Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Gérer les IAM utilisateurs
<a name="examples-iam-users"></a>

## créer un utilisateur ;
<a name="creating-a-user"></a>

Créez un nouvel IAM utilisateur en fournissant le nom d'utilisateur à la `createUser` méthode IamClient's à l'aide d'un [CreateUserRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/CreateUserRequest.html)objet contenant le nom d'utilisateur.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.core.waiters.WaiterResponse;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.CreateUserRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.CreateUserResponse;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.waiters.IamWaiter;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.GetUserRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.GetUserResponse;
```

 **Code** 

```
    public static String createIAMUser(IamClient iam, String username ) {

        try {
            // Create an IamWaiter object
            IamWaiter iamWaiter = iam.waiter();

            CreateUserRequest request = CreateUserRequest.builder()
                    .userName(username)
                    .build();

            CreateUserResponse response = iam.createUser(request);

            // Wait until the user is created
            GetUserRequest userRequest = GetUserRequest.builder()
                    .userName(response.user().userName())
                    .build();

            WaiterResponse<GetUserResponse> waitUntilUserExists = iamWaiter.waitUntilUserExists(userRequest);
            waitUntilUserExists.matched().response().ifPresent(System.out::println);
            return response.user().userName();

        } catch (IamException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
       return "";
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/CreateUser.java) sur GitHub.

## Répertorier des utilisateurs
<a name="listing-users"></a>

Pour répertorier les IAM utilisateurs de votre compte, créez-en un nouveau [ListUsersRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/ListUsersRequest.html)et passez-le à IamClient la `listUsers` méthode. Vous pouvez récupérer la liste des utilisateurs en appelant `users` l'[ListUsersResponse](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/ListUsersResponse.html)objet renvoyé.

La liste d'utilisateurs renvoyée par `listUsers` est paginée. Vous pouvez vérifier s'il existe plus de résultats à récupérer en appelant la méthode `isTruncated` de l'objet de réponse. Si celle-ci renvoie `true`, appelez la méthode `marker()` de l'objet de réponse. Utilisez la valeur du marqueur de valeur pour créer un nouvel objet demande. Puis, appelez à nouveau la méthode `listUsers` avec la nouvelle demande.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.ListUsersRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.ListUsersResponse;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.User;
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
```

 **Code** 

```
    public static void listAllUsers(IamClient iam ) {

        try {

             boolean done = false;
             String newMarker = null;

             while(!done) {
                ListUsersResponse response;

                if (newMarker == null) {
                    ListUsersRequest request = ListUsersRequest.builder().build();
                    response = iam.listUsers(request);
                } else {
                    ListUsersRequest request = ListUsersRequest.builder()
                        .marker(newMarker).build();
                    response = iam.listUsers(request);
                }

                for(User user : response.users()) {
                 System.out.format("\n Retrieved user %s", user.userName());
                }

                if(!response.isTruncated()) {
                  done = true;
                } else {
                    newMarker = response.marker();
                }
            }
        } catch (IamException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/ListUsers.java) sur GitHub.

## Mettre à jour un utilisateur
<a name="updating-a-user"></a>

Pour mettre à jour un utilisateur, appelez la `updateUser` méthode de l' IamClient objet, qui prend un [UpdateUserRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/UpdateUserRequest.html)objet que vous pouvez utiliser pour modifier le *nom* ou le *chemin* de l'utilisateur.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.UpdateUserRequest;
```

 **Code** 

```
    public static void updateIAMUser(IamClient iam, String curName,String newName ) {

        try {
            UpdateUserRequest request = UpdateUserRequest.builder()
                    .userName(curName)
                    .newUserName(newName)
                    .build();

            iam.updateUser(request);
            System.out.printf("Successfully updated user to username %s",
                newName);
        } catch (IamException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
      }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/UpdateUser.java) sur GitHub.

## Suppression d'un utilisateur
<a name="deleting-a-user"></a>

Pour supprimer un utilisateur, appelez IamClient la `deleteUser` demande avec un [UpdateUserRequest](https://sdk.amazonaws.com/java/api/latest/software/amazon/awssdk/services/iam/model/UpdateUserRequest.html)objet défini avec le nom d'utilisateur à supprimer.

 **Importations** 

```
import software.amazon.awssdk.regions.Region;
import software.amazon.awssdk.services.iam.IamClient;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.DeleteUserRequest;
import software.amazon.awssdk.services.iam.model.IamException;
```

 **Code** 

```
    public static void deleteIAMUser(IamClient iam, String userName) {

        try {
            DeleteUserRequest request = DeleteUserRequest.builder()
                    .userName(userName)
                    .build();

            iam.deleteUser(request);
            System.out.println("Successfully deleted IAM user " + userName);
        } catch (IamException e) {
            System.err.println(e.awsErrorDetails().errorMessage());
            System.exit(1);
        }
    }
```

Consultez l'[exemple complet](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/blob/cf25559da654a7b74bec039c0ab9397dc5951dd4/javav2/example_code/iam/src/main/java/com/example/iam/DeleteUser.java) sur GitHub.

## En savoir plus
<a name="more-information"></a>
+  [IAM Utilisateurs](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users.html) dans le guide de IAM l'utilisateur
+  [Gestion des IAM utilisateurs](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/UserGuide/id_users_manage.html) dans le guide de IAM l'utilisateur
+  [CreateUser](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_CreateUser.html)dans la référence de IAM l'API
+  [ListUsers](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_ListUsers.html)dans la référence de IAM l'API
+  [UpdateUser](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_UpdateUser.html)dans la référence de IAM l'API
+  [DeleteUser](https://docs.aws.amazon.com/IAM/latest/APIReference/API_DeleteUser.html)dans la référence de IAM l'API