Mettre à jour un cluster avec des scripts de cycle de vie nouveaux ou mis à jour - Amazon SageMaker

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Mettre à jour un cluster avec des scripts de cycle de vie nouveaux ou mis à jour

Il existe trois méthodes pour mettre à jour le logiciel du HyperPod cluster.

  • UpdateClusterSoftwareAPIPour appliquer des correctifs au HyperPod logiciel, les scripts de cycle de vie sont réexécutés sur l'ensemble du groupe d'instances.

  • Il exécute UpdateCluster API uniquement les scripts de cycle de vie pour les nouveaux groupes d'instances.

  • Vous pouvez également exécuter des scripts de cycle de vie directement dans les HyperPod instances.

Note

HyperPod s'exécute SageMaker HyperPod DLAMI sur chaque instance d'un cluster, et AMI possède des progiciels préinstallés conformes aux compatibilités entre eux et HyperPod aux fonctionnalités. Notez que si vous réinstallez l'un des packages préinstallés, vous êtes responsable de l'installation des packages compatibles et notez que certaines HyperPod fonctionnalités risquent de ne pas fonctionner comme prévu.