Gestion des budgets - AWS Service Catalog
PrérequisCréation d'un budgetAssociation d'un budgetAffichage d'un budgetDissociation d'un budget

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Gestion des budgets

Vous pouvez utiliser AWS Budgets pour suivre vos coûts de service et votre utilisation dans AWS Service Catalog. Vous pouvez associer des budgets aux produits et portefeuilles AWS Service Catalog.

Note

AWS Service Catalogne prend pas en charge les budgets des produits Open Source Terraform.

AWS Budgets vous permet de définir des budgets personnalisés afin d'être alerté lorsque votre utilisation ou vos coûts dépassent (ou sont sur le point de dépasser) le montant prévu. Les informations sur AWS Budgets sont disponibles à l'adresse https://aws.amazon.com/aws-cost-management/aws-budgets.

Prérequis

Avant d'utiliser AWS Budgets, vous devez activer les balises de répartition des coûts dans la console AWS Billing and Cost Management. Pour plus d’informations, consultez Activation des balises de répartition des coûts définies par l’utilisateur dans le Guide de l’utilisateur AWS Billing and Cost Management.

Note

L'activation des balises peut prendre jusqu'à 24 heures.

Vous devez également activer l'accès utilisateur à la console AWS Billing and Cost Management pour tous les utilisateurs ou groupes qui utiliseront la fonction Budgets. Pour ce faire, créez une nouvelle stratégie pour vos utilisateurs.

Pour permettre aux utilisateurs de créer des budgets, vous devez également autoriser les utilisateurs à afficher les informations de facturation. Si vous souhaitez utiliser les notifications Amazon SNS, vous pouvez donner aux utilisateurs la possibilité de créer des notifications Amazon SNS, comme indiqué dans l'exemple de politique ci-dessous.

Pour créer la stratégie des budgets

  1. Ouvrez la console IAM à l’adresse https://console.aws.amazon.com/iam/.

  2. Dans le panneau de navigation, choisissez Policies (Politiques).

  3. Dans le panneau de contenu, sélectionnez Créer une politique.

  4. Choisissez l'onglet JSON et copiez le texte du document de politique JSON suivant. Collez ce texte dans la zone de texte JSON. 

    
{
    "Version": "2012-10-17",
    "Statement": [
        {
            "Sid": "Stmt1435216493000",
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "aws-portal:ViewBilling",
                "aws-portal:ModifyBilling",
                "budgets:ViewBudget",
                "budgets:ModifyBudget"
            ],
            "Resource": [
                "*"
            ]
        },
        {
            "Sid": "Stmt1435216552000",
            "Effect": "Allow",
            "Action": [
                "sns:*"
            ],
            "Resource": [
                "arn:aws:sns:us-east-1"
            ]
        }
    ]
}

  5. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez Examiner une politique. Le programme de validation de stratégie signale les éventuelles erreurs de syntaxe.

  6. Sur la page Review (Vérification) attribuez un nom à votre stratégie. Passez en revue le Récapitulatif de la politique pour voir les autorisations accordées par votre politique, puis sélectionnez Créer une politique pour enregistrer votre travail.

    La nouvelle stratégie s'affiche dans la liste des stratégies gérées et est prête à être attachée à vos utilisateurs et groupes. Pour plus d'informations, consultez Créer et attacher une stratégie gérée par le client dans le Guide de l'utilisateur AWS Identity and Access Management.

Création d'un budget

Dans la console de l'AWS Service Catalogadministrateur, les pages Liste des produits et Portefeuilles contiennent des informations sur les produits et portefeuilles existants et vous permettent de prendre des mesures sur ceux-ci. Pour créer un budget, déterminez d'abord le produit ou le portefeuille auquel vous souhaitez associer le budget.

