Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Exemples Lambda avec le kit SDK pour Ruby
Les exemples de code suivants vous montrent comment effectuer des actions et implémenter des scénarios courants à l' AWS SDK pour Ruby aide de Lambda.
Les *principes de base* sont des exemples de code qui vous montrent comment effectuer les opérations essentielles au sein d’un service.
Les *actions* sont des extraits de code de programmes plus larges et doivent être exécutées dans leur contexte. Alors que les actions vous indiquent comment appeler des fonctions de service individuelles, vous pouvez les voir en contexte dans leurs scénarios associés.
Les *scénarios* sont des exemples de code qui vous montrent comment accomplir des tâches spécifiques en appelant plusieurs fonctions au sein d’un même service ou combinés à d’autres Services AWS.
Chaque exemple inclut un lien vers le code source complet, où vous trouverez des instructions sur la configuration et l’exécution du code en contexte.
**Topics**
+ [Mise en route](#get_started)
+ [Principes de base](#basics)
+ [Actions](#actions)
+ [Scénarios](#scenarios)
+ [Exemples sans serveur](#serverless_examples)
## Mise en route
### Hello Lambda
L'exemple de code suivant montre comment commencer à utiliser Lambda.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
require 'aws-sdk-lambda'
# Creates an AWS Lambda client using the default credentials and configuration
def lambda_client
Aws::Lambda::Client.new
end
# Lists the Lambda functions in your AWS account, paginating the results if necessary
def list_lambda_functions
lambda = lambda_client
# Use a pagination iterator to list all functions
functions = []
lambda.list_functions.each_page do |page|
functions.concat(page.functions)
end
# Print the name and ARN of each function
functions.each do |function|
puts "Function name: #{function.function_name}"
puts "Function ARN: #{function.function_arn}"
puts
end
puts "Total functions: #{functions.count}"
end
list_lambda_functions if __FILE__ == $PROGRAM_NAME
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [ListFunctions](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/ListFunctions)à la section *Référence des AWS SDK pour Ruby API*.
## Principes de base
### Principes de base
L’exemple de code suivant illustre comment :
+ Créer un rôle IAM et une fonction Lambda, puis charger le code du gestionnaire.
+ Invoquer la fonction avec un seul paramètre et obtenir des résultats.
+ Mettre à jour le code de la fonction et configurer avec une variable d’environnement.
+ Invoquer la fonction avec de nouveaux paramètres et obtenir des résultats. Afficher le journal d’exécution renvoyé.
+ Répertorier les fonctions pour votre compte, puis nettoyer les ressources.
Pour plus d’informations, consultez [Créer une fonction Lambda à l’aide de la console](https://docs.aws.amazon.com/lambda/latest/dg/getting-started-create-function.html).
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
Configurez les autorisations IAM préalables pour une fonction Lambda capable d’écrire des journaux.
```
# Get an AWS Identity and Access Management (IAM) role.
#
# @param iam_role_name: The name of the role to retrieve.
# @param action: Whether to create or destroy the IAM apparatus.
# @return: The IAM role.
def manage_iam(iam_role_name, action)
case action
when 'create'
create_iam_role(iam_role_name)
when 'destroy'
destroy_iam_role(iam_role_name)
else
raise "Incorrect action provided. Must provide 'create' or 'destroy'"
end
end
private
def create_iam_role(iam_role_name)
role_policy = {
'Version': '2012-10-17',
'Statement': [
{
'Effect': 'Allow',
'Principal': { 'Service': 'lambda.amazonaws.com' },
'Action': 'sts:AssumeRole'
}
]
}
role = @iam_client.create_role(
role_name: iam_role_name,
assume_role_policy_document: role_policy.to_json
)
@iam_client.attach_role_policy(
{
policy_arn: 'arn:aws:iam::aws:policy/service-role/AWSLambdaBasicExecutionRole',
role_name: iam_role_name
}
)
wait_for_role_to_exist(iam_role_name)
@logger.debug("Successfully created IAM role: #{role['role']['arn']}")
sleep(10)
[role, role_policy.to_json]
end
def destroy_iam_role(iam_role_name)
@iam_client.detach_role_policy(
{
policy_arn: 'arn:aws:iam::aws:policy/service-role/AWSLambdaBasicExecutionRole',
role_name: iam_role_name
}
)
@iam_client.delete_role(role_name: iam_role_name)
@logger.debug("Detached policy & deleted IAM role: #{iam_role_name}")
end
def wait_for_role_to_exist(iam_role_name)
@iam_client.wait_until(:role_exists, { role_name: iam_role_name }) do |w|
w.max_attempts = 5
w.delay = 5
end
end
```
Définissez un gestionnaire Lambda qui incrémente un nombre fourni en tant que paramètre d’invocation.
