Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Travailler avec des IAM politiques
<a name="examples-iam-policies"></a>

## Créer une politique
<a name="create-a-policy"></a>

Pour créer une nouvelle politique, indiquez le nom de la stratégie et un document de politique au format JSON dans la méthode a [CreatePolicyRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/CreatePolicyRequest.html)to the IamClient. `createPolicy`

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.core.waiters.WaiterResponse;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.CreatePolicyRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.CreatePolicyResponse;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.GetPolicyRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.GetPolicyResponse;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.waiters.IamWaiter;
```

 **Code** 

```
    public static String createIAMPolicy(IamClient iam, String policyName ) {

        try {
            // Create an IamWaiter object
            IamWaiter iamWaiter = iam.waiter();

            CreatePolicyRequest request = CreatePolicyRequest.builder()
                .policyName(policyName)
                .policyDocument(PolicyDocument).build();

            CreatePolicyResponse response = iam.createPolicy(request);

            // Wait until the policy is created
            GetPolicyRequest polRequest = GetPolicyRequest.builder()
                    .policyArn(response.policy().arn())
                    .build();

            WaiterResponse<GetPolicyResponse> waitUntilPolicyExists = iamWaiter.waitUntilPolicyExists(polRequest);
            waitUntilPolicyExists.matched().response().ifPresent(System.out::println);
            return response.policy().arn();

         } catch (IamException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
        return "" ;
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/e41bacfd5e671e7ef1a9f73e972540dc6a434664/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/CreatePolicy.java) sur GitHub.

## Obtenir une politique
<a name="get-a-policy"></a>

Pour récupérer une politique existante, appelez la `getPolicy` méthode IamClient's, en fournissant l'ARN de la politique dans un [GetPolicyRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/GetPolicyRequest.html)objet.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.GetPolicyRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.GetPolicyResponse;
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
```

 **Code** 

```
    public static void getIAMPolicy(IamClient iam, String policyArn) {

        try {
            GetPolicyRequest request = GetPolicyRequest.builder()
                .policyArn(policyArn).build();

            GetPolicyResponse response = iam.getPolicy(request);
            System.out.format("Successfully retrieved policy %s",
                response.policy().policyName());

        } catch (IamException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/GetPolicy.java) sur GitHub.

## Attacher une stratégie de rôle
<a name="attach-a-role-policy"></a>

Vous pouvez associer une politique à un IAM [rôle](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_roles.html) en appelant la `attachRolePolicy` méthode IamClient's, en lui fournissant le nom du rôle et l'ARN de la politique dans un [AttachRolePolicyRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/AttachRolePolicyRequest.html).

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.AttachRolePolicyRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.AttachedPolicy;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.ListAttachedRolePoliciesRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.ListAttachedRolePoliciesResponse;
import java.util.List;
```

 **Code** 

```
    public static void attachIAMRolePolicy(IamClient iam, String roleName, String policyArn ) {

        try {

             ListAttachedRolePoliciesRequest request = ListAttachedRolePoliciesRequest.builder()
                    .roleName(roleName)
                    .build();

            ListAttachedRolePoliciesResponse  response = iam.listAttachedRolePolicies(request);
            List<AttachedPolicy> attachedPolicies = response.attachedPolicies();

            // Ensure that the policy is not attached to this role
            String polArn = "";
            for (AttachedPolicy policy: attachedPolicies) {
                polArn = policy.policyArn();
                if (polArn.compareTo(policyArn)==0) {
                   System.out.println(roleName +
                            " policy is already attached to this role.");
                    return;
                }
          }

            AttachRolePolicyRequest attachRequest =
                AttachRolePolicyRequest.builder()
                        .roleName(roleName)
                        .policyArn(policyArn)
                        .build();

            iam.attachRolePolicy(attachRequest);

            System.out.println("Successfully attached policy " + policyArn +
                " to role " + roleName);

         } catch (IamException e) {
                System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
                System.exit(1);
          }

     System.out.println("Done");
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/AttachRolePolicy.java) sur GitHub.

