Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

# Commencer à utiliser les SMS pour les utilisateurs AWS finaux
<a name="getting-started"></a>

Cette rubrique explique comment utiliser la console SMS de messagerie utilisateur AWS final pour gérer les numéros de téléphone, les expéditeurs IDs, les pools et les ensembles de configuration, puis envoyer des SMS de test. Nous vous recommandons d'utiliser les numéros de téléphone du simulateur pour tester à la fois l'envoi et la réception d'un message SMS. L'[atelier](https://catalog.workshops.aws/build-sms-program/en-US) est destiné aux développeurs et aux techniciens qui sont à l'aise avec l'interface de ligne de AWS commande (AWS CLI) pour exécuter des commandes d'API. Pour plus d'informations sur la tarification des SMS, des MMS ou de l'identité d'origine, consultez la section Tarification des [messages destinés aux utilisateurs AWS finaux](https://aws.amazon.com//end-user-messaging/pricing/).

**Note**  
Lorsque vous configurez un nouveau compte de messagerie SMS pour l'utilisateur AWS final, celui-ci est placé dans un sandbox pour les canaux SMS, MMS et messages vocaux jusqu'à ce que vous demandiez l'accès à la production. Dans le sandbox, vous pouvez accéder à toutes les fonctionnalités de la messagerie SMS à l'utilisateur AWS final, avec des restrictions sur vos SMS, MMS et messages vocaux.  
Pour plus d'informations sur les restrictions relatives au SMS/MMS sandbox, consultez[Le SMS/MMS sandbox de messagerie SMS pour les utilisateurs AWS finaux](sandbox.md#sandbox-sms). 
Pour plus d'informations sur les restrictions relatives au sandbox vocal, consultez[AWS Messagerie utilisateur final, SMS, boîte à sable vocale](sandbox.md#sandbox-voice). 
Lorsque vous êtes prêt à passer du mode sandbox à la production, créez un AWS Support dossier en faveur d'une demande d'**augmentation de la limite de service** pour chaque canal que vous souhaitez déplacer.

**Astuce**  
Si vous souhaitez envoyer des messages OTP ou de vérification sans gérer les numéros de téléphone, vous pouvez utiliser Notify. Notify vous permet d'envoyer des modèles de messages à l'aide d' AWS identités d'origine gérées. Pour de plus amples informations, veuillez consulter [Qu'est-ce que AWS Final User Messaging Notify ?](notify.md).

**Topics**
+ [Tutoriel pour les nouveaux utilisateurs](getting-started-tutorial.md)
+ [Ajouter un numéro de téléphone de destination vérifié](verify-destination-phone-number.md)
+ [Sandbox SMS/MMS et voix](sandbox.md)
+ [Aperçu des parties du message](getting-started-mpp.md)
+ [Numéros de téléphone du simulateur](test-phone-numbers.md)
+ [Fixez une limite de dépenses](spend-limit.md)