiale |
AWS
|
Client
|
Responsabilités du client à l'égard des données et des applications
Le client est responsable des applications, des charges de travail et des données sur lesquelles il déploie Red Hat OpenShift Service on AWS. Cependant, AWS et Red Hat fournissent divers outils pour aider le client à gérer les données et les applications sur la plateforme.
Ressource | Comment AWS et Red Hat vous aide | Responsabilités du client |
---|---|---|
Données sur les clients |
Chapeau rouge
AWS
|
Client
|
Applications destinées aux clients |
Chapeau rouge
AWS
|
Client
|