```
require 'logger'
# A function that increments a whole number by one (1) and logs the result.
# Requires a manually-provided runtime parameter, 'number', which must be Int
#
# @param event [Hash] Parameters sent when the function is invoked
# @param context [Hash] Methods and properties that provide information
# about the invocation, function, and execution environment.
# @return incremented_number [String] The incremented number.
def lambda_handler(event:, context:)
logger = Logger.new($stdout)
log_level = ENV['LOG_LEVEL']
logger.level = case log_level
when 'debug'
Logger::DEBUG
when 'info'
Logger::INFO
else
Logger::ERROR
end
logger.debug('This is a debug log message.')
logger.info('This is an info log message. Code executed successfully!')
number = event['number'].to_i
incremented_number = number + 1
logger.info("You provided #{number.round} and it was incremented to #{incremented_number.round}")
incremented_number.round.to_s
end
```
Zippez votre fonction Lambda dans un package de déploiement.
```
# Creates a Lambda deployment package in .zip format.
#
# @param source_file: The name of the object, without suffix, for the Lambda file and zip.
# @return: The deployment package.
def create_deployment_package(source_file)
Dir.chdir(File.dirname(__FILE__))
if File.exist?('lambda_function.zip')
File.delete('lambda_function.zip')
@logger.debug('Deleting old zip: lambda_function.zip')
end
Zip::File.open('lambda_function.zip', create: true) do |zipfile|
zipfile.add('lambda_function.rb', "#{source_file}.rb")
end
@logger.debug("Zipping #{source_file}.rb into: lambda_function.zip.")
File.read('lambda_function.zip').to_s
rescue StandardError => e
@logger.error("There was an error creating deployment package:\n #{e.message}")
end
```
Créez une fonction Lambda.
```
# Deploys a Lambda function.
#
# @param function_name: The name of the Lambda function.
# @param handler_name: The fully qualified name of the handler function.
# @param role_arn: The IAM role to use for the function.
# @param deployment_package: The deployment package that contains the function code in .zip format.
# @return: The Amazon Resource Name (ARN) of the newly created function.
def create_function(function_name, handler_name, role_arn, deployment_package)
response = @lambda_client.create_function({
role: role_arn.to_s,
function_name: function_name,
handler: handler_name,
runtime: 'ruby2.7',
code: {
zip_file: deployment_package
},
environment: {
variables: {
'LOG_LEVEL' => 'info'
}
}
})
@lambda_client.wait_until(:function_active_v2, { function_name: function_name }) do |w|
w.max_attempts = 5
w.delay = 5
end
response
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error creating #{function_name}:\n #{e.message}")
rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
@logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
end
```
Invoquez votre fonction Lambda avec des paramètres d’exécution facultatifs.
```
# Invokes a Lambda function.
# @param function_name [String] The name of the function to invoke.
# @param payload [nil] Payload containing runtime parameters.
# @return [Object] The response from the function invocation.
def invoke_function(function_name, payload = nil)
params = { function_name: function_name }
params[:payload] = payload unless payload.nil?
@lambda_client.invoke(params)
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error executing #{function_name}:\n #{e.message}")
end
```
Mettez la configuration de votre fonction Lambda à jour pour injecter une nouvelle variable d’environnement.
```
# Updates the environment variables for a Lambda function.
# @param function_name: The name of the function to update.
# @param log_level: The log level of the function.
# @return: Data about the update, including the status.
def update_function_configuration(function_name, log_level)
@lambda_client.update_function_configuration({
function_name: function_name,
environment: {
variables: {
'LOG_LEVEL' => log_level
}
}
})
@lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
w.max_attempts = 5
w.delay = 5
end
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error updating configurations for #{function_name}:\n #{e.message}")
rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
@logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
end
```
Mettez le code de votre fonction Lambda à jour avec un package de déploiement différent contenant un code différent.
