Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Installation et désinstallation manuelles SSM Agent sur les EC2 instances pour Linux
Avant d'installer manuellement AWS Systems Manager Agent (SSM Agent) sur un système d'exploitation Linux Amazon Elastic Compute Cloud (AmazonEC2), consultez les informations suivantes.
SSM Agentfichier d'installation URLs
Vous pouvez accéder aux fichiers d'installation SSM Agent qui sont stockés dans n'importe quelle publicité Région AWS. Nous fournissons également des fichiers d'installation dans un compartiment Amazon Simple Storage Service (Amazon S3) disponible dans le monde entier que vous pouvez utiliser comme source secondaire ou source de sauvegarde de fichiers.
Si vous installez manuellement l'agent sur une ou deux instances, vous pouvez utiliser les commandes des procédures d'installation rapide que nous fournissons pour gagner du temps. Les commandes fournies dans ces procédures peuvent également être transmises aux EC2 instances Amazon sous forme de scripts via les données utilisateur.
Si vous créez un script ou un modèle à utiliser pour installer l'agent sur plusieurs instances, nous vous recommandons d'utiliser les fichiers d'installation dans ou à proximité d'une Région AWS où vous vous trouvez. Pour les installations en lot, cela peut augmenter la vitesse de vos téléchargements et réduire la latence. Dans ce cas, nous vous conseillons d'utiliser les procédures Créer des commandes d'installation personnalisées dans les rubriques d'installation.
Amazon Machine Images avec l'agent préinstallé
SSM Agentest préinstallé sur some Amazon Machine Images (AMIs) fourni par AWS. Pour plus d’informations, veuillez consulter Rechercher AMIs avec le SSM Agent préinstallé.
Installation sur d'autres types de machines
Si vous devez installer l'agent sur un serveur local ou une machine virtuelle (VM) afin de pouvoir l'utiliser avec Systems Manager, reportez-vous à la section How to install the SSM Agent on hybrid Linux nodes. Pour plus d'informations sur l'installation de l'agent sur les appareils de périphérie, consultez la rubrique Gestion des appareils de pointe avec Systems Manager.
Maintien de l'agent à jour
Une nouvelle version de SSM Agent est lancée chaque fois que de nouvelles fonctionnalités sont ajoutées à Systems Manager ou que des mises à jour sont apportées aux fonctionnalités existantes. Le fait de ne pas utiliser la dernière version de l'agent peut empêcher votre nœud géré d'utiliser diverses capacités et fonctionnalités de Systems Manager. C'est pourquoi nous vous recommandons d'automatiser le processus permettant de maintenir SSM Agent à jour sur vos machines. Pour plus d’informations, veuillez consulter Automatisation des mises à jour de l'SSM Agent. Abonnez-vous à la page des notes de SSM Agent publication
Choisir votre système d'exploitation
Pour afficher la procédure d'installation manuelle de SSM Agent sur le système d'exploitation spécifié, choisissez un lien dans la liste suivante :
Note
Pour obtenir la liste des versions prises en charge de chacun des systèmes d'exploitation suivants, veuillez consulter Systèmes d'exploitation pris en charge pour Systems Manager.
Désinstallation de SSM Agent sur les instances Linux
Utilisez le gestionnaire de packages de votre système d'exploitation pour procéder à la désinstallation SSM Agent des instances Linux. Selon le système d'exploitation, la commande de désinstallation sera similaire à l'exemple de commande suivant :
sudo dpkg -r amazon-ssm-agent