Pour créer un budget

  1. Ouvrez la console Service Catalog à l'adresse https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/.

  2. Choisissez Liste de produits ou Portefeuilles.

  3. Sélectionnez le produit ou le portefeuille auquel vous souhaitez ajouter un budget.

  4. Ouvrez le menu Actions, puis choisissez Créer un budget.

  5. Sur la page Budget creation (Création du budget) associez un type de balise à votre budget.

    Il existe deux types de balises : AutoTags et TagOptions. AutoTags identifier le portefeuille, le produit et l'utilisateur qui a lancé un produit. AWS Service Catalogapplique ces balises automatiquement aux ressources provisionnées. A TagOption est une paire clé-valeur définie par l'administrateur qui est gérée dans. AWS Service Catalog

    Pour que les dépenses qui se produisent sur un portefeuille ou un produit soient reflétées sur le budget associé, elles doivent avoir la même balise. Notez que l'activation d'une clé de balise utilisée pour la première fois peut prendre 24 heures. Pour plus d’informations, consultez Prérequis.

  6. Choisissez Créer dans AWS Budgets. Vous êtes redirigé vers la page Définissez votre budget. Poursuivez la configuration de votre budget en suivant les étapes de la section Création d'un budget.

Note

Après avoir créé un budget, vous devez l'associer au produit ou au portefeuille.

Association d'un budget

Un budget peut être associé à chaque portefeuille ou produit. Chaque budget peut être associé à plusieurs portefeuilles et produits.

Lorsque vous associez un budget à un portefeuille ou à un produit, vous pouvez consulter les informations relatives au budget sur la page de détails de ce portefeuille ou de ce produit. Pour que les dépenses liées au portefeuille ou au produit soient reflétées dans le budget, vous devez associer les mêmes balises au budget et au portefeuille ou au produit.

Note

Si vous supprimez un budget deAWS Budgets, les associations existantes avec des AWS Service Catalog produits et des portefeuilles existent toujours. AWS Service Catalogne pourra afficher aucune information concernant le budget supprimé.

Pour associer un budget

  1. Ouvrez la console Service Catalog à l'adresse https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/.

  2. Choisissez Liste de produits ou Portefeuilles.

  3. Sélectionnez le produit ou le portefeuille auquel vous souhaitez associer un budget.

  4. Ouvrez le menu Actions, puis sélectionnez Associer un budget.

  5. Sur la page Association de budget, sélectionnez un budget existant, puis choisissez Continuer.

  6. Le tableau des produits ou des portefeuilles inclut désormais les données relatives au budget que vous venez d'ajouter.

Affichage d'un budget

Si un budget est associé à un produit, vous pouvez consulter les informations relatives au budget sur les pages Détails du produit et Liste des produits. Si un budget est associé à un portefeuille, vous pouvez consulter les informations relatives au budget sur les pages Portefeuilles et Détails du portefeuille.

Les pages Portefeuilles et Liste de produits affichent les informations budgétaires relatives aux ressources existantes. Vous pouvez voir les colonnes affichant Current vs. budget (Différences entre l'état actuel et le budget) et Forecast vs. budget (Différences entre les prévisions et l'état actuel).

Lorsque vous choisissez un produit ou un portefeuille, vous êtes dirigé vers une page de détails. Les pages Détails du portefeuille et Détails du produit comportent des sections contenant des informations détaillées sur les budgets associés. Vous pouvez consulter le montant budgété, les dépenses réelles et les dépenses prévues. Vous avez également la possibilité d'afficher les détails du budget et de modifier le budget.

Dissociation d'un budget

Vous pouvez dissocier un budget d'un portefeuille ou d'un produit.

Note

Si vous supprimez un budget des AWS budgets, les associations existantes avec des AWS Service Catalog produits et des portefeuilles existent toujours. AWS Service Catalogne pourra afficher aucune information concernant le budget supprimé.

Pour dissocier un budget

  1. Ouvrez la console Service Catalog à l'adresse https://console.aws.amazon.com/servicecatalog/.

  2. Choisissez Liste de produits ou Portefeuilles.

  3. Sélectionnez le produit ou le portefeuille dont vous souhaitez dissocier un budget.

  4. Choisissez Actions. Dans le menu déroulant, choisissez Dissocier le budget. Une alerte de confirmation apparaît.

  5. Après avoir confirmé que vous souhaitez dissocier le budget du produit ou du portefeuille, choisissez Confirmer.