```
# Updates the code for a Lambda function by submitting a .zip archive that contains
# the code for the function.
#
# @param function_name: The name of the function to update.
# @param deployment_package: The function code to update, packaged as bytes in
# .zip format.
# @return: Data about the update, including the status.
def update_function_code(function_name, deployment_package)
@lambda_client.update_function_code(
function_name: function_name,
zip_file: deployment_package
)
@lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
w.max_attempts = 5
w.delay = 5
end
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error updating function code for: #{function_name}:\n #{e.message}")
nil
rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
@logger.error("Failed waiting for #{function_name} to update:\n #{e.message}")
end
```
Répertoriez toutes les fonctions Lambda existantes à l’aide du programme de pagination intégré.
```
# Lists the Lambda functions for the current account.
def list_functions
functions = []
@lambda_client.list_functions.each do |response|
response['functions'].each do |function|
functions.append(function['function_name'])
end
end
functions
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error listing functions:\n #{e.message}")
end
```
Supprimez une fonction Lambda spécifique.
```
# Deletes a Lambda function.
# @param function_name: The name of the function to delete.
def delete_function(function_name)
print "Deleting function: #{function_name}..."
@lambda_client.delete_function(
function_name: function_name
)
print 'Done!'.green
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error deleting #{function_name}:\n #{e.message}")
end
```
+ Pour plus d’informations sur l’API, consultez les rubriques suivantes dans la *référence de l’API AWS SDK pour Ruby *.
+ [CreateFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/CreateFunction)
+ [DeleteFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/DeleteFunction)
+ [GetFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/GetFunction)
+ [Invoke](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/Invoke)
+ [ListFunctions](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/ListFunctions)
+ [UpdateFunctionCode](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionCode)
+ [UpdateFunctionConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionConfiguration)
## Actions
### `CreateFunction`
L'exemple de code suivant montre comment utiliser`CreateFunction`.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
class LambdaWrapper
attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client
def initialize
@lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
@cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
@iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
@logger = Logger.new($stdout)
@logger.level = Logger::WARN
end
# Deploys a Lambda function.
#
# @param function_name: The name of the Lambda function.
# @param handler_name: The fully qualified name of the handler function.
# @param role_arn: The IAM role to use for the function.
# @param deployment_package: The deployment package that contains the function code in .zip format.
# @return: The Amazon Resource Name (ARN) of the newly created function.
def create_function(function_name, handler_name, role_arn, deployment_package)
response = @lambda_client.create_function({
role: role_arn.to_s,
function_name: function_name,
handler: handler_name,
runtime: 'ruby2.7',
code: {
zip_file: deployment_package
},
environment: {
variables: {
'LOG_LEVEL' => 'info'
}
}
})
@lambda_client.wait_until(:function_active_v2, { function_name: function_name }) do |w|
w.max_attempts = 5
w.delay = 5
end
response
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error creating #{function_name}:\n #{e.message}")
rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
@logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
end
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [CreateFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/CreateFunction)à la section *Référence des AWS SDK pour Ruby API*.
### `DeleteFunction`
L'exemple de code suivant montre comment utiliser`DeleteFunction`.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
class LambdaWrapper
attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client
def initialize
@lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
@cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
@iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
@logger = Logger.new($stdout)
@logger.level = Logger::WARN
end
# Deletes a Lambda function.
# @param function_name: The name of the function to delete.
def delete_function(function_name)
print "Deleting function: #{function_name}..."
@lambda_client.delete_function(
function_name: function_name
)
print 'Done!'.green
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error deleting #{function_name}:\n #{e.message}")
end
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [DeleteFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/DeleteFunction)à la section *Référence des AWS SDK pour Ruby API*.
### `GetFunction`
L'exemple de code suivant montre comment utiliser`GetFunction`.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
class LambdaWrapper
attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client
def initialize
@lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
@cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
@iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
@logger = Logger.new($stdout)
@logger.level = Logger::WARN
end
# Gets data about a Lambda function.
#
# @param function_name: The name of the function.
# @return response: The function data, or nil if no such function exists.
def get_function(function_name)
@lambda_client.get_function(
{
function_name: function_name
}
)
rescue Aws::Lambda::Errors::ResourceNotFoundException => e
@logger.debug("Could not find function: #{function_name}:\n #{e.message}")
nil
end
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [GetFunction](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/GetFunction)à la section *Référence des AWS SDK pour Ruby API*.
