Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Actions, ressources et clés de condition pour AWS DeepRacer
AWS DeepRacer (préfixe de service :deepracer) fournit les ressources, actions et clés contextuelles de condition spécifiques au service suivantes à utiliser dans IAM les politiques d'autorisation.
Références :
-
Découvrez comment configurer ce service.
-
Consultez la liste des APIopérations disponibles pour ce service.
-
Découvrez comment sécuriser ce service et ses ressources à l'aide de politiques IAM d'autorisation.
Rubriques
Actions définies par AWS DeepRacer
Vous pouvez spécifier les actions suivantes dans l'Actionélément d'une déclaration de IAM politique. Utilisez des politiques pour accorder des autorisations permettant d'effectuer une opération dans AWS. Lorsque vous utilisez une action dans une politique, vous autorisez ou refusez généralement l'accès à l'APIopération ou à la CLI commande portant le même nom. Toutefois, dans certains cas, une seule action contrôle l'accès à plusieurs opérations. D'autres opérations, quant à elles, requièrent plusieurs actions différentes.
La colonne Types de ressources indique si chaque action prend en charge les autorisations au niveau des ressources. S'il n'y a pas de valeur pour cette colonne, vous devez indiquer toutes les ressources (« * ») dans l'élément Resource de votre déclaration de politique. Si la colonne inclut un type de ressource, vous pouvez spécifier un type ARN de ressource de ce type dans une instruction comportant cette action. Si l'action comporte une ou plusieurs ressources requises, l'appelant doit être autorisé à utiliser l'action avec ces ressources. Les ressources requises sont indiquées dans le tableau par un astérisque (*). Si vous limitez l'accès aux ressources avec l'Resourceélément d'une IAM politique, vous devez inclure un modèle ARN ou pour chaque type de ressource requis. Certaines actions prennent en charge plusieurs types de ressources. Si le type de ressource est facultatif (non indiqué comme obligatoire), vous pouvez choisir d'utiliser l'un, mais pas l'autre.
La colonne Clés de condition inclut des clés que vous pouvez spécifier dans l'élément Condition d'une déclaration de politique. Pour plus d'informations sur les clés de condition associées aux ressources du service, consultez la colonne Clés de condition du tableau des types de ressources.
Note
Les clés de condition des ressources sont répertoriées dans le tableau Types de ressources. Vous pouvez trouver un lien vers le type de ressource qui s'applique à une action dans la colonne Types de ressources (* obligatoire) du tableau Actions. Le type de ressource indiqué dans le tableau Types de ressources inclut la colonne Clés de condition, qui contient les clés de condition de ressource qui s'appliquent à une action dans le tableau Actions.
Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Actions.
| Actions | Description | Niveau d'accès | Types de ressources (*obligatoire) | Clés de condition | Actions dépendantes |
|---|---|---|---|---|---|
| AddLeaderboardAccessPermission [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation d'ajouter un accès à un classement privé | Écriture | |||
| AdminGetAccountConfig [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation d'obtenir la configuration actuelle de l'administrateur multiutilisateur pour ce compte | Lecture | |||
| AdminListAssociatedResources [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de répertorier tous les utilisateurs de DeepRacer avec leurs ressources associées créées sous ce compte | Lecture | |||
| AdminListAssociatedUsers [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de répertorier les données utilisateur pour tous les utilisateurs associés à ce compte | Lecture | |||
| AdminManageUser [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de gérer un utilisateur associé à ce compte | Écrire | |||
| AdminSetAccountConfig [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de définir les options de configuration pour ce compte | Écrire | |||
| CloneReinforcementLearningModel [autorisation uniquement] | Autorise le clonage d'un DeepRacer modèle existant | Écrire | |||
| CreateCar [autorisation uniquement] | Permet de créer une DeepRacer voiture dans votre garage | Écrire | |||
