Terjemahan disediakan oleh mesin penerjemah. Jika konten terjemahan yang diberikan bertentangan dengan versi bahasa Inggris aslinya, utamakan versi bahasa Inggris.
# Instans terkelola Amazon EC2
[Instans *terkelola Amazon EC2 adalah instans* EC2 yang disediakan dan dikelola oleh penyedia layanan yang ditunjuk, seperti Amazon EKS melalui Mode Otomatis EKS.](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/automode.html) Instans terkelola menyediakan cara yang disederhanakan untuk menjalankan beban kerja komputasi di Amazon EC2 dengan memungkinkan Anda mendelegasikan kontrol operasional instans ke penyedia layanan.
Kontrol yang didelegasikan adalah satu-satunya perubahan yang diperkenalkan untuk instance terkelola. Spesifikasi teknis dan penagihan tetap sama dengan instans EC2 yang tidak dikelola. Karena instans terkelola memungkinkan Anda mendelegasikan kontrol ke penyedia layanan, Anda bisa mendapatkan keuntungan dari keahlian operasional dan praktik terbaik penyedia layanan. Ketika sebuah instans dikelola, penyedia layanan bertanggung jawab atas tugas-tugas seperti menyediakan instance, mengonfigurasi perangkat lunak, menskalakan kapasitas, menangani kegagalan dan penggantian instans, dan menghentikan instance.
Anda tidak dapat langsung mengubah pengaturan instance terkelola atau menghentikannya. Layanan dan operasi spesifik ditentukan oleh perjanjian antara Anda dan penyedia layanan. Namun, Anda dapat menambahkan, memodifikasi, atau menghapus tag dari instans terkelola, memungkinkan Anda untuk mengkategorikannya dalam lingkungan Anda. AWS
**Topics**
+ [Penagihan untuk instans terkelola](#billing-for-ec2-managed-instances)
+ [Identifikasi instance terkelola](#identify-ec2-managed-instances)
+ [Memulai instans terkelola](#get-started-with-ec2-managed-instances)
## Penagihan untuk instans terkelola
Instans terkelola Amazon EC2 dikenakan biaya dasar yang sama dengan instans Amazon EC2 yang tidak dikelola, ditambah biaya terpisah untuk penyedia layanan. Biaya tambahan ini dibebankan oleh penyedia layanan yang mengelola instans Anda dan ditagih secara terpisah. Ini mencakup biaya layanan yang disediakan untuk mengoperasikan dan memelihara instans terkelola Anda.
Semua [opsi pembelian Amazon EC2](instance-purchasing-options.md) tersedia untuk instans terkelola, termasuk Instans Sesuai Permintaan, Instans Cadangan, Instans Spot, dan Savings Plans. Dengan sumber komputasi Anda langsung dari EC2 dan kemudian memberikannya kepada penyedia layanan Anda, Anda mendapatkan keuntungan dari Instans Cadangan atau Savings Plans yang ada yang diterapkan ke akun Anda, memastikan bahwa Anda menggunakan kapasitas komputasi paling hemat biaya yang tersedia.
Misalnya, saat menggunakan Mode Otomatis Amazon EKS, Anda membayar tarif instans EC2 standar untuk instans yang mendasarinya, ditambah biaya tambahan dari Amazon EKS untuk mengelola instans atas nama Anda. Jika Anda kemudian memutuskan untuk mendaftar ke [Savings Plans](https://docs.aws.amazon.com/savingsplans/latest/userguide/what-is-savings-plans.html), tarif instans EC2 dikurangi oleh Savings Plans, sementara biaya tambahan dari Amazon EKS tetap tidak berubah.
## Identifikasi instance terkelola
Instans terkelola diidentifikasi oleh nilai **sebenarnya** di bidang **Dikelola**. Penyedia layanan diidentifikasi di bidang **Operator** (di konsol) atau `Principal` bidang (di CLI).
Gunakan prosedur berikut untuk mengidentifikasi instans terkelola.
------
#### [ Console ]
**Untuk mengidentifikasi instance terkelola**
1. Buka konsol Amazon EC2 di. [https://console.aws.amazon.com/ec2/](https://console.aws.amazon.com/ec2/)
1. Di panel navigasi, pilih **Instans**.
1. Pilih contoh yang ingin Anda periksa.
1. Pada tab **Detail** (jika Anda memilih kotak centang) atau di area ringkasan (jika Anda memilih ID instance), cari bidang **Dikelola**.
+ Nilai **true** menunjukkan instance terkelola.
+ Nilai **false** menunjukkan instance yang tidak dikelola.
1. Jika **Dikelola** disetel ke **true**, bidang **Operator** menampilkan nilai yang mengidentifikasi penyedia layanan yang bertanggung jawab untuk mengelola instance. Misalnya, nilai **eks.amazonaws.com** mengidentifikasi Amazon EKS sebagai penyedia layanan.
------
#### [ AWS CLI ]
**Untuk mengidentifikasi instance terkelola**
Gunakan perintah [describe-instances](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html) dan tentukan ID instans.
```
aws ec2 describe-instances \
--instance-ids i-1234567890abcdef0 \
--query Reservations[].Instances[].Operator
```
Berikut ini adalah output contoh. Jika `Managed` ya`true`, instance adalah instance terkelola dan a `Principal` disertakan. Prinsipnya adalah penyedia layanan yang mengelola instance. Misalnya, nilai `eks.amazonaws.com` mengidentifikasi Amazon EKS sebagai penyedia layanan.
```
[
{
"Managed": true,
"Principal": "eks.amazonaws.com"
}
]
```
**Untuk menemukan instans terkelola**
Gunakan perintah [describe-instance](https://docs.aws.amazon.com/cli/latest/reference/ec2/describe-instances.html) dan tentukan `operator.managed` filter dengan nilai. `true` `--query`Opsi ini hanya menampilkan contoh IDs terkelola.
```
aws ec2 describe-instances \
--filters "Name=operator.managed,Values=true" \
--query Reservations[*].Instances[].InstanceId
```
------
#### [ PowerShell ]
**Untuk mengidentifikasi instance terkelola**
Gunakan [Get-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html)cmdlet.
```
(Get-EC2Instance -InstanceId i-1234567890abcdef0).Instances.Operator
```
Berikut ini adalah output contoh.
```
Managed Principal
------- ---------
True eks.amazonaws.com
```
**Untuk menemukan instans terkelola**
Gunakan [Get-EC2Instance](https://docs.aws.amazon.com/powershell/latest/reference/items/Get-EC2Instance.html)cmdlet. Contoh ini hanya menampilkan contoh yang dikelola. IDs
```
(Get-EC2Instance -Filter @{Name="operator.managed"; Values="true"}).Instances.InstanceId
```
------
## Memulai instans terkelola
Untuk panduan tentang penggunaan instans terkelola, lihat [Mengotomatiskan infrastruktur klaster dengan Mode Otomatis EKS](https://docs.aws.amazon.com/eks/latest/userguide/automode.html) di *Panduan Pengguna Amazon EKS*.