Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Utilisation des modèles et des modèles AWS CloudFormation dans Application Manager.
Application Manager, une fonctionnalité de AWS Systems Manager, vous aide à approvisionner et à gérer les ressources pour vos applications via l'intégration à AWS CloudFormation. Vous pouvez créer, modifier et supprimer des modèles et des piles AWS CloudFormation dans Application Manager. Une pile est un ensemble de ressources AWS que vous gérez comme une seule unité. Cela signifie que vous pouvez créer, mettre à jour ou supprimer un ensemble de ressources AWS en utilisant des piles CloudFormation. Un modèle est un fichier texte au format JSON ou YAML, qui spécifie les ressources à approvisionner dans vos piles.
Application Manager inclut également une bibliothèque de modèles dans laquelle vous pouvez cloner, créer et stocker des modèles. Application Manager et CloudFormation affichent les mêmes informations à propos de l'état actuel d'une pile. Les modèles et les mises à jour de modèles sont stockés dans Systems Manager jusqu'à ce que vous approvisionniez la pile. Ensuite, les modifications s'affichent également dans CloudFormation.
Après avoir créé une pile dans Application Manager, la page piles CloudFormation affiche des informations utiles à ce sujet. Cela inclut le modèle utilisé pour créer la pile, un nombre d'OpsItems pour les ressources de votre pile, le statut de la pile, et le statut de l'écart.
Démarrage de Cost Explorer
Application Manager est intégré à AWS Cost Explorer, une fonctionnalité de AWS Cost Management, via le widget Cost (Coût). Une fois que vous avez activé l'explorateur de coûts dans la console Cost Management, le widget Cost (Coût) dans Application Manager affiche les données de coût pour une application ou un composant d'application non-conteneurisés spécifiques. Vous pouvez appliquer des filtres dans le widget pour afficher les données de coût selon différentes périodes, différentes granularités et différents types sous forme de graphique à barres ou linéaire.
Vous pouvez activer cette fonctionnalité en sélectionnant le bouton Accéder à la console AWS Cost Management. Par défaut, les données sont filtrées sur les trois derniers mois. Pour une application non conteneurisée, si vous cliquez sur le bouton Afficher tout de cette section, Application Manager ouvre l'onglet Ressources. Pour les applications conteneurisées, le bouton View all (Afficher tout) ouvre la console AWS Cost Explorer.
Note
Cost Explorer utilise des balises pour le suivi des coûts de vos applications. Si votre application basée sur la pile AWS CloudFormation n'est pas configurée avec la clé de balise AppManagerCFNStackKey, il est impossible pour Cost Explorer de présenter des données de coûts précises dans Application Manager. Lorsque la clé de balise AppManagerCFNStackKey n'est pas détectée, la console vous invite à ajouter la balise à votre pile CloudFormation afin de permettre le suivi des coûts. Son ajout fait correspondre la clé de balise à l'Amazon Resource Name (ARN) de votre pile et permet au widget Cost (Coût) d'afficher des données de coûts précises.
Important
L'ajout de la balise AppManagerCFNStackKey déclenchera une mise à jour de la pile. Les configurations manuelles effectuées après le déploiement initial de la pile ne seront pas reflétées après l'ajout de la balise utilisateur. Pour plus d'informations sur les comportements de mise à jour des ressources, veuillez consulter la rubrique Comportements de mise à jour des ressources de pile dans le Guide de l'utilisateur AWS CloudFormation.
Avant de commencer
Utilisez les liens suivants pour en savoir plus sur les concepts CloudFormation avant de créer, de modifier ou de supprimer des modèles et des piles CloudFormation en utilisant Application Manager.
Rubriques
