Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Actions, ressources et clés de condition pour Amazon Simple Workflow Service
Amazon Simple Workflow Service (préfixe de service :swf) fournit les ressources, actions et clés de contexte de condition spécifiques au service suivantes à utiliser dans IAM les politiques d'autorisation.
Références :
-
Découvrez comment configurer ce service.
-
Consultez la liste des APIopérations disponibles pour ce service.
-
Découvrez comment sécuriser ce service et ses ressources à l'aide de politiques IAM d'autorisation.
Rubriques
Actions définies pour Amazon Simple Workflow Service
Vous pouvez spécifier les actions suivantes dans l'Actionélément d'une déclaration de IAM politique. Utilisez des politiques pour accorder des autorisations permettant d'effectuer une opération dans AWS. Lorsque vous utilisez une action dans une politique, vous autorisez ou refusez généralement l'accès à l'APIopération ou à la CLI commande portant le même nom. Toutefois, dans certains cas, une seule action contrôle l'accès à plusieurs opérations. D'autres opérations, quant à elles, requièrent plusieurs actions différentes.
La colonne Types de ressources indique si chaque action prend en charge les autorisations au niveau des ressources. S'il n'y a pas de valeur pour cette colonne, vous devez indiquer toutes les ressources (« * ») dans l'élément Resource de votre déclaration de politique. Si la colonne inclut un type de ressource, vous pouvez spécifier un type ARN de ressource de ce type dans une instruction comportant cette action. Si l'action comporte une ou plusieurs ressources requises, l'appelant doit être autorisé à utiliser l'action avec ces ressources. Les ressources requises sont indiquées dans le tableau par un astérisque (*). Si vous limitez l'accès aux ressources avec l'Resourceélément d'une IAM politique, vous devez inclure un modèle ARN ou pour chaque type de ressource requis. Certaines actions prennent en charge plusieurs types de ressources. Si le type de ressource est facultatif (non indiqué comme obligatoire), vous pouvez choisir d'utiliser l'un, mais pas l'autre.
La colonne Clés de condition inclut des clés que vous pouvez spécifier dans l'élément Condition d'une déclaration de politique. Pour plus d'informations sur les clés de condition associées aux ressources du service, consultez la colonne Clés de condition du tableau des types de ressources.
Note
Les clés de condition des ressources sont répertoriées dans le tableau Types de ressources. Vous pouvez trouver un lien vers le type de ressource qui s'applique à une action dans la colonne Types de ressources (* obligatoire) du tableau Actions. Le type de ressource indiqué dans le tableau Types de ressources inclut la colonne Clés de condition, qui contient les clés de condition de ressource qui s'appliquent à une action dans le tableau Actions.
Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Actions.
| Actions | Description | Niveau d'accès | Types de ressources (*obligatoire) | Clés de condition | Actions dépendantes |
|---|---|---|---|---|---|
| CancelTimer [autorisation uniquement] | Autorise l'annulation d'un chronomètre déjà lancé et l'enregistrement d'un TimerCanceled événement dans l'historique | Écrire | |||
| CancelWorkflowExecution [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de fermer l'exécution du flux de travail et d'enregistrer un WorkflowExecutionCanceled événement dans l'historique | Écrire | |||
| CompleteWorkflowExecution [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de fermer l'exécution du flux de travail et d'enregistrer un WorkflowExecutionCompleted événement dans l'historique | Écrire | |||
| ContinueAsNewWorkflowExecution [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de fermer l'exécution du flux et de démarrer une nouvelle exécution de flux du même type à l'aide du même ID de flux et d'un ID d'exécution individuel. | Écrire | |||
| CountClosedWorkflowExecutions | Accorde l'autorisation de renvoyer le nombre d'exécutions de flux fermées au sein du domaine donné qui répondent aux critères de filtre spécifiés. | Lecture | |||
| CountOpenWorkflowExecutions | Accorde l'autorisation de renvoyer le nombre d'exécutions de flux ouvertes au sein du domaine donné qui répondent aux critères de filtre spécifiés. | Lecture | |||
| CountPendingActivityTasks | Accorde l'autorisation de renvoyer le nombre estimé de tâches d'activité dans la liste des tâches spécifiées. | Lecture | |||
| CountPendingDecisionTasks | Accorde l'autorisation de renvoyer le nombre estimé de tâches de décision dans la liste des tâches spécifiées. | Lecture | |||
| DeleteActivityType | Accorde l'autorisation de supprimer le type d'activité spécifié | Écrire | |||