| CreateLeaderboard [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de créer un classement | Écriture | |||
| CreateLeaderboardAccessToken [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de créer un jeton d'accès pour un classement privé | Écriture | |||
| CreateLeaderboardSubmission [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de soumettre un DeepRacer modèle à évaluer pour les classements | Écrire | |||
| CreateReinforcementLearningModel [autorisation uniquement] | Autorise la création d'un modèle d'apprentissage par renforcement pour DeepRacer | Écrire | |||
| DeleteLeaderboard [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de supprimer un classement | Écriture | |||
| DeleteModel [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de supprimer un DeepRacer modèle | Écrire | |||
| EditLeaderboard [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de modifier un classement | Écriture | |||
| GetAccountConfig [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation d'obtenir la configuration multiutilisateur actuelle pour ce compte | Lecture | |||
| GetAlias [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer l'alias de l'utilisateur pour soumettre un DeepRacer modèle aux classements | Lecture | |||
| GetAssetUrl [autorisation uniquement] | Autorise le téléchargement d'artefacts pour un DeepRacer modèle existant | Lecture | |||
| GetCar [autorisation uniquement] | Permet de récupérer une DeepRacer voiture spécifique dans votre garage | Lecture | |||
| GetCars [autorisation uniquement] | Permet de voir toutes les DeepRacer voitures de votre garage | Lecture | |||
| GetEvaluation [autorisation uniquement] | Permet de récupérer des informations sur les tâches d'évaluation d'un DeepRacer modèle existant | Lecture | |||
| GetLatestUserSubmission [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer des informations sur les performances du dernier DeepRacer modèle soumis à un utilisateur dans un classement | Lecture | |||
| GetLeaderboard [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer les informations sur les classements | Lecture | |||
| GetModel [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer des informations sur un DeepRacer modèle existant | Lecture | |||
| GetPrivateLeaderboard [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer les informations sur les classements privés | Lecture | |||
| GetRankedUserSubmission [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer des informations sur les performances du DeepRacer modèle d'un utilisateur qui a été placé dans un classement | Lecture | |||
| GetTrack [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer des informations sur DeepRacer les pistes | Lecture | |||
| GetTrainingJob [autorisation uniquement] | Permet de récupérer des informations sur le poste de formation d'un DeepRacer mannequin existant | Lecture | |||
| ImportModel [autorisation uniquement] | Autorise l'importation d'un modèle d'apprentissage par renforcement pour DeepRacer | Écrire | |||
| ListEvaluations [autorisation uniquement] | Permet de répertorier les tâches d'évaluation d'un DeepRacer modèle | Lecture | |||
| ListLeaderboardEvaluations [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de répertorier toutes les tâches d'évaluation du classement de l'utilisateur pour un classement | Lecture | |||
| ListLeaderboardSubmissions [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de répertorier tous les DeepRacer modèles soumis par un utilisateur dans un classement | Lecture | |||
| ListLeaderboards [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de répertorier tous les classements disponibles | Lecture | |||
| ListModels [autorisation uniquement] | Permet de répertorier tous les DeepRacer modèles existants | Lecture | |||
| ListPrivateLeaderboardParticipants [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de récupérer les informations relatives à un participant à propos des classements privés | Lecture | |||
| ListPrivateLeaderboards [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de répertorier tous les classements privés disponibles | Lecture | |||
| ListSubscribedPrivateLeaderboards [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de répertorier tous les classements privés faisant l'objet d'un abonnement | Lecture | |||
