Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Surveillance de votre travail d'étiquetage
Une fois que vous avez créé votre tâche d'étiquetage, vous voyez une liste de toutes les tâches que vous avez créées. Vous pouvez utiliser cette liste pour contrôler l'état de vos tâches d'étiquetage. La liste comporte les champs suivants :
-
Name (Nom) – Le nom que vous avez attribué à la tâche lorsque vous l'avez créée.
-
Status – Le statut d'achèvement de la tâche. Le statut peut être Terminé, Échec, En cours ou Arrêté.
-
Labeled objects/total (Objets étiquetés/total) – Affiche le nombre total d'objets dans la tâche d'étiquetage et le nombre d'objets étiquetés.
-
Creation time (Heure de création) – La date et heure de création de la tâche.
Vous pouvez également cloner, relier par une chaîne ou arrêter une tâche. Sélectionnez une tâche, puis sélectionnez l'une des options suivantes dans le menu Actions :
-
Clone (Cloner) – Crée une tâche d'étiquetage en copiant la configuration de la tâche sélectionnée. Vous pouvez copier une tâche si vous souhaitez la modifier et l'exécuter à nouveau. Par exemple, vous pouvez cloner une tâche qui a été envoyée à une main-d'œuvre privée afin de l'envoyer à la main-d'œuvre Amazon Mechanical Turk. Ou vous pouvez copier une tâche pour l'exécuter à nouveau avec un nouvel ensemble de données stocké au même endroit que la tâche d'origine.
-
Chain (Chaîner) – Crée une tâche d'étiquetage qui peut être construite à partir des données et des modèles (le cas échéant) d'une tâche arrêtée, en échec ou terminée. Pour de plus amples informations sur les cas d'utilisation et la façon de l'utiliser, veuillez consulter Chaînage des tâches d'étiquetage.
-
Stop (Arrêter) – Arrête une tâche en cours d'exécution. Vous ne pouvez pas redémarrer une tâche interrompue. Vous pouvez cloner une tâche pour recommencer ou intégrer la tâche dans une chaîne pour continuer à partir de l'endroit où vous vous êtes arrêté. Les étiquettes des objets déjà étiquetés sont écrites dans l'emplacement du fichier de sortie. Pour de plus amples informations, veuillez consulter Étiquetage des données de sortie des tâches.
