View a markdown version of this page

Connexion à AWS - AWS Boîte à outils avec Amazon Q
Conditions préalablesConnexion à AWS à partir de la boîte à outilsAmazon Q DeveloperAWS Boîte à outilsDocumentation et didacticiels

Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.

Connexion à AWS

Les sections suivantes décrivent comment démarrer avec le AWS Toolkit pour Visual Studio avec Amazon Q. La première fois que vous lancez Visual Studio après avoir installé l'extension, un message Getting Started s'affiche dans la fenêtre de l'éditeur. Dans l'onglet Getting Started, vous pouvez effectuer les actions suivantes.

  • Activez ou désactivez Amazon Q et le AWS Toolkit.

  • Ajoutez et authentifiez-vous avec de nouvelles informations d'identification.

  • Authentifiez-vous à l'aide des informations d'identification existantes.

  • Accédez à la documentation et aux didacticiels qui vous aideront à commencer à utiliser Amazon Q et le AWS Toolkit.

Conditions préalables

Pour commencer à utiliser Amazon Q et le AWS Toolkit, vous devez vous authentifier à l'aide AWS d'informations d'identification. Si vous avez déjà configuré un AWS compte et que vous vous êtes authentifié par le biais d'un autre AWS outil ou service (tel que AWS Command Line Interface), le AWS Toolkit détecte automatiquement vos informations d'identification. Si vous êtes nouveau AWS ou si vous n'avez pas encore créé de compte, vous pouvez créer un AWS compte depuis le portail d'AWS inscription. Pour obtenir des informations détaillées sur la configuration d'un nouveau AWS compte, consultez la rubrique Présentation du Guide de l'utilisateur de AWS configuration.

Connexion à AWS à partir de la boîte à outils

Pour vous connecter à vos AWS comptes depuis la AWS boîte à outils, ouvrez l'onglet Getting Started à tout moment en effectuant les opérations suivantes.

Ouverture du Démarrage onglet dans Visual Studio

  1. Dans Visual Studio, développez Extensions dans le menu principal, puis développez le sous-menu AWS Toolkit.

  2. Choisissez Mise en route.

  3. L’onglet Démarrer s’ouvre dans la fenêtre de l’éditeur Visual Studio.

L'onglet Getting Started comprend deux sections principales :

  • Fonctionnalités : dans cette section, vous pouvez activer ou désactiver des fonctionnalités telles qu'Amazon Q et le AWS Toolkit.

  • Documentation et didacticiels : collection de références relatives aux fonctionnalités que vous avez activées.

    Note

    La section Documentation et didacticiels n'est visible que lorsqu'une ou plusieurs fonctionnalités sont activées.

Amazon Q Developer

Dans la section Amazon Q de l'onglet Getting Started, vous pouvez activer ou désactiver Amazon Q, ajouter une nouvelle connexion ou passer à une autre AWS connexion. Avant de pouvoir consulter ou accéder à l'une de ces actions, Amazon Q doit être activé. Pour activer Amazon Q, cliquez sur le bouton Activer.

Lorsque Amazon Q est désactivé, toutes les fonctionnalités et fonctions d'Amazon Q sont complètement supprimées de Visual Studio. L'activation d'Amazon Q ouvre automatiquement la configuration de l'authentification pour Amazon Q dans l'onglet Getting Started. Pour continuer, vous devez vous authentifier à l'aide de vos AWS IAM Identity Center informations d'identification pour accéder au niveau professionnel ou de votre identifiant AWS Builder pour accéder au niveau gratuit. Pour obtenir des informations détaillées sur chacune des options de niveau, consultez la rubrique Comprendre les niveaux de service pour Amazon Q Developer dans le guide de l'utilisateur Amazon Q Developer.

Pour continuer, effectuez l'une des procédures suivantes.

Authentification de niveau professionnel avec IAM Identity Center
Note

Les champs Nom du profil, URL de démarrage, Région du profil ou Région SSO qui sont requis pour s'authentifier auprès du niveau Professional sont généralement fournis par un administrateur de votre entreprise ou organisation. Pour obtenir des informations détaillées sur les informations d'identification IAM Identity Center, consultez la rubrique Qu'est-ce qu'IAM Identity Center dans le guide de l'utilisateur d'AWS IAM Identity Center.