### `Invoke`
L'exemple de code suivant montre comment utiliser`Invoke`.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
class LambdaWrapper
attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client
def initialize
@lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
@cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
@iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
@logger = Logger.new($stdout)
@logger.level = Logger::WARN
end
# Invokes a Lambda function.
# @param function_name [String] The name of the function to invoke.
# @param payload [nil] Payload containing runtime parameters.
# @return [Object] The response from the function invocation.
def invoke_function(function_name, payload = nil)
params = { function_name: function_name }
params[:payload] = payload unless payload.nil?
@lambda_client.invoke(params)
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error executing #{function_name}:\n #{e.message}")
end
```
+ Pour en savoir plus sur l’API, consultez [Invoke](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/Invoke) dans la *Référence de l’API AWS SDK pour Ruby *.
### `ListFunctions`
L'exemple de code suivant montre comment utiliser`ListFunctions`.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
class LambdaWrapper
attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client
def initialize
@lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
@cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
@iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
@logger = Logger.new($stdout)
@logger.level = Logger::WARN
end
# Lists the Lambda functions for the current account.
def list_functions
functions = []
@lambda_client.list_functions.each do |response|
response['functions'].each do |function|
functions.append(function['function_name'])
end
end
functions
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error listing functions:\n #{e.message}")
end
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [ListFunctions](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/ListFunctions)à la section *Référence des AWS SDK pour Ruby API*.
### `UpdateFunctionCode`
L'exemple de code suivant montre comment utiliser`UpdateFunctionCode`.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
class LambdaWrapper
attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client
def initialize
@lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
@cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
@iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
@logger = Logger.new($stdout)
@logger.level = Logger::WARN
end
# Updates the code for a Lambda function by submitting a .zip archive that contains
# the code for the function.
#
# @param function_name: The name of the function to update.
# @param deployment_package: The function code to update, packaged as bytes in
# .zip format.
# @return: Data about the update, including the status.
def update_function_code(function_name, deployment_package)
@lambda_client.update_function_code(
function_name: function_name,
zip_file: deployment_package
)
@lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
w.max_attempts = 5
w.delay = 5
end
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error updating function code for: #{function_name}:\n #{e.message}")
nil
rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
@logger.error("Failed waiting for #{function_name} to update:\n #{e.message}")
end
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateFunctionCode](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionCode)à la section *Référence des AWS SDK pour Ruby API*.
### `UpdateFunctionConfiguration`
L'exemple de code suivant montre comment utiliser`UpdateFunctionConfiguration`.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le [référentiel d’exemples de code AWS](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/example_code/lambda#code-examples).
```
class LambdaWrapper
attr_accessor :lambda_client, :cloudwatch_client, :iam_client
def initialize
@lambda_client = Aws::Lambda::Client.new
@cloudwatch_client = Aws::CloudWatchLogs::Client.new(region: 'us-east-1')
@iam_client = Aws::IAM::Client.new(region: 'us-east-1')
@logger = Logger.new($stdout)
@logger.level = Logger::WARN
end
# Updates the environment variables for a Lambda function.
# @param function_name: The name of the function to update.
# @param log_level: The log level of the function.
# @return: Data about the update, including the status.
def update_function_configuration(function_name, log_level)
@lambda_client.update_function_configuration({
function_name: function_name,
environment: {
variables: {
'LOG_LEVEL' => log_level
}
}
})
@lambda_client.wait_until(:function_updated_v2, { function_name: function_name }) do |w|
w.max_attempts = 5
w.delay = 5
end
rescue Aws::Lambda::Errors::ServiceException => e
@logger.error("There was an error updating configurations for #{function_name}:\n #{e.message}")
rescue Aws::Waiters::Errors::WaiterFailed => e
@logger.error("Failed waiting for #{function_name} to activate:\n #{e.message}")
end
```
+ Pour plus de détails sur l'API, reportez-vous [UpdateFunctionConfiguration](https://docs.aws.amazon.com/goto/SdkForRubyV3/lambda-2015-03-31/UpdateFunctionConfiguration)à la section *Référence des AWS SDK pour Ruby API*.
## Scénarios
### Créez une application pour analyser les commentaires des clients
L’exemple de code suivant montre comment créer une application qui analyse les cartes de commentaires des clients, les traduit depuis leur langue d’origine, détermine leur sentiment et génère un fichier audio à partir du texte traduit.