| DeleteWorkflowType | Accorde l'autorisation de supprimer le type de flux de travail spécifié | Écrire | |||
| DeprecateActivityType | Accorde l'autorisation de rendre obsolète le type d'activité spécifié. | Écrire | |||
| DeprecateDomain | Accorde l'autorisation de rendre obsolète le domaine spécifié. | Écrire | |||
| DeprecateWorkflowType | Accorde l'autorisation de rendre obsolète le type de flux spécifié. | Écrire | |||
| DescribeActivityType | Accorde l'autorisation de renvoyer des informations sur le type d'activité spécifié. | Lecture | |||
| DescribeDomain | Accorde l'autorisation de renvoyer des informations sur le domaine spécifié, y compris la description et l'état. | Lecture | |||
| DescribeWorkflowExecution | Accorde l'autorisation de renvoyer des informations sur l'exécution du flux de travail spécifié, y compris son type et certaines statistiques. | Lecture | |||
| DescribeWorkflowType | Accorde l'autorisation de renvoyer des informations sur le type de flux spécifié. | Lecture | |||
| FailWorkflowExecution [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de fermer l'exécution du flux de travail et d'enregistrer un WorkflowExecutionFailed événement dans l'historique | Écrire | |||
| GetWorkflowExecutionHistory | Accorde l'autorisation de renvoyer l'historique de l'exécution de flux spécifié. | Lecture | |||
| ListActivityTypes | Accorde l'autorisation de renvoyer des informations sur toutes les activités enregistrées dans le domaine spécifié qui correspondent au nom et à l'état d'enregistrement spécifiés. | Liste | |||
| ListClosedWorkflowExecutions | Accorde l'autorisation de renvoyer une liste des exécutions de flux de travail fermées dans le domaine spécifié qui répondent aux critères de filtre. | Liste | |||
| ListDomains | Accorde l'autorisation de renvoyer la liste des domaines enregistrés dans le compte. | Liste | |||
| ListOpenWorkflowExecutions | Accorde l'autorisation de renvoyer une liste des exécutions de flux ouvertes dans le domaine spécifié qui répondent aux critères de filtre. | Liste | |||
| ListTagsForResource | Accorde l'autorisation de répertorier les balises d'une AWS SWF ressource | Liste | |||
| ListWorkflowTypes | Accorde l'autorisation de renvoyer des informations sur les types de flux dans le domaine spécifié. | Liste | |||
| PollForActivityTask | Autorise les travailleurs à obtenir un résultat ActivityTask de l'activité spécifiée taskList | Écrire | |||
| PollForDecisionTask | Autorise les décideurs à obtenir un résultat DecisionTask de la décision spécifiée taskList | Écrire | |||
| RecordActivityTaskHeartbeat | Autorise les travailleurs à signaler au service que les ActivityTask personnes représentées par le spécifié taskToken continuent de progresser | Écrire | |||
| RecordMarker [autorisation uniquement] | Autorise l'enregistrement d'un MarkerRecorded événement dans l'historique | Écrire | |||
| RegisterActivityType | Accorde l'autorisation d'enregistrer un nouveau type d'activité ainsi que ses paramètres de configuration dans le domaine spécifié. | Écrire | |||
| RegisterDomain | Accorde l'autorisation d'enregistrer un nouveau domaine. | Écrire | |||
| RegisterWorkflowType | Accorde l'autorisation d'enregistrer un nouveau type de flux et ses paramètres de configuration dans le domaine spécifié. | Écrire | |||
| RequestCancelActivityTask [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de tenter d'annuler une tâche d'activité planifiée précédemment. | Écrire | |||
| RequestCancelExternalWorkflowExecution [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de demander qu'une requête soit envoyée pour annuler l'exécution du flux externe spécifié. | Écrire | |||
| RequestCancelWorkflowExecution | Accorde l'autorisation d'enregistrer un WorkflowExecutionCancelRequested événement dans l'exécution du flux de travail en cours identifié par le domaine donnéworkflowId, et runId | Écrire | |||
| RespondActivityTaskCanceled | Autorise les travailleurs à informer le service que le service ActivityTask identifié par le taskToken a été annulé avec succès | Écrire | |||
| RespondActivityTaskCompleted | Autorise les travailleurs à indiquer au service que l' ActivityTask identification par le s'est taskToken terminée avec succès avec un résultat (si fourni) | Écrire | |||
| RespondActivityTaskFailed | Autorise les travailleurs à informer le service que le service ActivityTask identifié par le taskToken a échoué avec raison (si spécifié) | Écrire | |||
| RespondDecisionTaskCompleted | Autorise les décideurs à indiquer au service que le service DecisionTask identifié par le taskToken s'est terminé avec succès | Écrire | |||
| ScheduleActivityTask [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de planifier une tâche d'activité. | Écrire | |||