  1. Dans l'écran Getting Started : AWS Toolkit with Amazon Q, cliquez sur le bouton Se connecter dans la vignette Amazon Q pour accéder à l'écran Configuration de l'authentification pour Amazon Q.

  2. À partir de l'écran Configuration de l'authentification pour Amazon Q, accédez à la section Niveau professionnel, remplissez les champs obligatoires et cliquez sur le bouton Connect.

  3. Confirmez que vous souhaitez ouvrir le portail de demande d' AWS autorisation dans votre navigateur Web par défaut.

  4. Effectuez les étapes requises par le portail de demande d' AWS autorisation, vous êtes averti lorsque vous pouvez fermer votre navigateur en toute sécurité et revenir à Visual Studio

  5. Dans l'onglet Getting Started, Amazon Q est mis à jour pour indiquer que vous êtes connecté à IAM Identity Center une fois le processus terminé.

Authentification de niveau gratuite avec AWS ID de créateur
Note

Pour plus de détails sur AWS Builder ID, consultez la rubrique Se connecter avec AWS Builder ID dans le Guide de AWS Sign-in l'utilisateur.

  1. Dans l'écran Getting Started : AWS Toolkit with Amazon Q, cliquez sur le bouton Se connecter dans la vignette Amazon Q pour accéder à l'écran Configuration de l'authentification pour Amazon Q.

  2. Depuis l'écran Configuration de l'authentification pour Amazon Q, accédez à la section Free Tier et cliquez sur le bouton S'inscrire ou Se connecter.

  3. Confirmez que vous souhaitez ouvrir le portail de demande d' AWS autorisation dans votre navigateur Web par défaut.

  4. Suivez les étapes requises par le portail de demande d' AWS autorisation. Vous serez averti lorsqu'il sera possible de fermer votre navigateur en toute sécurité et de revenir à Visual Studio.

  5. Dans l'onglet Getting Started, Amazon Q est mis à jour pour indiquer que vous êtes connecté à votre AWS Builder ID une fois le processus terminé.

Après vous être authentifié à l'aide de vos informations d'identification IAM Identity Center ou AWS Builder ID, vous pouvez accéder à Amazon Q dans Visual Studio. En outre, vous pouvez effectuer les actions suivantes dans l'onglet Getting Started :

  • Déconnexion  : déconnecte votre connexion d'identification actuelle de toutes les fonctions Amazon Q. Amazon Q reste activé, mais la plupart des fonctionnalités ne fonctionnent pas.

  • Désactiver Amazon Q  : désactive complètement toutes les fonctionnalités d'Amazon Q dans Visual Studio.

AWS Boîte à outils

Dans la section AWS Toolkit de l'onglet Getting AWS Started with the Toolkit, vous pouvez activer ou désactiver le AWS Toolkit, ajouter une nouvelle connexion ou passer à une autre AWS connexion. Avant de pouvoir afficher ou accéder à l'une de ces actions, la AWS boîte à outils doit être activée. Pour activer la AWS boîte à outils, cliquez sur le bouton Activer.

Lorsque le AWS Toolkit est activé, l'authentification de configuration pour AWS Toolkit se charge automatiquement dans l'onglet Getting Started with the AWS Toolkit. Pour continuer, vous devez vous authentifier à l'aide de vos AWS IAM Identity Center informations d'identification ou de vos informations d'identification de rôle utilisateur IAM.

Note

Pour obtenir des informations détaillées sur les informations d'identification IAM Identity Center, consultez la rubrique Qu'est-ce qu'IAM Identity Center dans le guide de l'utilisateur d'AWS IAM Identity Center. Pour obtenir des informations détaillées sur les informations d'identification des rôles utilisateur IAM, consultez la rubrique Clés d'AWS accès : Long-term informations d'identification du guide de référence AWS des kits de développement logiciel et des outils.

Authentifiez-vous et connectez-vous à IAM Identity Center

  1. Sur l'écran Getting Started : AWS Toolkit with Amazon Q, cliquez sur le bouton Se connecter dans la vignette AWS Toolkit pour accéder à l'écran Configuration de l'authentification pour AWS Toolkit.

