Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Surveillance de l'utilisation de l'AS2
Vous pouvez surveiller l'activité AS2 à l'aide d'Amazon CloudWatch etAWS CloudTrail. Pour consulter d'autres statistiques du serveur Transfer Family, voir Amazon CloudWatch Logging pour AWS Transfer Family
Métrique | Description |
---|---|
InboundMessage |
Nombre total de messages AS2 reçus avec succès d'un partenaire commercial. Unités : nombre Période : 5 minutes |
InboundFailedMessage |
Nombre total de messages AS2 reçus sans succès d'un partenaire commercial. En d'autres termes, un partenaire commercial a envoyé un message, mais le serveur Transfer Family n'a pas réussi à le traiter. Unités : nombre Période : 5 minutes |
OutboundMessage |
Nombre total de messages AS2 envoyés avec succès depuis le serveur Transfer Family à un partenaire commercial. Unités : nombre Durée : 5 minutes |
OutboundFailedMessage |
Nombre total de messages AS2 envoyés sans succès à un partenaire commercial. En d'autres termes, ils ont été envoyés depuis le serveur Transfer Family, mais n'ont pas été reçus avec succès par le partenaire commercial. Unités : nombre Période : 5 minutes |
Codes d'état AS2
Le tableau suivant répertorie tous les codes d'état qui peuvent être enregistrés dans les CloudWatch journaux lorsque vous ou votre partenaire envoyez un message AS2. Les différentes étapes de traitement des messages s'appliquent à différents types de messages et sont destinées uniquement à la surveillance. Les états COMPLETED et FAILED représentent l'étape finale du traitement et sont visibles dans les fichiers JSON.
Code | Description | Le traitement est terminé ? |
---|---|---|
EN TRAITEMENT | Le message est en cours de conversion dans son format final. Par exemple, les étapes de décompression et de déchiffrement ont toutes deux ce statut. | Non |
MDN_TRANSMIT | Le traitement des messages envoie une réponse MDN. | Non |
MDN_RECEIVE | Le traitement des messages reçoit une réponse MDN. | Non |
TERMINÉ | Le traitement des messages s'est terminé avec succès. Cet état inclut l'envoi d'un MDN pour un message entrant ou pour la vérification MDN des messages sortants. | Oui |
ÉCHEC | Le traitement du message a échoué. Pour obtenir la liste des codes d'erreur, consultezCodes d'erreur AS2. | Oui |
Codes d'erreur AS2
Le tableau suivant répertorie et décrit les codes d'erreur que vous pouvez recevoir lors des transferts de fichiers AS2.
Code | Erreur | Description et résolution |
---|---|---|
ACCESS_DENIED |
|
Se produit lors du traitement d'une Assurez-vous que le chemin contient un nom de compartiment et un nom de clé Amazon S3 valides. |
AGREEMENT_NOT_FOUND |
Aucun accord n'a été trouvé. | Soit l'accord n'a pas été trouvé, soit il est associé à un profil inactif. Mettez à jour l'accord au sein du serveur Transfer Family pour inclure les profils actifs. |
CONNECTOR_NOT_FOUND |
Le connecteur ou la configuration associée est introuvable. |
Soit le connecteur n'a pas été trouvé, soit il est associé à un profil inactif. Mettez à jour le connecteur pour inclure les profils actifs. |
CREDENTIALS_RETRIEVAL_FAILED |
|
Pour l'authentification AS2 Basic, le secret doit être correctement formaté. Les résolutions suivantes correspondent aux erreurs répertoriées dans la colonne précédente.
