Création d'une tâche d'ajustement d'étiquette (console) - Amazon SageMaker AI
Création d'une tâche de réglage d'étiquette d'image (console)Création d'une tâche de réglage de l'étiquette d'un nuage de points ou d'une image vidéo (console)

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Création d'une tâche d'ajustement d'étiquette (console)

Utilisez l'une des sections suivantes pour créer une tâche de vérification des étiquettes pour votre type de tâche.

Création d'une tâche de réglage d'étiquette d'image (console)

Utilisez la procédure suivante pour créer une tâche d'ajustement des étiquettes de cadre de délimitation ou de segmentation sémantique à l'aide de la console. Cette procédure suppose que vous avez déjà créé une tâche d'étiquetage de cadre de délimitation ou de segmentation sémantique et que son état est Terminé. Il s'agit de la tâche d'étiquetage qui produit les étiquettes que vous souhaitez ajuster.

Pour créer une tâche d'ajustement des étiquettes d'image (Console)

  1. Ouvrez la console SageMaker AI sur https://console.aws.amazon.com/sagemaker/et choisissez Labeling jobs.

  2. Démarrez une nouvelle tâche d'étiquetage en chaînant une tâche précédente ou en partant de zéro en spécifiant un manifeste d'entrée contenant des objets de données étiquetés.

  3. Choisissez le même type de tâche que la tâche d'étiquetage d'origine.

  4. Choisissez Suivant.

  5. Dans la section Travailleurs, choisissez le type de main-d'œuvre que vous souhaitez utiliser. Pour de plus amples informations sur les options de main-d'œuvre, veuillez consulter Main-d'œuvre.

  6. (Facultatif) Après avoir sélectionné votre main-d'œuvre, spécifiez le Task timeout (Délai d'exécution de la tâche) et le Task expiration time (Délai d'expiration de la tâche).

  7. Développez Existing-labels display options (Options d'affichage des étiquettes existantes) en sélectionnant la flèche en regard du titre.

  8. Cochez la case en regard de I want to display existing labels from the dataset for this job (Je veux afficher les étiquettes existantes du jeu de données pour cette tâche).

  9. Pour Label attribute name (Nom de l'attribut d'étiquette), choisissez le nom dans votre manifeste qui correspond aux étiquettes que vous souhaitez afficher pour ajustement. Vous ne verrez que les noms des attributs des étiquettes qui correspondent au type de tâche que vous avez sélectionné dans l'écran précédent. Ground Truth essaie de détecter et de remplir ces valeurs en analysant le manifeste, mais il se peut que vous deviez définir la valeur correcte.

  10. Utilisez les sections d'instructions du concepteur d'outils pour fournir un contexte sur ce que les anciens étiqueteurs ont été chargés de faire et ce que les vérificateurs actuels ont besoin de vérifier et d'ajuster.

  11. Choisissez Voir l'aperçu pour vérifier que l'outil affiche correctement les étiquettes précédentes et affiche clairement la tâche.

  12. Sélectionnez Créer. Cela créera et commencera votre travail d'étiquetage.

Création d'une tâche de réglage de l'étiquette d'un nuage de points ou d'une image vidéo (console)

Utilisez la procédure suivante pour créer une tâche d'ajustement de trames vidéo ou de nuage de points 3D à l'aide de la console. Cette procédure suppose que vous avez déjà créé une tâche d'étiquetage à l'aide du type de tâche qui produit les types d'étiquettes que vous souhaitez vérifier et dont le statut est Terminé.

Pour créer une tâche d'ajustement des étiquettes de nuages de points 3D ou de trames vidéo (console)

  1. Ouvrez la console SageMaker AI : https://console.aws.amazon.com/sagemaker/ et choisissez Labeling jobs.

  2. Démarrez une nouvelle tâche d'étiquetage en chaînant une tâche précédente ou en partant de zéro en spécifiant un manifeste d'entrée contenant des objets de données étiquetés.

  3. Choisissez le même type de tâche que la tâche d'étiquetage d'origine.

  4. Activez le sélecteur à côté de Display existing labels (Afficher les étiquettes existantes).

  5. Sélectionnez Adjustment (Ajustement).

  6. Pour Label attribute name (Nom de l'attribut d'étiquette), choisissez le nom dans votre manifeste qui correspond aux étiquettes que vous souhaitez afficher pour ajustement. Vous ne verrez que les noms des attributs des étiquettes qui correspondent au type de tâche que vous avez sélectionné dans l'écran précédent. Ground Truth essaie de détecter et de remplir ces valeurs en analysant le manifeste, mais il se peut que vous deviez définir la valeur correcte.

  7. Utilisez les zones d'instructions du concepteur de l'outil pour fournir un contexte sur ce que les étiqueteurs précédents devaient faire et ce que les ajusteurs actuels doivent vérifier.

    Vous ne pouvez pas supprimer ou modifier des étiquettes existantes, mais vous pouvez ajouter de nouvelles étiquettes. Vous pouvez supprimer, modifier et ajouter de nouveaux attributs de catégorie d'étiquette ou de trame.

    Par défaut, les attributs de catégorie d'étiquette préexistants et les attributs de cadre seront modifiables par les employés. Si vous voulez rendre une catégorie d'étiquette ou un attribut de trame non modifiable, désélectionnez la case à cocher Allow workers to edit this attribute (Autoriser les collaborateurs à modifier cet attribut) pour cet attribut.

    Pour en savoir plus sur les attributs de catégorie d'étiquette et de trame, veuillez consulter Interface utilisateur (UI) pour les utilisateurs pour les nuages de points 3D et Interface utilisateur (UI) du travailleur pour les trames vidéo.

  8. Choisissez Voir l'aperçu pour vérifier que l'outil affiche correctement les étiquettes précédentes et affiche clairement la tâche.

  9. Sélectionnez Créer. Cela créera et commencera votre travail d'étiquetage.