Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Configuration du délai de visibilité dans Amazon SQS
<a name="examples-sqs-visibility-timeout"></a>

Lorsqu'un message est reçu dans Amazon SQS, il reste dans la file d'attente jusqu'à ce qu'il soit supprimé afin de garantir sa réception. Un message qui a été reçu, mais pas supprimé, est disponible dans les demandes suivantes après un *délai de visibilité* donné afin d'empêcher que le message ne soit reçu plusieurs fois avant d'être traité et supprimé.

Lorsque vous utilisez les [files d'attente standard](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/standard-queues.html), le délai de visibilité n'est pas une garantie que vous ne recevrez pas deux fois un même message. Si vous utilisez une file d'attente standard, assurez-vous que votre code gère le cas où le même message est remis plusieurs fois.

## Conditions préalables
<a name="codeExamplePrereq"></a>

Avant de commencer, nous vous recommandons de lire [Commencer à utiliser le AWS SDK pour C\$1\$1](getting-started.md). 

Téléchargez l'exemple de code et créez la solution comme décrit dans[Commencer par des exemples de code](getting-started-code-examples.md). 

Pour exécuter les exemples, le profil utilisateur que votre code utilise pour effectuer les demandes doit disposer des autorisations appropriées AWS (pour le service et l'action). Pour plus d'informations, consultez la section [Fourniture AWS d'informations d'identification](credentials.md).

## Définissez le délai de visibilité des messages à la réception du message
<a name="sqs-visibility-timeout-receipt"></a>

Lorsque vous avez reçu un message, vous pouvez modifier son délai de visibilité en transmettant son identifiant de réception à la fonction `ChangeMessageVisibility` membre de la SQSClient classe. [ChangeMessageVisibilityRequest](https://docs.aws.amazon.com/sdk-for-cpp/latest/api/aws-cpp-sdk-sqs/html/class_aws_1_1_s_q_s_1_1_model_1_1_change_message_visibility_request.html)

 **Comprend** 

```
#include <aws/core/Aws.h>
#include <aws/sqs/SQSClient.h>
#include <aws/sqs/model/ChangeMessageVisibilityRequest.h>
#include <aws/sqs/model/ReceiveMessageRequest.h>
#include <iostream>
```

 **Code** 

```
    Aws::SQS::Model::ChangeMessageVisibilityRequest request;
    request.SetQueueUrl(queue_url);
    request.SetReceiptHandle(messageReceiptHandle);
    request.SetVisibilityTimeout(visibilityTimeoutSeconds);

    auto outcome = sqsClient.ChangeMessageVisibility(request);
    if (outcome.IsSuccess()) {
        std::cout << "Successfully changed visibility of message " <<
                  messageReceiptHandle << " from queue " << queue_url << std::endl;
    }
    else {
        std::cout << "Error changing visibility of message from queue "
                  << queue_url << ": " <<
                  outcome.GetError().GetMessage() << std::endl;
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/cpp/example_code/sqs/change_message_visibility.cpp).

## Plus d'informations
<a name="more-info"></a>
+  [Délai de visibilité indiqué](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/SQSDeveloperGuide/sqs-visibility-timeout.html) dans le guide du développeur du service Amazon Simple Queue
+  [SetQueueAttributes](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_SetQueueAttributes.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service
+  [GetQueueAttributes](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_GetQueueAttributes.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service
+  [ReceiveMessage](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ReceiveMessage.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service
+  [ChangeMessageVisibility](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ChangeMessageVisibility.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service
+  [ChangeMessageVisibilityBatch](https://docs.aws.amazon.com/AWSSimpleQueueService/latest/APIReference/API_ChangeMessageVisibilityBatch.html)dans la référence de l'API Amazon Simple Queue Service