Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
UpdateUser
Affecte de nouvelles propriétés à un utilisateur. Les paramètres que vous transmettez modifient tout ou partie des éléments suivants : le répertoire de base, le rôle et la politique du UserName
et ServerId
que vous spécifiez.
La réponse renvoie le ServerId
et le UserName
pour l'utilisateur mis à jour.
Dans la console, vous pouvez sélectionner Restreint lorsque vous créez ou mettez à jour un utilisateur. Cela garantit que l'utilisateur ne peut accéder à rien en dehors de son répertoire personnel. La méthode programmatique pour configurer ce comportement consiste à mettre à jour l'utilisateur. Définissez leur valeur HomeDirectoryType
sur LOGICAL
et HomeDirectoryMappings
spécifiez-les Entry
en tant que root (/
) et Target
en tant que répertoire personnel.
Par exemple, si c'est le répertoire personnel de l'utilisateur/test/admin-user
, la commande suivante met à jour l'utilisateur afin que sa configuration dans la console affiche l'indicateur Restricted tel qu'il est sélectionné.
aws transfer update-user --server-id <server-id> --user-name admin-user --home-directory-type LOGICAL --home-directory-mappings "[{\"Entry\":\"/\", \"Target\":\"/test/admin-user\"}]"
Syntaxe de la requête
{
"HomeDirectory": "string
",
"HomeDirectoryMappings": [
{
"Entry": "string
",
"Target": "string
",
"Type": "string
"
}
],
"HomeDirectoryType": "string
",
"Policy": "string
",
"PosixProfile": {
"Gid": number
,
"SecondaryGids": [ number
],
"Uid": number
},
"Role": "string
",
"ServerId": "string
",
"UserName": "string
"
}
Paramètres de demande
Pour plus d'informations sur les paramètres courants pour toutes les actions, consultez Paramètres courants.
La demande accepte les données suivantes au JSON format suivant.
- HomeDirectory
-
La destination d'un répertoire (dossier) pour un utilisateur lorsqu'il se connecte au serveur à l'aide de son client.
Un exemple de
HomeDirectory
est/bucket_name/home/mydirectory
.Note
Le paramètre
HomeDirectory
est uniquement utilisé siHomeDirectoryType
est défini sur la valeurPATH
.Type : String
Contraintes de longueur : longueur minimum de 0. Longueur maximum de 1024.
Modèle :
(|/.*)
Obligatoire : non
- HomeDirectoryMappings
-
Des mappages de répertoires logiques qui spécifient quels EFS chemins et clés Amazon S3 ou Amazon doivent être visibles par votre utilisateur et comment vous souhaitez les rendre visibles. Vous devez spécifier la
Target
paireEntry
et, quiEntry
indique comment le chemin est rendu visible etTarget
correspond au EFS chemin Amazon S3 ou Amazon réel. Si vous spécifiez uniquement une cible, elle est affichée telle quelle. Vous devez également vous assurer que votre rôle AWS Identity and Access Management (IAM) donne accès aux chemins d'accèsTarget
. Cette valeur ne peut être définie que si elleHomeDirectoryType
est définie sur LOGICAL.Voici un exemple de
Target
paireEntry
et.[ { "Entry": "/directory1", "Target": "/bucket_name/home/mydirectory" } ]
Dans la plupart des cas, vous pouvez utiliser cette valeur au lieu de la politique de session pour verrouiller votre utilisateur dans le répertoire de base désigné (»
chroot
«). Pour ce faire, vous pouvezEntry
régler sur «/» etTarget
définir la valeur du HomeDirectory paramètre.Voici un exemple de
Target
paireEntry
et pourchroot
.[ { "Entry": "/", "Target": "/bucket_name/home/mydirectory" } ]
Type : tableau d’objets HomeDirectoryMapEntry
Membres du tableau : Nombre minimum de 1 élément. Nombre maximum de 50 000 articles.
Obligatoire : non
- HomeDirectoryType
-
Le type de répertoire (dossier) de destination du répertoire de base de vos utilisateurs lorsqu'ils se connectent au serveur. Si vous le définissez sur
PATH
, l'utilisateur verra le bucket Amazon S3 absolu ou le EFS chemin Amazon tel quel dans ses clients de protocole de transfert de fichiers. Si vous le définissez surLOGICAL
, vous devez fournir des mappages indiquant comment vous souhaitez rendre les EFS chemins Amazon S3 ou Amazon visibles pour vos utilisateurs.HomeDirectoryMappings
Note
Dans
HomeDirectoryType
l'affirmativeLOGICAL
, vous devez fournir des mappages à l'aide duHomeDirectoryMappings
paramètre. Si, en revanche,HomeDirectoryType
c'est le casPATH
, vous fournissez un chemin absolu à l'aide duHomeDirectory
paramètre. Vous ne pouvez pas avoir les deuxHomeDirectory
etHomeDirectoryMappings
dans votre modèle.Type : String
Valeurs valides :
PATH | LOGICAL
Obligatoire : non
- Policy
-
Une politique de session pour votre utilisateur afin que vous puissiez utiliser le même rôle AWS Identity and Access Management (IAM) pour plusieurs utilisateurs. Cette politique limite l'accès d'un utilisateur à certaines parties de son compartiment Amazon S3. Les variables que vous pouvez utiliser à l'intérieur de cette politique incluent
${Transfer:UserName}
,${Transfer:HomeDirectory}
et${Transfer:HomeBucket}
.Note
Cette politique s'applique uniquement lorsque le domaine de
ServerId
est Amazon S3. Amazon EFS n'utilise pas de politiques de session.Pour les politiques de session, AWS Transfer Family stocke la politique sous forme de JSON blob, au lieu du nom de ressource Amazon (ARN) de la politique. Vous enregistrez la politique sous forme de JSON blob et vous la transmettez dans l'
Policy
argument.Pour obtenir un exemple de politique de session, veuillez consulter la rubrique Exemple de politique de session.
