Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Envoyer, recevoir et supprimer des messages Amazon SQS
<a name="examples-sqs-messages"></a>

Les messages sont toujours délivrés à l'aide d'une file d'[attente SQS.](examples-sqs-message-queues.md) Ces exemples C\$1\$1 vous montrent comment utiliser le AWS SDK pour C\$1\$1 pour envoyer, recevoir et supprimer des messages Amazon SQS des files d'attente SQS.

## Conditions préalables
<a name="codeExamplePrereq"></a>

Avant de commencer, nous vous recommandons de lire [Commencer à utiliser le AWS SDK pour C\$1\$1](getting-started.md). 

Téléchargez l'exemple de code et créez la solution comme décrit dans[Commencer par des exemples de code](getting-started-code-examples.md). 

Pour exécuter les exemples, le profil utilisateur que votre code utilise pour effectuer les demandes doit disposer des autorisations appropriées AWS (pour le service et l'action). Pour plus d'informations, consultez la section [Fourniture AWS d'informations d'identification](credentials.md).

## Envoi d'un message
<a name="sqs-message-send"></a>

Vous pouvez ajouter un message unique à une file d'attente Amazon SQS en appelant la fonction SQSClient class `SendMessage` member. Vous fournissez `SendMessage` un [SendMessageRequest](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-cpp/latest/api/aws-cpp-sdk-sqs/html/class_aws_1_1_s_q_s_1_1_model_1_1_send_message_request.html)objet contenant l'[URL](examples-sqs-message-queues.md#sqs-get-queue-url) de la file d'attente, le corps du message et une valeur de délai facultative (en secondes).

 **Comprend** 

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/sqs/SQSClient.h>
#include <aws/sqs/model/SendMessageRequest.h>
#include <iostream>
```

 **Code** 

```
    Aws::SQS::SQSClient sqsClient(clientConfiguration);

    Aws::SQS::Model::SendMessageRequest request;
    request.SetQueueUrl(queueUrl);
    request.SetMessageBody(messageBody);

    const Aws::SQS::Model::SendMessageOutcome outcome = sqsClient.SendMessage(request);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        std::cout << "Successfully sent message to " << queueUrl <<
                  std::endl;
    }
    else {
        std::cerr << "Error sending message to " << queueUrl << ": " <<
                  outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/sqs/send_message.cpp).

## Réception de messages
<a name="sqs-messages-receive"></a>

Récupérez tous les messages actuellement dans la file d'attente en appelant la fonction `ReceiveMessage` membre de SQSClient classe et en lui transmettant l'URL de la file d'attente. Les messages sont renvoyés sous la forme d'une liste d'objets [Message](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-cpp/latest/api/aws-cpp-sdk-sqs/html/class_aws_1_1_s_q_s_1_1_model_1_1_message.html).

 **Comprend** 

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/sqs/SQSClient.h>
#include <aws/sqs/model/ReceiveMessageRequest.h>
#include <iostream>
```

 **Code** 

```
    Aws::SQS::SQSClient sqsClient(clientConfiguration);

    Aws::SQS::Model::ReceiveMessageRequest request;
    request.SetQueueUrl(queueUrl);
    request.SetMaxNumberOfMessages(1);

    const Aws::SQS::Model::ReceiveMessageOutcome outcome = sqsClient.ReceiveMessage(
            request);
    if (outcome.IsSuccess()) {

        const Aws::Vector<Aws::SQS::Model::Message> &messages =
                outcome.GetResult().GetMessages();
        if (!messages.empty()) {
            const Aws::SQS::Model::Message &message = messages[0];
            std::cout << "Received message:" << std::endl;
            std::cout << "  MessageId: " << message.GetMessageId() << std::endl;
            std::cout << "  ReceiptHandle: " << message.GetReceiptHandle() << std::endl;
            std::cout << "  Body: " << message.GetBody() << std::endl << std::endl;
        }
        else {
            std::cout << "No messages received from queue " << queueUrl <<
                      std::endl;

        }
    }
    else {
        std::cerr << "Error receiving message from queue " << queueUrl << ": "
                  << outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/sqs/receive_message.cpp).

### Suppression des messages après réception
<a name="sqs-messages-delete"></a>

Après avoir reçu un message et traité son contenu, supprimez-le de la file d'attente en envoyant le descripteur de réception du message et l'URL de la file d'attente à la fonction `DeleteMessage` membre de la SQSClient classe.

 **Comprend** 

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/sqs/SQSClient.h>
#include <aws/sqs/model/DeleteMessageRequest.h>
#include <iostream>
```

 **Code** 

```
    Aws::SQS::Model::DeleteMessageRequest request;
    request.SetQueueUrl(queueUrl);
    request.SetReceiptHandle(messageReceiptHandle);

    const Aws::SQS::Model::DeleteMessageOutcome outcome = sqsClient.DeleteMessage(
            request);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        std::cout << "Successfully deleted message from queue " << queueUrl
                  << std::endl;
    }
    else {
        std::cerr << "Error deleting message from queue " << queueUrl << ": " <<
                  outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/sqs/receive_message.cpp).

## Plus d'informations
<a name="more-info"></a>
+  [Comment fonctionnent les files d'attente Amazon SQS dans le guide](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-how-it-works.html) du développeur Amazon Simple Queue Service
+  [SendMessage](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_SendMessage.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service
+  [SendMessageBatch](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_SendMessageBatch.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service
+  [ReceiveMessage](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ReceiveMessage.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service
+  [DeleteMessage](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_DeleteMessage.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service