## Répertorier les stratégies de rôle attachées
<a name="list-attached-role-policies"></a>

Répertoriez les politiques associées à un rôle en appelant la `listAttachedRolePolicies` méthode IamClient's. Il faut un [ListAttachedRolePoliciesRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/ListAttachedRolePoliciesRequest.html)objet contenant le nom du rôle pour répertorier les politiques.

Appelez `getAttachedPolicies` l'[ListAttachedRolePoliciesResponse](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/ListAttachedRolePoliciesResponse.html)objet renvoyé pour obtenir la liste des politiques jointes. Les résultats peuvent être tronqués. Si la méthode `ListAttachedRolePoliciesResponse` de l'objet `isTruncated` renvoie `true`, appelez la méthode `ListAttachedRolePoliciesResponse` de l'objet `marker`. Utilisez le marqueur retourné pour créer une nouvelle demande et utilisez-la pour appeler à nouveau `listAttachedRolePolicies` afin d'obtenir le lot suivant de résultats.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.AttachRolePolicyRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.AttachedPolicy;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.ListAttachedRolePoliciesRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.ListAttachedRolePoliciesResponse;
import java.util.List;
```

 **Code** 

```
    public static void attachIAMRolePolicy(IamClient iam, String roleName, String policyArn ) {

        try {

             ListAttachedRolePoliciesRequest request = ListAttachedRolePoliciesRequest.builder()
                    .roleName(roleName)
                    .build();

            ListAttachedRolePoliciesResponse  response = iam.listAttachedRolePolicies(request);
            List<AttachedPolicy> attachedPolicies = response.attachedPolicies();

            // Ensure that the policy is not attached to this role
            String polArn = "";
            for (AttachedPolicy policy: attachedPolicies) {
                polArn = policy.policyArn();
                if (polArn.compareTo(policyArn)==0) {
                   System.out.println(roleName +
                            " policy is already attached to this role.");
                    return;
                }
          }

            AttachRolePolicyRequest attachRequest =
                AttachRolePolicyRequest.builder()
                        .roleName(roleName)
                        .policyArn(policyArn)
                        .build();

            iam.attachRolePolicy(attachRequest);

            System.out.println("Successfully attached policy " + policyArn +
                " to role " + roleName);

         } catch (IamException e) {
                System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
                System.exit(1);
          }

     System.out.println("Done");
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/AttachRolePolicy.java) sur GitHub.

## Détacher une stratégie de rôle
<a name="detach-a-role-policy"></a>

Pour détacher une politique d'un rôle, appelez la `detachRolePolicy` méthode IamClient's en lui fournissant le nom du rôle et l'ARN de la politique dans un [DetachRolePolicyRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/DetachRolePolicyRequest.html).

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.DetachRolePolicyRequest;
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
```

 **Code** 

```
    public static void detachPolicy(IamClient iam, String roleName, String policyArn ) {

        try {
            DetachRolePolicyRequest request = DetachRolePolicyRequest.builder()
                    .roleName(roleName)
                    .policyArn(policyArn)
                    .build();

            iam.detachRolePolicy(request);
            System.out.println("Successfully detached policy " + policyArn +
                " from role " + roleName);

        } catch (IamException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/DetachRolePolicy.java) sur GitHub.

## En savoir plus
<a name="more-information"></a>
+  [Présentation des IAM politiques](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/access_policies.html) dans le guide de IAM l'utilisateur.
+ [AWS Référence à la politique IAM](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/reference_policies.html) dans le guide de l' IAM utilisateur.
+  [CreatePolicy](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_CreatePolicy.html)dans la référence de IAM l'API
+  [GetPolicy](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_GetPolicy.html)dans la référence de IAM l'API
+  [AttachRolePolicy](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_AttachRolePolicy.html)dans la référence de IAM l'API
+  [ListAttachedRolePolicies](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_ListAttachedRolePolicies.html)dans la référence de IAM l'API
+  [DetachRolePolicy](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_DetachRolePolicy.html)dans la référence de IAM l'API