Pour des fonctionnalités similaires à celles d'Amazon Timestream pour, pensez à Amazon Timestream LiveAnalytics pour InfluxDB. Il permet une ingestion simplifiée des données et des temps de réponse aux requêtes à un chiffre en millisecondes pour des analyses en temps réel. Pour en savoir plus, [cliquez ici](https://docs.aws.amazon.com//timestream/latest/developerguide/timestream-for-influxdb.html).
Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
# Amazon Quick
Vous pouvez utiliser Amazon Quick pour analyser et publier des tableaux de bord contenant vos données Amazon Timestream. Cette section décrit comment créer une nouvelle connexion à une source de QuickSight données, modifier les autorisations, créer de nouveaux ensembles de données et effectuer une analyse. Ce [didacticiel vidéo](https://youtu.be/TzW4HWl-L8s) explique comment utiliser Timestream et Quick.
**Note**
Tous les ensembles de données de Quick sont en lecture seule. Vous ne pouvez pas modifier vos données réelles dans Timestream en utilisant Quick pour supprimer la source de données, le jeu de données ou les champs.
**Topics**
+ [Accès à Amazon Timestream depuis QuickSight](#Quicksight.accessing)
+ [Création d'une nouvelle connexion à une source de QuickSight données pour Timestream](#Quicksight.create-connection)
+ [Modifier les autorisations pour la connexion à la source de QuickSight données pour Timestream](#Quicksight.permissions)
+ [Création d'un nouveau QuickSight jeu de données pour Timestream](#Quicksight.create-data)
+ [Créer une nouvelle analyse pour Timestream](#Quicksight.create-analysis)
+ [Tutoriel vidéo](#Quicksight.video-tutorial)
## Accès à Amazon Timestream depuis QuickSight
Avant de continuer, Amazon QuickSight doit être autorisé à se connecter à Amazon Timestream. Si les connexions ne sont pas activées, vous recevrez un message d'erreur lorsque vous tenterez de vous connecter. Un QuickSight administrateur peut autoriser les connexions aux AWS ressources. Pour autoriser une connexion depuis QuickSight Timestream, suivez la procédure décrite dans [Using Other AWS Services : Scoping Down Access](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/scoping-policies-for-access-to-aws-resources.html), en choisissant Amazon Timestream à l'étape 5.
## Création d'une nouvelle connexion à une source de QuickSight données pour Timestream
**Note**
La connexion entre Amazon QuickSight et Amazon Timestream est cryptée en transit à l'aide du protocole SSL (TLS 1.2). Vous ne pouvez pas créer de connexion non cryptée.
1. Assurez-vous d'avoir configuré les autorisations appropriées pour qu'Amazon puisse accéder QuickSight à Amazon Timestream, comme décrit dans. [Accès à Amazon Timestream depuis QuickSight](#Quicksight.accessing)
1. Commencez par créer un nouveau jeu de données. Choisissez **Datasets** dans le volet de navigation, puis choisissez **New Dataset**.
1. Sélectionnez la carte de source de données Timestream.
1. Dans **Nom de la source de données**, entrez un nom pour votre connexion à la source de données Timestream, par exemple. `US Timestream Data`
**Note**
Comme vous pouvez créer de nombreux jeux de données à partir d’une connexion à Timestream, il est préférable de choisir un nom simple.
1. Choisissez **Valider la connexion** pour vérifier la bonne connexion à Timestream.
**Note**
**Valider la connexion** valide uniquement le fait que vous pouvez vous connecter. Cependant, il ne valide pas une table ou une requête spécifique.
1. Pour continuer, choisissez **Créer une source de données**.
1. Pour **Base de données**, choisissez **Sélectionner...** pour consulter la liste des options disponibles. Choisissez celui que vous souhaitez utiliser.
1. Choisissez **Sélectionner** pour continuer.
1. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes :
+ Pour importer vos données dans le QuickSight moteur en mémoire (appelé SPICE), choisissez **Importer vers SPICE pour des analyses plus rapides**.
+ QuickSight Pour permettre d'exécuter une requête sur vos données chaque fois que vous actualisez le jeu de données ou que vous utilisez l'analyse ou le tableau de bord, choisissez **Directly query your data**.
1. Choisissez **Modifier/apercevoir**, puis **Enregistrer** pour enregistrer votre jeu de données et le fermer.
## Modifier les autorisations pour la connexion à la source de QuickSight données pour Timestream
La procédure suivante décrit comment afficher, ajouter et révoquer des autorisations pour d'autres QuickSight utilisateurs afin qu'ils puissent accéder à la même source de données Timestream. Les utilisateurs doivent être des utilisateurs actifs QuickSight avant que vous puissiez les ajouter.
**Note**
Dans QuickSight, les sources de données ont deux niveaux d'autorisation : utilisateur et propriétaire.