|
DECOMPRESSION_FAILED |
Impossible de décompresser le message. |
Soit le fichier envoyé est endommagé, soit l'algorithme de compression n'est pas valide. Renvoyez le message et vérifiez que la compression ZLIB est utilisée, ou renvoyez le message sans que la compression soit activée. |
DECRYPT_FAILED |
Impossible de déchiffrer l'ID du message . Assurez-vous que le partenaire dispose de la bonne clé de chiffrement publique. |
Le déchiffrement a échoué. Vérifiez que le partenaire a envoyé une charge utile à l'aide d'un certificat valide et que le chiffrement a été effectué à l'aide d'un algorithme de chiffrement valide. |
DECRYPT_FAILED_INVALID_SMIME_FORMAT |
Impossible d'analyser le composant MIMEpart enveloppé. |
La charge utile MIME est soit corrompue, soit dans un format SMIME non pris en charge. L'expéditeur doit s'assurer que le format qu'il utilise est pris en charge, puis renvoyer la charge utile. |
DECRYPT_FAILED_NO_DECRYPTION_KEY_FOUND |
Aucune clé de déchiffrement correspondante n'a été trouvée. |
Aucun certificat correspondant au message n'a été attribué au profil du partenaire, ou les certificats correspondant au message sont maintenant expirés ou ne sont plus valides. Vous devez mettre à jour le profil du partenaire et vous assurer qu'il contient un certificat valide. |
DECRYPT_FAILED_UNSUPPORTED_ENCRYPTION_ALG |
Décryptage de la charge utile SMIME demandé à l'aide d'un algorithme non pris en charge avec l'ID : Encryption-ID. |
L'expéditeur distant a envoyé une charge utile AS2 avec un algorithme de chiffrement non pris en charge. L'expéditeur doit choisir un algorithme de chiffrement pris en charge parAWS Transfer Family. |
DUPLICATE_MESSAGE |
Étape dupliquée ou traitée deux fois. |
La charge utile comporte une étape de traitement dupliquée. Par exemple, il existe deux étapes de chiffrement. Renvoyez le message en une seule étape pour la signature, la compression et le chiffrement. |
ENCRYPT_FAILED_NO_ENCRYPTION_KEY_FOUND |
Aucun certificat de chiffrement public valide n'a été trouvé dans le profil : |
Transfer Family tente de chiffrer un message sortant, mais aucun certificat de chiffrement n'a été trouvé pour le profil local. Options de résolution :
|
ENCRYPTION_FAILED |
Impossible de chiffrer le nom du fichier . |
Le fichier à envoyer n'est pas disponible pour le chiffrement. Vérifiez que le fichier se trouve à l'emplacement AS2 attendu et qu'il AWS Transfer Family est autorisé à le lire. |
FILE_SIZE_TOO_LARGE |
La taille du fichier est trop importante. | Cela se produit lors de l'envoi ou de la réception d'un fichier dont la taille dépasse la limite de taille de fichier. |
HTTP_ERROR_RESPONSE_FROM_PARTNER |
|
La communication avec le serveur AS2 du partenaire a renvoyé un code de réponse HTTP inattendu. Le partenaire pourra peut-être fournir davantage de diagnostics à partir des journaux de son serveur AS2. |
INSUFFICENT_MESSAGE_SECURITY_UNENCRYPTED |
Le chiffrement est obligatoire. | Le partenaire a envoyé un message non crypté à Transfer Family, qui n'est pas pris en charge. L'expéditeur doit utiliser une charge utile cryptée. |
INVALID_ENDPOINT_PROTOCOL |
Seuls les protocoles HTTP et HTTPS sont pris en charge. | Vous devez spécifier HTTP ou HTTPS comme protocole dans la configuration de votre connecteur AS2. |
INVALID_REQUEST |
|
Cette erreur a plusieurs causes. Les résolutions suivantes correspondent aux erreurs répertoriées dans la colonne précédente.