**Kit SDK pour Ruby**
Cet exemple d’application analyse et stocke les cartes de commentaires des clients. Plus précisément, elle répond aux besoins d’un hôtel fictif situé à New York. L’hôtel reçoit les commentaires des clients dans différentes langues sous la forme de cartes de commentaires physiques. Ces commentaires sont chargés dans l’application via un client Web. Après avoir chargé l’image d’une carte de commentaires, les étapes suivantes se déroulent :
+ Le texte est extrait de l’image à l’aide d’Amazon Textract.
+ Amazon Comprehend détermine le sentiment du texte extrait et sa langue.
+ Le texte extrait est traduit en anglais à l’aide d’Amazon Translate.
+ Amazon Polly synthétise un fichier audio à partir du texte extrait.
L’application complète peut être déployée avec AWS CDK. Pour le code source et les instructions de déploiement, consultez le projet dans [ GitHub](https://github.com/awsdocs/aws-doc-sdk-examples/tree/main/ruby/cross_service_examples/feedback_sentiment_analyzer).
**Les services utilisés dans cet exemple**
+ Amazon Comprehend
+ Lambda
+ Amazon Polly
+ Amazon Textract
+ Amazon Translate
## Exemples sans serveur
### Connexion à une base de données Amazon RDS dans une fonction Lambda
L’exemple de code suivant montre comment implémenter une fonction Lambda qui se connecte à une base de données RDS. La fonction effectue une simple requête de base de données et renvoie le résultat.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/lambda-function-connect-rds-iam).
Connexion à une base de données Amazon RDS dans une fonction Lambda à l’aide de Ruby.
```
# Ruby code here.
require 'aws-sdk-rds'
require 'json'
require 'mysql2'
def lambda_handler(event:, context:)
endpoint = ENV['DBEndpoint'] # Add the endpoint without https"
port = ENV['Port'] # 3306
user = ENV['DBUser']
region = ENV['DBRegion'] # 'us-east-1'
db_name = ENV['DBName']
credentials = Aws::Credentials.new(
ENV['AWS_ACCESS_KEY_ID'],
ENV['AWS_SECRET_ACCESS_KEY'],
ENV['AWS_SESSION_TOKEN']
)
rds_client = Aws::RDS::AuthTokenGenerator.new(
region: region,
credentials: credentials
)
token = rds_client.auth_token(
endpoint: endpoint+ ':' + port,
user_name: user,
region: region
)
begin
conn = Mysql2::Client.new(
host: endpoint,
username: user,
password: token,
port: port,
database: db_name,
sslca: '/var/task/global-bundle.pem',
sslverify: true,
enable_cleartext_plugin: true
)
a = 3
b = 2
result = conn.query("SELECT #{a} + #{b} AS sum").first['sum']
puts result
conn.close
{
statusCode: 200,
body: result.to_json
}
rescue => e
puts "Database connection failed due to #{e}"
end
end
```
### Invoquer une fonction Lambda à partir d’un déclencheur Kinesis
L’exemple de code suivant montre comment implémenter une fonction Lambda qui reçoit un événement déclenché par la réception d’enregistrements à partir d’un flux Kinesis. La fonction récupère la charge utile Kinesis, décode à partir de Base64 et enregistre le contenu de l’enregistrement.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-kinesis-to-lambda).
Consommation d’un événement Kinesis avec Lambda à l’aide de Ruby.
```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
require 'aws-sdk'
def lambda_handler(event:, context:)
event['Records'].each do |record|
begin
puts "Processed Kinesis Event - EventID: #{record['eventID']}"
record_data = get_record_data_async(record['kinesis'])
puts "Record Data: #{record_data}"
# TODO: Do interesting work based on the new data
rescue => err
$stderr.puts "An error occurred #{err}"
raise err
end
end
puts "Successfully processed #{event['Records'].length} records."
end
def get_record_data_async(payload)
data = Base64.decode64(payload['data']).force_encoding('UTF-8')
# Placeholder for actual async work
# You can use Ruby's asynchronous programming tools like async/await or fibers here.
return data
end
```
### Invocation d’une fonction Lambda à partir d’un déclencheur DynamoDB
L’exemple de code suivant montre comment mettre en œuvre une fonction Lambda qui reçoit un événement déclenché par la réception d’enregistrements à partir d’un flux DynamoDB. La fonction récupère les données utiles DynamoDB et journalise le contenu de l’enregistrement.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-ddb-to-lambda).
Consommation d’un événement DynamoDB avec Lambda en utilisant Ruby.