Pour plus d'informations, consultez le AssumeRoledocument de APIréférence du service AWS de jetons de sécurité.
Type : String
Contraintes de longueur : longueur minimale de 0. Longueur maximale de 2048.
Obligatoire : non
- PosixProfile
-
Spécifie l'POSIXidentité complète, y compris l'ID utilisateur (
Uid
), l'ID de groupe (Gid
) et tout groupe secondaire IDs (SecondaryGids
), qui contrôle l'accès de vos utilisateurs à vos systèmes de fichiers Amazon Elastic (AmazonEFS). Les POSIX autorisations définies sur les fichiers et les répertoires de votre système de fichiers déterminent le niveau d'accès dont bénéficient vos utilisateurs lors du transfert de fichiers vers et depuis vos systèmes de EFS fichiers Amazon.Type : objet PosixProfile
Obligatoire : non
- Role
-
Le nom de ressource Amazon (ARN) du rôle AWS Identity and Access Management (IAM) qui contrôle l'accès de vos utilisateurs à votre compartiment Amazon S3 ou à votre système de EFS fichiers Amazon. Les politiques associées à ce rôle déterminent le niveau d'accès que vous souhaitez fournir à vos utilisateurs lors du transfert de fichiers vers et depuis votre compartiment Amazon S3 ou votre système de EFS fichiers Amazon. Le IAM rôle doit également contenir une relation de confiance qui permet au serveur d'accéder à vos ressources lorsqu'il répond aux demandes de transfert de vos utilisateurs.
Type : String
Contraintes de longueur : longueur minimale de 20. Longueur maximale de 2048.
Modèle :
arn:.*role/\S+
Obligatoire : non
- ServerId
-
Identifiant unique attribué par le système pour une instance de serveur Transfer Family à laquelle l'utilisateur est affecté.
Type : String
Contraintes de longueur : longueur fixe de 19.
Modèle :
s-([0-9a-f]{17})
Obligatoire : oui
- UserName
-
Chaîne unique qui identifie un utilisateur et est associée à un serveur, comme spécifié par le
ServerId
. Ce nom d'utilisateur doit comporter au minimum 3 caractères et au maximum 100 caractères. Les caractères suivants sont valides : a-z, A-Z, 0-9, trait de soulignement '_', tiret '-', point '. », et arobase « @ ». Le nom d'utilisateur ne peut pas commencer par un trait d'union, un point ou un arobase.Type : String
Contraintes de longueur : Longueur minimum de 3. Longueur maximum de 100.
Modèle :
[\w][\w@.-]{2,99}
Obligatoire : oui
Syntaxe de la réponse
{
"ServerId": "string",
"UserName": "string"
}
Eléments de réponse
Si l'action aboutit, le service renvoie une réponse HTTP 200.
Les données suivantes sont renvoyées sous JSON forme formatée par le service.
- ServerId
-
Identifiant unique attribué par le système pour une instance de serveur Transfer Family à laquelle le compte est attribué.
Type : String
Contraintes de longueur : longueur fixe de 19.
Modèle :
s-([0-9a-f]{17})
- UserName
-
Identifiant unique d'un utilisateur attribué à une instance de serveur spécifiée dans la demande.
Type : String
Contraintes de longueur : Longueur minimum de 3. Longueur maximum de 100.
Modèle :
[\w][\w@.-]{2,99}
Erreurs
Pour plus d'informations sur les erreurs courantes pour toutes les actions, consultez Erreurs courantes.
- InternalServiceError
-
Cette exception est levée lorsqu'une erreur se produit dans le AWS Transfer Family service.
HTTPCode de statut : 500
- InvalidRequestException
-
Cette exception est levée lorsque le client soumet une demande mal formée.
HTTPCode de statut : 400
- ResourceNotFoundException
-
Cette exception est levée lorsqu'aucune ressource n'est trouvée par le service AWS Transfer Family.
HTTPCode de statut : 400
- ServiceUnavailableException
-
La demande a échoué car le service AWS Transfer Family n'est pas disponible.
HTTPCode de statut : 500
- ThrottlingException
-
La demande a été refusée suite à une limitation des demandes.
HTTPCode de statut : 400
Exemples
Exemple
L'exemple suivant met à jour un utilisateur de Transfer Family.
Exemple de demande
{
"HomeDirectory": "/bucket2/documentation",
"HomeDirectoryMappings": [
{
"Entry": "/directory1",
"Target": "/bucket_name/home/mydirectory"
}
],
"HomeDirectoryType:" "PATH",
"Role": "AssumeRole",
"ServerId": "s-01234567890abcdef",
"UserName": "my_user"
}
Exemple
Il s'agit d'un exemple de réponse pour cet API appel.
Exemple de réponse
{
"ServerId": "s-01234567890abcdef",
"UserName": "my_user"
}
consultez aussi
Pour plus d'informations sur son utilisation API dans l'une des langues spécifiques AWS SDKs, consultez ce qui suit :