Choisissez un *utilisateur* pour autoriser l'accès en lecture.
Choisissez *le propriétaire* pour autoriser cet utilisateur à modifier, partager ou supprimer cette source de QuickSight données.
1. Assurez-vous d'avoir configuré les autorisations appropriées pour qu'Amazon puisse accéder QuickSight à Amazon Timestream, comme décrit dans. [Accès à Amazon Timestream depuis QuickSight](#Quicksight.accessing)
1. Choisissez **Jeux de données** sur la gauche, puis faites défiler l’écran vers le bas pour trouver la carte de source de données pour votre connexion Timestream. Par exemple `US Timestream Data`.
1. Choisissez la carte `Timestream` de source de données.
1. Sélectionnez `Share data source`. La liste des autorisations actuelles s'affiche.
1. (Facultatif) Pour modifier les autorisations, vous pouvez choisir `user` ou`owner`.
1. (Facultatif) Pour révoquer les autorisations, choisissez`Revoke access`. Les personnes que vous révoquez ne peuvent pas créer de nouveaux ensembles de données à partir de cette source de données. Toutefois, leurs ensembles de données existants auront toujours accès à cette source de données.
1. Pour ajouter des autorisations, choisissez`Invite users`, puis suivez ces étapes pour ajouter un utilisateur :
1. Ajoutez des personnes pour leur permettre d'utiliser la même source de données.
1. Pour chacune d'entre elles, choisissez `Permission` celle que vous souhaitez appliquer.
1. Lorsque vous avez terminé, choisissez `Close`.
## Création d'un nouveau QuickSight jeu de données pour Timestream
1. Assurez-vous d'avoir configuré les autorisations appropriées pour qu'Amazon puisse accéder QuickSight à Amazon Timestream, comme décrit dans. [Accès à Amazon Timestream depuis QuickSight](#Quicksight.accessing)
1. Choisissez **Jeux de données** sur la gauche, puis faites défiler l’écran vers le bas pour trouver la carte de source de données pour votre connexion Timestream. Si vous avez de nombreuses sources de données, vous pouvez utiliser la barre de recherche en haut de la page pour les trouver dont le nom correspond partiellement.
1. Choisissez la carte de source de données **Timestream**. Choisissez ensuite **Créer un ensemble de données**.
1. Pour **Base de données**, cliquez sur **Sélectionner** pour afficher la liste des options disponibles. Choisissez la base de données que vous souhaitez utiliser.
1. Pour **Tableaux**, sélectionnez le tableau que vous souhaitez utiliser.
1. Choisissez **Modifier/apercevoir**.
1. (Facultatif) Pour ajouter des données supplémentaires, choisissez **Ajouter des données** en haut à droite.
1. Choisissez **Changer de source de données**, puis choisissez une autre source de données.
1. Suivez les instructions de l’interface utilisateur et terminez l’ajout de données.
1. Après avoir ajouté de nouvelles données au même jeu de données, sélectionnez **Configurer cette jointure** (les deux points rouges). Configurez une jointure pour chaque tableau supplémentaire.
1. Pour ajouter des champs calculés, Sélectionnez **Ajouter un champ calculé**.
1. Pour utiliser Sagemaker, choisissez **Augmenter** avec. SageMaker Cette option n'est disponible que dans QuickSight l'édition Enterprise.
1. Décochez les champs que vous souhaitez omettre.
1. Mettez à jour les types de données que vous souhaitez modifier.
1. Lorsque vous avez terminé, sélectionnez **Enregistrer** pour enregistrer et fermer le jeu de données.
## Créer une nouvelle analyse pour Timestream
1. Assurez-vous d'avoir configuré les autorisations appropriées pour qu'Amazon puisse accéder QuickSight à Amazon Timestream, comme décrit dans. [Accès à Amazon Timestream depuis QuickSight](#Quicksight.accessing)
1. Choisissez **Analyses** sur la gauche.
1. Sélectionnez l’une des méthodes suivantes :
+ Pour créer une nouvelle analyse, choisissez **Nouvelle analyse** en haut à droite.
+ Pour ajouter le jeu de données Timestream à une analyse existante, ouvrez l'analyse que vous souhaitez modifier. Cliquez sur l'icône en forme de crayon en haut à gauche, puis sur **Ajouter un ensemble de données**.
1. Commencez la première visualisation des données en choisissant les champs sur la gauche.
1. Pour plus d'informations, consultez [Travailler avec des analyses - Amazon QuickSight ](https://docs.aws.amazon.com/quicksight/latest/user/working-with-analyses.html)
## Tutoriel vidéo
Cette [vidéo](https://youtu.be/TzW4HWl-L8s) explique comment Quick fonctionne avec Timestream.