  2. Dans l'écran Configuration de l'authentification pour le AWS kit d'outils, choisissez IAM Identity Center (successeur de Single Sign-on) dans le menu déroulant Type de profil.

  3. Dans le menu déroulant Choisir parmi un profil existant ou ajouter un nouveau profil, choisissez un profil existant ou sélectionnez Ajouter un nouveau profil pour ajouter de nouvelles informations de profil.

    Note

    Si vous choisissez un profil existant, passez à l'étape 7.

  4. Dans le champ Nom du profil, saisissez le nom profile name associé au compte IAM Identity Center auprès duquel vous souhaitez vous authentifier.

  5. Dans le champ de texte URL de démarrage, saisissez Start URL les informations associées à vos informations d'identification IAM Identity Center.

  6. Dans le menu déroulant Région du profil (par défaut, us-east-1), choisissez la région du profil définie par le profil utilisateur IAM Identity Center auprès duquel vous vous authentifiez.

  7. Dans le menu déroulant Région SSO (par défaut, us-east-1), choisissez la région SSO définie par vos informations d'identification IAM Identity Center.

  8. Cliquez sur le bouton Connexion pour ouvrir le site de demande d'AWS autorisation dans votre navigateur Web par défaut.

  9. Suivez les instructions de votre navigateur Web par défaut, vous êtes averti lorsque le processus d'autorisation est terminé, vous pouvez fermer votre navigateur en toute sécurité et revenir à Visual Studio.

  10. Dans l'onglet Getting Started, la section AWS Toolkit est mise à jour pour indiquer que vous êtes connecté à IAM Identity Center une fois le processus terminé.

Authentifiez-vous et connectez-vous à l'aide des informations d'identification du rôle utilisateur IAM

  1. Sur l'écran Getting Started : AWS Toolkit with Amazon Q, cliquez sur le bouton Se connecter dans la vignette AWS Toolkit pour accéder à l'écran Configuration de l'authentification pour AWS Toolkit.

  2. Dans l'écran Configuration de l'authentification pour AWS Toolkit, choisissez IAM User Role dans le menu déroulant Type de profil.

  3. Dans le menu déroulant Choisir parmi un profil existant ou ajouter un nouveau profil, choisissezAdd new profile.

    Note

    Si vous choisissez un nom de profil existant dans la liste, passez à l'étape 8.

  4. Dans le champ de texte Nom du profil, entrez le nom de votre nouveau profil.

  5. Dans le champ de texte ID de clé d'accès, saisissez le Access Key ID nom du profil avec lequel vous souhaitez vous authentifier.

  6. Dans le champ de texte Clé secrète, saisissez le Secret Key nom du profil avec lequel vous souhaitez vous authentifier.

  7. Dans le menu déroulant Emplacement de stockage (par défaut, Fichier d'informations d'identification partagé), indiquez si vous souhaitez stocker vos informations d'identification dans un fichier d'informations d'identification partagées ou avec .NET Encrypted Store.

  8. Dans les menus déroulants Région du profil (par défaut, us-east-1), choisissez la partition et la région de profil associées au profil avec lequel vous souhaitez vous authentifier.

  9. Cliquez sur le bouton Connecter pour ajouter ce profil à votre emplacement AWS de stockage auprès AWS duquel vous and/or authentifier.

  10. Dans l'onglet Getting Started, la section AWS Toolkit est mise à jour pour indiquer que vous êtes connecté avec vos informations d'identification de rôle d'utilisateur IAM une fois le processus terminé.

Après vous être authentifié à l'aide de vos informations d'identification IAM Identity Center ou de votre rôle d'utilisateur IAM, vous pouvez accéder à l' AWS explorateur dans le Toolkit pour Visual Studio. En outre, vous pouvez vous déconnecter et désactiver la AWS boîte à outils pour Visual Studio avec Amazon Q depuis l'onglet Getting Started.

Documentation et didacticiels

La section Documentation et didacticiels est automatiquement mise à jour avec des suggestions de documentation et de didacticiels en fonction de vos préférences en matière de AWS service et de fonctionnalités. Ces références ne sont visibles que lorsqu'au moins une fonctionnalité a été activée.