|
INVALID_URL_FORMAT |
Format d'URL non valide : URL |
Cela se produit lorsque vous envoyez un message sortant à l'aide d'un connecteur configuré avec une URL mal formée. Assurez-vous que le connecteur est configuré avec une URL HTTP ou HTTPS valide. |
MDN_RESPONSE_INDICATES_AUTHENTICATION_FAILED |
Ne s’applique pas | Le destinataire ne peut pas authentifier l'expéditeur. Le partenaire commercial renvoie un MDN à Transfer Family avec le modificateur de dispositionError : authentication-failed . |
MDN_RESPONSE_INDICATES_DECOMPRESSION_FAILED |
Ne s’applique pas | Cela se produit lorsque le récepteur ne peut pas décompresser le contenu du message. Le partenaire commercial renvoie un MDN à Transfer Family avec le modificateur de dispositionError : decompression-failed . |
MDN_RESPONSE_INDICATES_DECRYPTION_FAILED |
Ne s’applique pas | Le destinataire ne peut pas déchiffrer le contenu du message. Le partenaire commercial renvoie un MDN à Transfer Family avec le modificateur de dispositionError : authentication-failed . |
MDN_RESPONSE_INDICATES_INSUFFICIENT_MESSAGE_SECURITY |
Ne s’applique pas | Le destinataire s'attend à ce que le message soit signé ou chiffré, mais ce n'est pas le cas. Le partenaire commercial renvoie un MDN à Transfer Family avec le modificateur de dispositionError : insufficient-message-security .Activez la signature et/ou le chiffrement sur le connecteur pour répondre aux attentes du partenaire commercial. |
MDN_RESPONSE_INDICATES_INTEGRITY_CHECK_FAILED |
Ne s’applique pas | Le récepteur ne peut pas vérifier l'intégrité du contenu. Le partenaire commercial renvoie un MDN à Transfer Family avec le modificateur de dispositionError : integrity-check-failed . |
PATH_NOT_FOUND |
Impossible de créer le chemin de |
Transfer Family tente de créer un répertoire dans le compartiment Amazon S3 du client, mais celui-ci est introuvable. Assurez-vous que chaque chemin mentionné dans la |
SEND_FILE_NOT_FOUND |
Le chemin du fichier est introuvable . |
Transfer Family ne trouve pas le fichier lors de l'opération d'envoi de fichier. Vérifiez que le répertoire de base et le chemin configurés sont valides et que Transfer Family dispose des autorisations de lecture pour le fichier. |
SERVER_NOT_FOUND |
Impossible de trouver le serveur associé au message. | Transfer Family n'a pas pu trouver le serveur lors de la réception d'un message. Cela peut se produire si le serveur est supprimé pendant le traitement d'un message entrant. |
SERVER_NOT_ONLINE |
L'ID du serveur n'est pas en ligne. |
Le serveur Transfer Family est hors ligne. Démarrez le serveur afin qu'il puisse recevoir et traiter les messages. |
SIGNING_FAILED |
Impossible de signer le fichier. |
Le fichier à envoyer n'est pas disponible pour signature ou la signature n'a pas pu être effectuée. Vérifiez que le fichier se trouve à l'emplacement AS2 attendu et qu'il AWS Transfer Family est autorisé à le lire. |
SIGNING_FAILED_NO_SIGNING_KEY_FOUND |
Aucun certificat n'a été trouvé pour le profil : Local-Profile-ID . |
Tentative de signature d'un message sortant, mais aucun certificat de signature n'a été trouvé pour le profil local. Options de résolution :
|
UNABLE_RESOLVE_HOST_TO_IP_ADDRESS |
Impossible de convertir le nom d'hôte en adresses IP. |
Transfer Family n'est pas en mesure d'effectuer la résolution du DNS en adresse IP sur le serveur DNS public configuré dans le connecteur AS2. Mettez à jour le connecteur pour qu'il pointe vers une URL de partenaire valide. |
UNABLE_TO_CONNECT_TO_REMOTE_HOST_OR_IP |
Le délai de connexion au point de terminaison a expiré. |
Transfer Family ne peut pas établir de connexion socket avec le serveur AS2 configuré du partenaire. Vérifiez que le serveur AS2 du partenaire est disponible à l'adresse IP configurée. |
UNABLE_TO_RESOLVE_HOSTNAME |
Impossible de résoudre le nom d'hôte . |
Le serveur Transfer Family n'a pas pu résoudre le nom d'hôte du partenaire en utilisant un serveur DNS public. Vérifiez que l'hôte configuré est enregistré et que l'enregistrement DNS a eu le temps de publier. |
VERIFICATION_FAILED |
La vérification de signature a échoué pour l'ID du message AS2 ou un code MIC ne correspond pas. |
Vérifiez que le certificat de signature de l'expéditeur correspond aux certificats de signature du profil distant. Vérifiez également que les algorithmes MIC sont compatibles avecAWS Transfer Family. |
VERIFICATION_FAILED_NO_MATCHING_KEY_FOUND |
|
AWS Transfer Familytente de vérifier la signature d'un message reçu, mais aucun certificat de signature correspondant n'est trouvé pour le profil du partenaire. Options de résolution :
|