Les traductions sont fournies par des outils de traduction automatique. En cas de conflit entre le contenu d'une traduction et celui de la version originale en anglais, la version anglaise prévaudra.
Configuration de la localisation dans la session
Lorsqu'un utilisateur démarre une session, WorkSpaces Secure Browser détecte les paramètres de langue et de fuseau horaire du navigateur local de l'utilisateur et les applique à la session. Cela a une incidence sur la langue affichée pendant la session, et l’heure affichée correspond à celle de la localisation de l’utilisateur.
La liste suivante indique les codes de langue actuellement pris en charge par WorkSpaces Secure Browser. Si le navigateur local de l’utilisateur est configuré pour utiliser un code de langue non pris en charge, l’anglais américain (en-US) devient la langue par défaut de la session.
-
Allemand
-
de – Allemand
-
de-AT – Allemand (Autriche)
-
de-DE – Allemand (Allemagne)
-
de-CH – Allemand (Suisse)
-
de-LI – Allemand (Liechtenstein)
-
-
Anglais
-
en – Anglais
-
en-AU – Anglais (Australie)
-
en-CA – Anglais (Canada)
-
en-IN – Anglais (Inde)
-
en-NZ – Anglais (Nouvelle-Zélande)
-
en-za – Anglais (Afrique australe)
-
en-GB – Anglais (Royaume-Uni)
-
en-US – Anglais (États-Unis)
-
-
Espagnol
-
es – Espagnol
-
es-AR – Espagnol (Argentine)
-
es-CL – Espagnol (Chili)
-
es-CO – Espagnol (Colombie)
-
es-CR – Espagnol (Costa Rica)
-
es-HN – Espagnol (Honduras)
-
es-419 – Espagnol (Amérique latine)
-
es-MX – Espagnol (Mexique)
-
es-PE – Espagnol (Pérou)
-
es-ES – Espagnol (Espagne)
-
es-US – Espagnol (États-Unis)
-
es-UY – Espagnol (Uruguay)
-
es-VE – Espagnol (Venezuela)
-
-
Français
-
fr – Français
-
fr-CA – Français (Canada)
-
fr-FR – Français (France)
-
fr-CH – Français (Suisse)
-
-
Indonésien
-
id – Indonésien
-
Id-ID – Indonésien (Indonésie)
-
-
Italien
-
it – Italien
-
It-it – Italien (Italie)
-
IT-ch – Italien (Suisse)
-
-
Japonais
-
ja – Japonais
-
ja-JP – Japonais (Japon)
-
-
Coréen
-
ko – Coréen
-
ko-KR – Coréen (Corée)
-
-
Portugais
-
pt – Portugais
-
pt-BR – Portugais (Brésil)
-
pt-PT – Portugais (Portugal)
-
-
Chinois
-
zh – Chinois
-
zh-CN – Chinois (Chine)
-
zh-HK – Chinois (Hong Kong)
-
zh-TW – Chinois (Taïwan)
-
La langue de session est déterminée dans l’ordre de priorité suivant :
-
La ForcedLanguagespolitique dans les paramètres du navigateur du portail Web. Pour plus d'informations, consultez ForcedLanguages
. -
Paramètre de langue du navigateur local de l’utilisateur final.
-
Valeur par défaut, Anglais (en-US).
Le fuseau horaire est déterminé par les paramètres de fuseau horaire locaux spécifiés dans le navigateur de l’utilisateur final. Si le paramètre de fuseau horaire n’est pas valide, UTC est utilisé.
Les composants suivants de WorkSpaces Secure Browser prennent en charge la localisation :
-
WorkSpaces Page de connexion au navigateur sécurisé
-
WorkSpaces Messages d'état du portail Secure Browser (y compris les messages de chargement et les erreurs)
-
Navigateur Chrome
-
Menu contextuel et fenêtre Enregistrer sous du système
Pour définir les paramètres du navigateur local d’un utilisateur, procédez de l’une des manières suivantes :
-
Dans Chrome, sélectionnez Paramètres, Langues, puis classez les langues selon vos préférences.
-
Dans Firefox, sélectionnez Paramètres, Général, Langue, puis sélectionnez la langue dans le menu déroulant.
-
Dans Edge, sélectionnez Paramètres, Langues, puis classez les langues selon vos préférences.