Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Identités d'origine pour les messages Amazon SNS SMS
Important
Le guide du SNS SMS développeur Amazon a été mis à jour. Amazon l'SNSa intégré AWS End User Messaging SMSpour la livraison des SMS messages. Ce guide contient les dernières informations sur la création, la configuration et la gestion de vos SNS SMS messages Amazon.
Les identités d'origine des SMS messages sont des identifiants utilisés pour représenter l'expéditeur d'un SMS message. Vous pouvez vous identifier auprès de vos destinataires en utilisant les types d'identités d'origine suivants :
-
Numéros d'origine : chaîne numérique identifiant le numéro de téléphone de l'expéditeur d'un SMS message. Il existe plusieurs types de numéros d'origine, notamment les codes longs (numéros de téléphone standard comportant généralement 10 chiffres ou plus), les codes longs à 10 chiffres (10DLC), les numéros gratuits (TFN) et les codes courts (numéros de téléphone contenant entre quatre et sept chiffres). Support pour les numéros d'origine n'est pas disponible dans les pays où les lois locales exigent l'utilisation de l'expéditeurIDs. Lorsque vous envoyez un SMS message à l'aide d'un numéro d'origine, l'appareil du destinataire affiche le numéro d'origine comme numéro de téléphone de l'expéditeur. Vous pouvez spécifier différents numéros d'origine par cas d'utilisation.
Astuce
Pour afficher la liste de tous les numéros d'origine existants dans votre AWS compte, dans le volet de navigation de la SNSconsole Amazon
, choisissez Numéros d'origine. Support pour les numéros d'origine n'est pas disponible dans les pays où les lois locales exigent l'utilisation de l'expéditeur IDs plutôt que du numéro d'origine.
Pour plus d'informations, consultez la section Numéros de téléphone dans le guide de AWS End User Messaging SMS l'utilisateur.
-
Expéditeur IDs : nom alphabétique identifiant l'expéditeur d'un SMS message. Lorsque vous envoyez un SMS message à l'aide d'un identifiant d'expéditeur et que le destinataire se trouve dans une zone où l'authentification par identifiant d'expéditeur est prise en charge, votre identifiant d'expéditeur apparaît sur l'appareil du destinataire au lieu de votre numéro de téléphone. Un identifiant d'expéditeur fournit SMS aux destinataires plus d'informations sur l'expéditeur qu'un numéro de téléphone, un code long ou un code court.
IDsLes expéditeurs sont pris en charge dans plusieurs pays et régions du monde. Dans certains cas, si vous êtes une entreprise qui envoie SMS des messages à des clients individuels, vous devez utiliser un identifiant d'expéditeur préenregistré auprès d'un organisme de réglementation ou d'un groupe industriel. Pour obtenir la liste complète des pays et régions qui acceptent ou exigent l'envoi d'un expéditeurIDs, consultez la section Pays et régions pris en charge pour la SMS messagerie AWS End User Messaging SMS dans le Guide de AWS End User Messaging SMS l'utilisateur.
L'utilisation de l'expéditeur est gratuiteIDs. Cependant, la prise en charge et les exigences relatives à l'authentification de l'identifiant de l'expéditeur varient selon les pays. Plusieurs grands marchés (dont le Canada, la Chine et les États-Unis) ne prennent pas en charge l'utilisation de l'expéditeurIDs. Dans certains domaines, les entreprises qui envoient SMS des messages à des clients individuels doivent utiliser un identifiant d'expéditeur préenregistré auprès d'un organisme de réglementation ou d'un groupe industriel.
Pour plus d'informations, voir Expéditeur IDs dans le guide de AWS End User Messaging SMS l'utilisateur.