| SignalExternalWorkflowExecution [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de demander qu'un signal soit délivré à l'exécution et aux registres du flux externes spécifiés. | Écrire | |||
| SignalWorkflowExecution | Accorde l'autorisation d'enregistrer un WorkflowExecutionSignaled événement dans l'historique d'exécution du flux de travail et de créer une tâche de décision pour l'exécution du flux de travail identifiée par le domaine donné, workflowId et runId | Écrire | |||
| StartChildWorkflowExecution [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de demander le démarrage d'une exécution de flux enfant. | Écrire | |||
| StartTimer [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de démarrer l'exécution d'un minuteur pour un flux. | Écrire | |||
| StartWorkflowExecution | Accorde l'autorisation de démarrer une exécution du type de flux de travail dans le domaine spécifié à l'aide des données fournies workflowId et des données d'entrée | Écrire | |||
| TagResource | Accorde l'autorisation de baliser une AWS SWF ressource | Identification | |||
| TerminateWorkflowExecution | Accorde l'autorisation d'enregistrer un WorkflowExecutionTerminated événement et de forcer la fermeture de l'exécution du flux de travail identifié par le domaine donnérunId, et workflowId | Écrire | |||
| UndeprecateActivityType | Accorde l'autorisation de rétablir un type d'activité précédemment rendu obsolète. | Écrire | |||
| UndeprecateDomain | Accorde l'autorisation de rétablir un domaine précédemment rendu obsolète. | Écrire | |||
| UndeprecateWorkflowType | Accorde l'autorisation de rétablir un type de flux précédemment rendu obsolète. | Écrire | |||
| UntagResource | Accorde l'autorisation de supprimer un tag d'une AWS SWF ressource | Identification | |||
Types de ressources définis par Amazon Simple Workflow Service
Les types de ressources suivants sont définis par ce service et peuvent être utilisés dans l'Resourceélément des déclarations de politique d'IAMautorisation. Chaque action du tableau Actions identifie les types de ressources pouvant être spécifiés avec cette action. Un type de ressource peut également définir les clés de condition que vous pouvez inclure dans une politique. Ces clés sont affichées dans la dernière colonne du tableau. Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Types de ressources.
| Types de ressources | ARN | Clés de condition |
|---|---|---|
| domain |
arn:${Partition}:swf::${Account}:/domain/${DomainName}
|
Clés de condition pour Amazon Simple Workflow Service
Amazon Simple Workflow Service définit les clés de condition suivantes qui peuvent être utilisées dans l'Conditionélément d'une IAM politique. Vous pouvez utiliser ces clés pour affiner les conditions d'application de la déclaration de politique. Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Clés de condition.
Pour afficher les clés de condition globales disponibles pour tous les services, consultez Clés de condition globales disponibles.
| Clés de condition | Description | Type |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette de la requête. | Chaîne |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette de la ressource. | Chaîne |
| aws:TagKeys | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette de la clé. | ArrayOfString |
| swf:activityType.name | Filtre l'accès en fonction du nom du type d'activité. | Chaîne |
| swf:activityType.version | Filtre l'accès en fonction de la version du type d'activité. | Chaîne |
| swf:defaultTaskList.name | Filtre l'accès en fonction du nom de la liste de tâches par défaut. | Chaîne |
| swf:name | Filtre l'accès en fonction du nom des activités ou des flux. | Chaîne |
| swf:tagFilter.tag | Filtre l'accès en fonction de la valeur de tagFilter .tag | Chaîne |
| swf:tagList.member.0 | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette spécifiée. | Chaîne |
| swf:tagList.member.1 | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette spécifiée. | Chaîne |
| swf:tagList.member.2 | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette spécifiée. | Chaîne |
| swf:tagList.member.3 | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette spécifiée. | Chaîne |
| swf:tagList.member.4 | Filtre l'accès en fonction de l'étiquette spécifiée. | Chaîne |
| swf:taskList.name | Filtre l'accès en fonction du nom de la liste des tâches. | Chaîne |
| swf:typeFilter.name | Filtre l'accès en fonction du nom du type de filtre. | Chaîne |
| swf:typeFilter.version | Filtre l'accès en fonction de la version du type de filtre. | Chaîne |
| swf:version | Filtre l'accès en fonction de la version des activités ou des flux. | Chaîne |
| swf:workflowType.name | Filtre l'accès en fonction du nom du type de flux. | Chaîne |
| swf:workflowType.version | Filtre l'accès en fonction de la version du type de flux. | Chaîne |
