Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Abonnez-vous aux équipes des fournisseurs
Vous pouvez utiliser un personnel géré par un fournisseur pour étiqueter vos données à l'aide d'Amazon SageMaker Ground Truth (Ground Truth) et d'Amazon Augmented AI (Amazon A2I). Les fournisseurs sont très expérimentés dans les services d'étiquetage de données aux fins de machine learning. Le personnel des fournisseurs pour ces deux services doit être créé et géré séparément via la console Amazon. SageMaker
Les fournisseurs mettent leurs services à disposition via le AWS Marketplace. Vous pouvez trouver des informations sur les services du fournisseur sur leur page de détails, comme le nombre d'employés et le nombre d'heures de travail. Vous pouvez utiliser ces informations pour estimer le coût et le délai potentiels de la tâche d'étiquetage. Une fois que vous avez choisi un fournisseur, vous vous abonnez à ses services via le AWS Marketplace.
Un abonnement est un contrat entre vous et le fournisseur. Il énonce les détails du contrat, tels que le prix, le calendrier ou la politique de remboursement. Vous travaillez directement avec le fournisseur en cas de problèmes avec votre tâche d'étiquetage.
Vous pouvez souscrire un abonnement auprès de plusieurs fournisseurs pour satisfaire vos besoins d'annotation. Lorsque vous créez une tâche d'étiquetage ou un flux de travail de vérification humaine, vous pouvez demander à ce que la tâche soit routée vers un fournisseur spécifique.
Important
Avant d'envoyer des données sensibles à un fournisseur, vérifiez les pratiques de sécurité et de conformité du fournisseur sur sa page détaillée et consultez le contrat de licence utilisateur final (EULA) inclus dans votre contrat d'abonnement. Il vous incombe de vous assurer que le fournisseur respecte vos exigences en matière de conformité en ce qui concerne les renseignements personnels ou confidentiels. Ne partagez pas des informations sur l'état protégées avec cette main-d'œuvre.
Vous devez utiliser la console pour vous abonner à la main-d'œuvre d'un fournisseur. Une fois que vous êtes abonné, vous pouvez utiliser l'opération ListSubscribedWorkteams pour répertorier les fournisseurs auxquels vous êtes abonné.
Pour vous abonner à la main-d'œuvre d'un fournisseur
-
Ouvrez la SageMaker console à l'adresse https://console.aws.amazon.com/sagemaker/
. -
Choisissez la page appropriée dans la SageMaker console.
-
Pour les tâches de labélisation Ground Truth, choisissez Labeling workforces (Mains-d'œuvre de labélisation), Vendor (Fournisseur), puis Find data labeling services (Rechercher les services d'étiquetage des données des données).
-
Pour les flux de travail de vérification humaine Amazon A2I, choisissez Human review workforces (Mains-d'œuvre de vérification humaine), Vendor (Fournisseur), puis Find human review services (Rechercher des services de vérification humaine).
-
-
La console ouvre le fichier AWS Marketplace avec :
-
catégorie des services d'étiquetage des données sélectionnée pour Ground Truth
-
catégorie des services de vérification humaine sélectionnée pour Amazon A2I
Vous trouverez ici la liste des services du fournisseur disponibles pour ce service.
-
-
Choisissez un fournisseur. AWS Marketplace Affiche des informations détaillées sur l'étiquetage des données ou le service de révision humaine. Utilisez ces informations pour déterminer si le fournisseur répond à vos exigences pour la tâche.
-
Si le fournisseur répond à vos besoins, choisissez Continue to subscribe (Continuer pour s'abonner).
-
Consultez les détails de l'abonnement. Si vous acceptez les conditions générales, choisissez Subscribe (S'abonner) pour vous abonner au service.