| ListTagsForResource | Accorde l'autorisation de répertorier la balise pour une ressource | Lecture | |||
| ListTracks [autorisation uniquement] | Permet de répertorier toutes les DeepRacer pistes | Lecture | |||
| ListTrainingJobs [autorisation uniquement] | Donne l'autorisation de répertorier les offres de formation d'un DeepRacer mannequin | Lecture | |||
| MigrateModels [autorisation uniquement] | Autorise la migration des modèles d'apprentissage par renforcement précédents pour DeepRacer | Écrire | |||
| PerformLeaderboardOperation [autorisation uniquement] | Accord l'autorisation d'exécuter l'opération de classement mentionnée dans l'attribut operation | Écrire | |||
| RemoveLeaderboardAccessPermission [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de supprimer l'accès à un classement privé | Écriture | |||
| SetAlias [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de définir l'alias de l'utilisateur pour soumettre un DeepRacer modèle aux classements | Écrire | |||
| StartEvaluation [autorisation uniquement] | Autorise l'évaluation d'un DeepRacer modèle dans un environnement simulé | Écrire | |||
| StopEvaluation [autorisation uniquement] | Autorise l'arrêt des évaluations DeepRacer de modèles | Écrire | |||
| StopTrainingReinforcementLearningModel [autorisation uniquement] | Autorise l'arrêt de la formation d'un DeepRacer mannequin | Écrire | |||
| TagResource | Accorde l'autorisation de baliser une ressource | Balisage | |||
| TestRewardFunction [autorisation uniquement] | Accorde l'autorisation de tester les fonctions de récompense pour vérifier l'exactitude | Écrire | |||
| UntagResource | Accorde l'autorisation d'annuler le balisage d'une ressource | Balisage | |||
| UpdateCar [autorisation uniquement] | Autorise la mise à jour d'une DeepRacer voiture dans votre garage | Écrire | |||
Types de ressources définis par AWS DeepRacer
Les types de ressources suivants sont définis par ce service et peuvent être utilisés dans l'Resourceélément des déclarations de politique d'IAMautorisation. Chaque action du tableau Actions identifie les types de ressources pouvant être spécifiés avec cette action. Un type de ressource peut également définir les clés de condition que vous pouvez inclure dans une politique. Ces clés sont affichées dans la dernière colonne du tableau. Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Types de ressources.
| Types de ressources | ARN | Clés de condition |
|---|---|---|
| car |
arn:${Partition}:deepracer:${Region}:${Account}:car/${ResourceId}
|
|
| evaluation_job |
arn:${Partition}:deepracer:${Region}:${Account}:evaluation_job/${ResourceId}
|
|
| leaderboard |
arn:${Partition}:deepracer:${Region}::leaderboard/${ResourceId}
|
|
| leaderboard_evaluation_job |
arn:${Partition}:deepracer:${Region}:${Account}:leaderboard_evaluation_job/${ResourceId}
|
|
| reinforcement_learning_model |
arn:${Partition}:deepracer:${Region}:${Account}:model/reinforcement_learning/${ResourceId}
|
|
| track |
arn:${Partition}:deepracer:${Region}::track/${ResourceId}
|
|
| training_job |
arn:${Partition}:deepracer:${Region}:${Account}:training_job/${ResourceId}
|
Clés de condition pour AWS DeepRacer
AWS DeepRacer définit les clés de condition suivantes qui peuvent être utilisées dans l'Conditionélément d'une IAM politique. Vous pouvez utiliser ces clés pour affiner les conditions d'application de la déclaration de politique. Pour plus de détails sur les colonnes du tableau suivant, veuillez consulter le tableau Clés de condition.
Pour afficher les clés de condition globales disponibles pour tous les services, consultez Clés de condition globales disponibles.
| Clés de condition | Description | Type |
|---|---|---|
| aws:RequestTag/${TagKey} | Filtre les actions en fonction des paires clé-valeur de balise dans la demande | Chaîne |
| aws:ResourceTag/${TagKey} | Filtre les actions en fonction des paires clé-valeur de balise attachées à la ressource | Chaîne |
| aws:TagKeys | Filtrer les actions en fonction des clés de balise dans la demande | ArrayOfString |
| deepracer:MultiUser | Filtre l'accès par indicateur multiutilisateur | Booléen |
| deepracer:UserToken | Filtre l'accès par jeton utilisateur dans la demande | Chaîne |
