Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Révisions du document
Pour être informé des mises à jour de ce livre blanc, abonnez-vous au flux RSS.
Modification | Description | Date |
---|---|---|
Mises à jour des conseils sur les bonnes pratiques | Les bonnes pratiques ont été mises à jour avec de nouvelles directives dans les domaines suivants : REL 1, REL 2, REL 4, REL 6, REL 7, REL 8, REL 10, REL 12 et REL 13. Les recommandations ont été étendues et clarifiées sur l’ensemble du pilier. Les recommandations des bonnes pratiques REL10-BP02 et REL12-BP03 ont été fusionnées avec d’autres bonnes pratiques. Les ressources ont été mises à jour sur l’ensemble du pilier. | 6 novembre 2024 |
Mises à jour des conseils sur les bonnes pratiques | Petites mises à jour des meilleures pratiques dans REL 2, 4, 5, 6, 7 et 8. | 27 juin 2024 |
Mises à jour des conseils sur les bonnes pratiques | Les meilleures pratiques ont été mises à jour avec de nouvelles directives dans les domaines suivants : concevoir des interactions dans un système distribué pour éviter les défaillances, concevoir des interactions dans un système distribué pour atténuer ou résister aux défaillances, surveiller les ressources de charge de travail, concevoir votre charge de travail pour qu’elle s’adapte à l’évolution de la demande, mettre en œuvre les changements et tester la fiabilité. | 6 décembre 2023 |
Mises à jour des conseils sur les bonnes pratiques | Les meilleures pratiques ont été mises à jour avec de nouvelles directives dans les domaines suivants : surveillez les ressources de charge de travail et concevez votre charge de travail pour résister aux défaillances des composants. | 3 octobre 2023 |
Mises à jour des conseils sur les bonnes pratiques | Les meilleures pratiques ont été mises à jour avec de nouvelles directives dans les domaines suivants : concevoir l’architecture de votre service de charge de travail, concevoir des interactions dans un système distribué pour atténuer ou résister aux défaillances, et surveiller les ressources de charge de travail. | 13 juillet 2023 |
Mise à jour mineure | Suppression du langage non inclusif. | 13 avril 2023 |
Mises à jour du nouveau cadre | Les bonnes pratiques ont été mises à jour avec des recommandations et de nouvelles bonnes pratiques. | 10 avril 2023 |
Livre blanc mis à jour | Les bonnes pratiques ont été mises à jour avec de nouvelles recommandations en matière d’implémentation. | 15 décembre 2022 |
Mises à jour mineures | Chiffres corrigés et modifications mineures. | 17 novembre 2022 |
Livre blanc mis à jour | Développement des bonnes pratiques et ajout de plans d’amélioration. | 20 octobre 2022 |
Livre blanc mis à jour | Deux nouvelles meilleures pratiques ont été ajoutées au pilier de fiabilité dans les sections Utiliser l’isolation des défauts pour protéger votre charge de travail et concevoir votre charge de travail de manière à résister aux défaillances des composants. | 5 mai 2022 |
Livre blanc mis à jour | Mise à jour des conseils de reprise après sinistre pour inclure Route 53 Application Recovery Controller. Ajout de références à DevOps Guru. Mise à jour de plusieurs liens de ressources et autres modifications éditoriales mineures. | 26 octobre 2021 |
Mise à jour mineure | Ajout d’informations sur AWS Fault Injection Service (AWS FIS). | 15 mars 2021 |
Mise à jour mineure | Mise à jour mineure du texte. | 4 janvier 2021 |
Livre blanc mis à jour | Mise à jour de l’annexe A pour refléter l’objectif de conception Disponibilité pour Amazon SQS, Amazon SNS et Amazon MQ. Réorganisation des lignes dans le tableau pour faciliter la recherche. Amélioration de l’explication des différences entre la disponibilité et la reprise après sinistre et comment elles contribuent toutes deux à la résilience. Détails supplémentaires sur la couverture des architectures multi-régionales (pour la disponibilité) et des stratégies multi-régionales (pour la reprise après sinistre). Mise à jour du livre référencé vers la dernière version. Détails supplémentaires sur les calculs de disponibilité pour inclure le calcul basé sur les demandes et les calculs de raccourci. Amélioration de la description des jeux de rôle. | 7 décembre 2020 |
Mise à jour mineure | Mise à jour de l’annexe A pour refléter l’objectif de la conception de la disponibilité pour AWS Lambda | 27 octobre 2020 |
Mise à jour mineure | Mise à jour de l’annexe A pour ajouter l’objectif de la conception de la disponibilité pour AWS Global Accelerator | 24 juillet 2020 |
Mises à jour du nouveau cadre | Mises à jour importantes et contenu nouveau/révisé, y compris : ajout de la section « Architecture de la charge de travail » sur les bonnes pratiques, réorganisation des bonnes pratiques dans les sections Gestion des modifications et Gestion des pannes, ressources mises à jour, mise à jour pour inclure les dernières ressources et les derniers services AWS comme AWS Global Accelerator, AWSService Quotas et AWS Transit Gateway, ajout/mise à jour des définitions des termes Fiabilité, Disponibilité et Résilience, Livre blanc mieux adapté à l’outil AWS Well-Architected Tool (questions et bonnes pratiques) utilisé pour les évaluations Well-Architected, réorganisation des principes de conception, déplacement de Récupérer automatiquement une défaillance avant Tester les procédures de récupération, mise à jour des diagrammes et des formats pour les équations, suppression des sections Services clés de AWS et intégration à la place des références aux services clés dans les bonnes pratiques. | 8 juillet 2020 |
Mise à jour mineure | Correction d’un lien rompu | 1er octobre 2019 |
Livre blanc mis à jour | Mise à jour de l’annexe A | 1er avril 2019 |
Livre blanc mis à jour | Ajout de recommandations de mise en réseau spécifiques à AWS Direct Connect et d’objectifs de conception de service supplémentaires | 1er septembre 2018 |
Livre blanc mis à jour | Ajout des sections Principes de conception et Gestion des limites. Mise à jour des liens, suppression de l’ambiguïté des expressions en amont/en aval et ajout de références explicites aux rubriques restantes du pilier Fiabilité dans les scénarios de disponibilité. | 1er juin 2018 |
Livre blanc mis à jour | Solution DynamoDB entre régions remplacée par DynamoDB Global Tables Ajout d’objectifs de conception de service | 1er mars 2018 |
Mises à jour mineures | Correction mineure du calcul de la disponibilité pour inclure la disponibilité de l’application | 1er décembre 2017 |
Livre blanc mis à jour | Mise à jour pour fournir des conseils sur les conceptions haute disponibilité, y compris les concepts, les bonnes pratiques et les exemples d’implémentation. | 1er novembre 2017 |
Publication initiale | Pilier Fiabilité - AWS Well-Architected Framework publié. | 1er novembre 2016 |