```
def lambda_handler(event:, context:)
return 'received empty event' if event['Records'].empty?
event['Records'].each do |record|
log_dynamodb_record(record)
end
"Records processed: #{event['Records'].length}"
end
def log_dynamodb_record(record)
puts record['eventID']
puts record['eventName']
puts "DynamoDB Record: #{JSON.generate(record['dynamodb'])}"
end
```
### Invocation d’une fonction Lambda à partir d’un déclencheur Amazon DocumentDB
L’exemple de code suivant montre comment implémenter une fonction Lambda qui reçoit un événement déclenché par la réception d’enregistrements à partir d’un flux de modifications DocumentDB. La fonction récupère les données utiles DocumentDB et journalise le contenu de l’enregistrement.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-docdb-to-lambda).
Consommation d’un événement Amazon DocumentDB avec Lambda en utilisant Ruby.
```
require 'json'
def lambda_handler(event:, context:)
event['events'].each do |record|
log_document_db_event(record)
end
'OK'
end
def log_document_db_event(record)
event_data = record['event'] || {}
operation_type = event_data['operationType'] || 'Unknown'
db = event_data.dig('ns', 'db') || 'Unknown'
collection = event_data.dig('ns', 'coll') || 'Unknown'
full_document = event_data['fullDocument'] || {}
puts "Operation type: #{operation_type}"
puts "db: #{db}"
puts "collection: #{collection}"
puts "Full document: #{JSON.pretty_generate(full_document)}"
end
```
### Invocation d’une fonction Lambda à partir d’un déclencheur Amazon MSK
L’exemple de code suivant montre comment implémenter une fonction Lambda qui reçoit un événement déclenché par la réception d’enregistrements à partir d’un cluster Amazon MSK. La fonction récupère les données utiles MSK et journalise le contenu de l’enregistrement.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-msk-to-lambda).
Consommation d’un événement Amazon MSK avec Lambda en utilisant Ruby.
```
require 'base64'
def lambda_handler(event:, context:)
# Iterate through keys
event['records'].each do |key, records|
puts "Key: #{key}"
# Iterate through records
records.each do |record|
puts "Record: #{record}"
# Decode base64
msg = Base64.decode64(record['value'])
puts "Message: #{msg}"
end
end
end
```
### Invoquer une fonction lambda à partir d’un déclencheur Amazon S3
L’exemple de code suivant montre comment implémenter une fonction Lambda qui reçoit un événement déclenché par le chargement d’un objet vers un compartiment S3. La fonction extrait le nom du compartiment S3 et la clé de l’objet à partir du paramètre d’événement et appelle l’API Amazon S3 pour récupérer et consigner le type de contenu de l’objet.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-s3-to-lambda).
Consommation d’un événement S3 avec Lambda à l’aide de Ruby.
```
require 'json'
require 'uri'
require 'aws-sdk'
puts 'Loading function'
def lambda_handler(event:, context:)
s3 = Aws::S3::Client.new(region: 'region') # Your AWS region
# puts "Received event: #{JSON.dump(event)}"
# Get the object from the event and show its content type
bucket = event['Records'][0]['s3']['bucket']['name']
key = URI.decode_www_form_component(event['Records'][0]['s3']['object']['key'], Encoding::UTF_8)
begin
response = s3.get_object(bucket: bucket, key: key)
puts "CONTENT TYPE: #{response.content_type}"
return response.content_type
rescue StandardError => e
puts e.message
puts "Error getting object #{key} from bucket #{bucket}. Make sure they exist and your bucket is in the same region as this function."
raise e
end
end
```
### Invocation d’une fonction lambda à partir d’un déclencheur Amazon SNS
L’exemple de code suivant montre comment implémenter une fonction Lambda qui reçoit un événement déclenché par la réception de messages à partir d’une rubrique SNS. La fonction extrait les messages du paramètre d’événement et consigne le contenu de chaque message.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-sns-to-lambda).
Consommation d’un événement SNS avec Lambda à l’aide de Ruby.
```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
def lambda_handler(event:, context:)
event['Records'].map { |record| process_message(record) }
end
def process_message(record)
message = record['Sns']['Message']
puts("Processing message: #{message}")
rescue StandardError => e
puts("Error processing message: #{e}")
raise
end
```
### Invoquer une fonction Lambda à partir d’un déclencheur Amazon SQS
L’exemple de code suivant montre comment implémenter une fonction Lambda qui reçoit un événement déclenché par la réception de messages à partir d’une file d’attente SQS. La fonction extrait les messages du paramètre d’événement et consigne le contenu de chaque message.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-sqs-to-lambda).
Utilisation d’un événement SQS avec Lambda à l’aide de Ruby.
```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
def lambda_handler(event:, context:)
event['Records'].each do |message|
process_message(message)
end
puts "done"
end
def process_message(message)
begin
puts "Processed message #{message['body']}"
# TODO: Do interesting work based on the new message
rescue StandardError => err
puts "An error occurred"
raise err
end
end
```
### Signalement des échecs d’articles par lots pour les fonctions Lambda à l’aide d’un déclencheur Kinesis
L’exemple de code suivant montre comment mettre en œuvre une réponse partielle par lots pour les fonctions Lambda qui reçoivent des événements à partir d’un flux Kinesis. La fonction signale les défaillances échecs d’articles par lots dans la réponse, en indiquant à Lambda de réessayer ces messages ultérieurement.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-kinesis-to-lambda-with-batch-item-handling).
Signalement des échecs d’articles par lots Kinesis avec Lambda à l’aide de Ruby.
```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
require 'aws-sdk'
def lambda_handler(event:, context:)
batch_item_failures = []
event['Records'].each do |record|
begin
puts "Processed Kinesis Event - EventID: #{record['eventID']}"
record_data = get_record_data_async(record['kinesis'])
puts "Record Data: #{record_data}"
# TODO: Do interesting work based on the new data
rescue StandardError => err
puts "An error occurred #{err}"
# Since we are working with streams, we can return the failed item immediately.
# Lambda will immediately begin to retry processing from this failed item onwards.
return { batchItemFailures: [{ itemIdentifier: record['kinesis']['sequenceNumber'] }] }
end
end
puts "Successfully processed #{event['Records'].length} records."
{ batchItemFailures: batch_item_failures }
end
def get_record_data_async(payload)
data = Base64.decode64(payload['data']).force_encoding('utf-8')
# Placeholder for actual async work
sleep(1)
data
end
```
### Signalement des échecs d’articles par lots pour les fonctions Lambda à l’aide d’un déclencheur DynamoDB
L’exemple de code suivant montre comment mettre en œuvre une réponse partielle par lots pour les fonctions Lambda qui reçoivent des événements à partir d’un flux DynamoDB. La fonction signale les défaillances échecs d’articles par lots dans la réponse, en indiquant à Lambda de réessayer ces messages ultérieurement.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-ddb-to-lambda-with-batch-item-handling).
Signalement des échecs d’articles par lots DynamoDB avec Lambda à l’aide de Ruby.
```
def lambda_handler(event:, context:)
records = event["Records"]
cur_record_sequence_number = ""
records.each do |record|
begin
# Process your record
cur_record_sequence_number = record["dynamodb"]["SequenceNumber"]
rescue StandardError => e
# Return failed record's sequence number
return {"batchItemFailures" => [{"itemIdentifier" => cur_record_sequence_number}]}
end
end
{"batchItemFailures" => []}
end
```
### Signalement des échecs d’articles par lots pour les fonctions Lambda à l’aide d’un déclencheur Amazon SQS
L’exemple de code suivant montre comment mettre en œuvre une réponse partielle par lots pour les fonctions Lambda qui reçoivent des événements à partir d’une file d’attente SQS. La fonction signale les défaillances échecs d’articles par lots dans la réponse, en indiquant à Lambda de réessayer ces messages ultérieurement.
**Kit SDK pour Ruby**
Il y en a plus à ce sujet GitHub. Trouvez l’exemple complet et découvrez comment le configurer et l’exécuter dans le référentiel d’[exemples sans serveur](https://github.com/aws-samples/serverless-snippets/tree/main/integration-sqs-to-lambda-with-batch-item-handling).
Signalement des échecs d’articles par lots SQS avec Lambda à l’aide de Ruby.
```
# Copyright Amazon.com, Inc. or its affiliates. All Rights Reserved.
# SPDX-License-Identifier: Apache-2.0
require 'json'
def lambda_handler(event:, context:)
if event
batch_item_failures = []
sqs_batch_response = {}
event["Records"].each do |record|
begin
# process message
rescue StandardError => e
batch_item_failures << {"itemIdentifier" => record['messageId']}
end
end
sqs_batch_response["batchItemFailures"] = batch_item_failures
return sqs_batch_response
end
end
```